Xhosa kalendar

Iz Wikipedije, slobodne enciklopedije
  Kalendari  p  r  u 
Astro · Gregorijanski · Hebrejski · Iranski · Islamski · ISO · Kineski
Tipovi kalendara
Lunisolarni · Solarni · Lunarni

Asirski · Bahaistički · Bengalski · Berberski · Bikram Sambat · Budistički · Etiopski · Germanski · Hindu · Indijski · Irski · Japanski · Javanski . Jermenski · Juche · Julijanski (reformisani) · Julijanski (stari) · Koptski · Korejski · Litvanski · Malayalamski · Majanski · Minguo · Nanakshahi · Nepal Sambat · Pawukon · Runski · Tamilski · Tajlandski lunarni · Tajlandski solarni · Tibetanski · Vijetnamski· Xhosa · Zoroastrijanski

(Arhaični kalendari:) Makedonski (antički) · Burmanski · Astečki · Atički · Babilonski · Coligny · Egipatski · Enohov · Firentinski · Francuski · Helenski · Mezoamerički · Otomanski · Pedesetnički · Rapa Nui · Rimski · Runski · Slovenski · Sovjetski · Vizantijski


(Predloženi kalendari:) Abizmalni · CCC&T · Holocenski · Diskordijanski · Međunarodni fiksni · Novi zemaljski · Pax · Pozitivistički · Sol · Svjetski · Svetski sezonski · Symmetry454 · Darijski (za Mars)

Po tradicionalnom Xhosa kalendaru, godina je počinjala u junu/lipnju i završavala se u maju/svibnju, kada je Kanopus, sjajna zvezda vidljiva na južnoj hemisferi, označavala vreme za žetvu.

U Xhosa jeziku postoje dva načina imenovanja meseci, moderni i tradicionalni. U urbanim područjima se koriste moderna imena. Ipak, u ruralnim područjima, u poeziji i naročiti provinciji Istočni Cape, još uvek se koriste stara imena.

Imena meseci[uredi - уреди | uredi izvor]

Moderna imena[uredi - уреди | uredi izvor]

Moderna imena meseci su pozajmljena od (engleskih) gregorijanskih ekvivalenata:

  • Januar/Siječanj - uJanuwari
  • Februar/Veljača - uFebhuwari
  • Mart/Ožujak - uMatshi
  • April/Travanj - uApreli
  • Maj/Svibanj - uMeyi
  • Jun/Lipanj - uJuni
  • Jul/Srpanj - uJulayi
  • Avgust/Kolovoz - uAgasti
  • Septembar/Rujan - uSeptemba
  • Oktobar/Listopad - uOktobha
  • Novembar/Studeni - uNovemba
  • Decembar/Prosinac - uDisemba

Tradicionalna imena[uredi - уреди | uredi izvor]

Tradicionalna imena meseci potiču od imena biljaka ili cveća koje rastu, ili sezonskih promena koje se događaju, u dato doba godine. To su:

  • Januar – EyoMqungu (mesec trave tambuki)
  • Februar – EyoMdumba (mesec narastajućeg zrna)
  • Mart – EyoKwindla (mesec prvih plodova)
  • April – UTshazimpuzi (mesec svenulih tikava)
  • Maj – UCanzibe (mesec Kanopusa)
  • Jun – Isilimela (mesec Plejada)
  • Jul – EyeKhala / EyeNtlaba (mesec aloi)
  • Avgust – EyeThupha (mesec pupoljaka)
  • Septembar – EyoMsintsi (mesec obalnog koralnog drveta)
  • Oktobar – EyeDwarha (mesec lokvanja)
  • Novembar – EyeNkanga (mesec malih žutih tratinčica)
  • Decembar – EyoMnga (mesec mimozinog trnovitog drveta)

Sedmični dani[uredi - уреди | uredi izvor]

  • Poned(j)eljak - uMvulo
  • Utorak - uLwesibini
  • Sr(ij)eda - uLwesithathu
  • Četvrtak - uLwesine
  • Petak - uLwesihlanu
  • Subota - uMgqibelo
  • Ned(j)elja - iCawe

Godišnja doba[uredi - уреди | uredi izvor]

  • Jesen - eKwindla
  • Zima - uBusika
  • Prol(j)eće - iNtlakohlaza/iNtwasahlobo
  • L(j)eto - iHlobo

Izvori originala[uredi - уреди | uredi izvor]

Kirsch et al., Clicking with Xhosa, David Phillip Publishers, Cape Town, 2001, p.44