Srpskohrvatska Wikipedija – razlika između verzija

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretragu
Interaktivna pretraga historije
← Starija izmjenaNovija izmjena →
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
VizualnoWikitekst
revert - Ne moze viki imati svoju politiku ako je viki koju svak moze da uredjuje - to treba da potvrdi nezavisan izvor. Nije tacno ni da "olaksava koordinaciju nacion. viki". Nit su one nacionalne niti ona olaksava (narocito ako je ona nekima pretnja)
preformulirano
Red 19: Red 19:


== Historija ==
== Historija ==

Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku je pokrenuta sredinom januara [[2002]]. godine<ref name="Pingos">http://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=263549&oldid=263548 (Revision as of 21:31, 16 January 2002)</ref> točnije 16. 1. 2002.<ref name="Kulenovic">http://thread.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.international/185</ref> Započeta je na adresi: <span class="plainlinks">http://sh.wikipedia.com</span>, a započeo ju je korisnik [[w:en:User:Pingos|Pingos]],<ref name="Pingos"/> odnosno Goran Kulenović iz [[Kanada|Kanade]].<ref name="Pingos"/><ref name="Kulenovic"/> Kulenović je prethodno prebivao u Bosni i Hercegovini, a u to doba imao 33 godine.<ref>http://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=266962081&oldid=15932293</ref> Prvi izvještaj o radu srpskohrvatske Wikipedije dao je 30. 1. 2002. [[:en:User:Taw|Tomasz Wegrzanowski]] koji je njeno pojavljivanje označio "događajem mjeseca".<ref>http://thread.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.international/196</ref>
Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku je pokrenuta sredinom januara [[2002]]. godine<ref name="Pingos">http://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=263549&oldid=263548 (Revision as of 21:31, 16 January 2002)</ref> točnije 16. 1. 2002.<ref name="Kulenovic">http://thread.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.international/185</ref> Započeta je na adresi: <span class="plainlinks">http://sh.wikipedia.com</span>, a započeo ju je korisnik [[w:en:User:Pingos|Pingos]],<ref name="Pingos"/> odnosno Goran Kulenović iz [[Kanada|Kanade]].<ref name="Pingos"/><ref name="Kulenovic"/> Kulenović je prethodno prebivao u Bosni i Hercegovini, a u to doba imao 33 godine.<ref>http://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=266962081&oldid=15932293</ref> Prvi izvještaj o radu srpskohrvatske Wikipedije dao je 30. 1. 2002. [[:en:User:Taw|Tomasz Wegrzanowski]] koji je njeno pojavljivanje označio "događajem mjeseca".<ref>http://thread.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.international/196</ref>


Red 36: Red 35:


Kratka hronologija/kronologija broja članaka je sljedeća:
Kratka hronologija/kronologija broja članaka je sljedeća:

* travnja/aprila 2007. - 10.000 članaka
* travnja/aprila 2007. - 10.000 članaka
* stuenog/novembra 2008. - 20.000 članaka
* stuenog/novembra 2008. - 20.000 članaka
Red 54: Red 52:
== Ciljevi ==
== Ciljevi ==
{{main|Wikipedia: Pravila i smernice #Srpskohrvatska Wikipedija}}
{{main|Wikipedia: Pravila i smernice #Srpskohrvatska Wikipedija}}
Prvi korisnici su 18. 6. 2004.<ref name="GS"/> uređivali [[Glavna stranica / Главна страница|Glavnu stranicu]]<ref name="GS">http://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Glavna_stranica&diff=prev&oldid=804 (18. 6. 2004.)</ref> te su zadali osnovne ciljeve srpskohrvatske Wikipedije, tada je napisano i prvo <span class="plainlinks">[http://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=UPUTSTVO&oldid=3555 uputstvo]</span> za rad. Na srpskohrvatskoj Wikipediji se koriste i [[gajeva latinica|latinica]] i [[вукова ћирилица|ćirilica]].
Prvi korisnici su 18. 6. 2004.<ref name="GS"/> uređivali [[Glavna stranica / Главна страница|Glavnu stranicu]]<ref name="GS">http://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Glavna_stranica&diff=prev&oldid=804 (18. 6. 2004.)</ref> te su zadali osnovne ciljeve srpskohrvatske Wikipedije, tada je napisano i prvo <span class="plainlinks">[http://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=UPUTSTVO&oldid=3555 uputstvo]</span> za rad. Na srpskohrvatskoj Wikipediji se koriste i [[gajeva latinica|latinica]] i [[вукова ћирилица|ćirilica]]. Ciljevi srpskohrvatske Wikipedije prema pravilima i smjernicama su olakšavanje koordinacije Wikipedija specifičnih srpskohrvatskih standarda, da se ne bi uzalud rasipala energija i duplirali članci. Uređivačka politika hrvatskosrpske Wikipedije je da predstavlja razna gledišta, posebno u člancima o zajedničkim balkanskim temama.<ref>[http://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Pravila_i_smernice Wikipedia:Pravila i smernice]</ref>


== Kvaliteta ==
== Kvaliteta ==
Red 60: Red 58:
{{citat|Zato i ne iznenađuje što najkvalitetnije stranice Vikipedije napisane na balkanskim jezicima nisu ni na srpskoj, ni na hrvatskoj verziji ove enciklopedije, već na - onoj srpskohrvatskoj. Sa čak 89 hiljada kvalitetni(ji)h odrednica, srpskohrvatska Vikipedija se subverzivno bori sa dominacijom one srpske i one hrvatske. Na kosmopolitski način, a snagom preciznosti, objektivnosti, neutralnosti i argumenata.<ref>[http://www.danas.rs/danasrs/kolumnisti/vikipedija.889.html?news_id=268400 Aleksej Kišjuhas, Vikipedija]</ref>|Sociolog [[Aleksej Kišjuhas]], septembra [[2013]].}}
{{citat|Zato i ne iznenađuje što najkvalitetnije stranice Vikipedije napisane na balkanskim jezicima nisu ni na srpskoj, ni na hrvatskoj verziji ove enciklopedije, već na - onoj srpskohrvatskoj. Sa čak 89 hiljada kvalitetni(ji)h odrednica, srpskohrvatska Vikipedija se subverzivno bori sa dominacijom one srpske i one hrvatske. Na kosmopolitski način, a snagom preciznosti, objektivnosti, neutralnosti i argumenata.<ref>[http://www.danas.rs/danasrs/kolumnisti/vikipedija.889.html?news_id=268400 Aleksej Kišjuhas, Vikipedija]</ref>|Sociolog [[Aleksej Kišjuhas]], septembra [[2013]].}}


Srpskohrvatska Wikipedija odabira i kopira kvalitetne članke sa s preostale tri Wikipedije srpskohrvatskog jezika i proširuje tematske cjeline prevodima s engleske Wikipedije.<ref>[http://www.napolaputa.net/ucesnici/2010-godina/karmen-lonacarek/ Karmen Lončarek]</ref> Pored kopiranja kvalitetnih članaka, {{reference necessary|1=veći broj članaka}} o [[:Kategorija:Srpskohrvatski jezik|zajedničkom jeziku]], [[:Kategorija:Historija Jugoslavije|historiji]] i [[:Kategorija:Raspad SFRJ|raspadu SFRJ]], [[:Kategorija:Drugi svjetski rat u Jugoslaviji|Drugom svjetskom ratu u Jugoslaviji]], [[:Kategorija:Istorija Kosova|historiji Kosova]] i drugim [[:Kategorija:Balkan|balkanskim temama]] nastao je originalno na srpskohrvatskoj Wikipediji. Pored toga, {{reference necessary|1=opsežnije su pokrivene teme}} vezane za [[:Kategorija:Stari vijek|starovjekovnu historiju]] i [[:Kategorija:Rano hrišćanstvo|rano hrišćanstvo/kršćanstvo]], umjetničke teme kao [[:Kategorija:Teatar|teatar]] i [[:Kategorija:Film|kinematografija]], humanističke teme kao [[:Kategorija:filozofija|filozofija]], [[:Kategorija:Religija|religija]], [[:Kategorija:Ateizam|ateizam]], zatim [[:Kategorija:Kemija|hemiju/kemiju]], [[:Kategorija:Enigmatika|enigmatiku]], itd. {{reference necessary|1=Sistematično su obrađeni}} i članci vezani za [[:Kategorija:Kalendar|razne kalendare]] i [[:Kategorija:Kronologija|hronologiju/kronologiju]] po [[:Kategorija:Vijekovi|vjekovima]], [[:Kategorija:Decenije|dekadama]] i [[:Kategorija:Godine|godinama]].
Na srpskohrvatskoj Wikipediji originalno je nastao veći broj članaka o [[:Kategorija:Srpskohrvatski jezik|zajedničkom jeziku]], [[:Kategorija:Historija Jugoslavije|historiji]] i [[:Kategorija:Raspad SFRJ|raspadu SFRJ]], [[:Kategorija:Drugi svjetski rat u Jugoslaviji|Drugom svjetskom ratu u Jugoslaviji]], [[:Kategorija:Istorija Kosova|historiji Kosova]] i drugim [[:Kategorija:Balkan|balkanskim temama]] nastao je originalno na srpskohrvatskoj Wikipediji. Pored toga, opsežnije su pokrivene teme vezane za [[:Kategorija:Stari vijek|starovjekovnu historiju]] i [[:Kategorija:Rano hrišćanstvo|rano hrišćanstvo/kršćanstvo]], umjetničke teme kao [[:Kategorija:Teatar|teatar]] i [[:Kategorija:Film|kinematografija]], humanističke teme kao [[:Kategorija:filozofija|filozofija]], [[:Kategorija:Religija|religija]], [[:Kategorija:Ateizam|ateizam]], zatim [[:Kategorija:Kemija|hemiju/kemiju]], [[:Kategorija:Enigmatika|enigmatiku]], itd. Sistematično su obrađeni i članci vezani za [[:Kategorija:Kalendar|razne kalendare]] i [[:Kategorija:Kronologija|hronologiju/kronologiju]] po [[:Kategorija:Vijekovi|vjekovima]], [[:Kategorija:Decenije|dekadama]] i [[:Kategorija:Godine|godinama]]. Pored toga, srpskohrvatska Wikipedija odabira i preuzima kvalitetne članke sa s preostale tri Wikipedije srpskohrvatskog jezika i proširuje tematske cjeline prevodima s engleske i drugih većih Wikipedija.<ref>[http://www.napolaputa.net/ucesnici/2010-godina/karmen-lonacarek/ Karmen Lončarek]</ref>


Hrvatskosrpska Wikipedija ima i [[Portal:LGBT|LGBT portal]] koji pokriva čitav niz članaka o [[:Kategorija:LGBT istorija|LGBT historiji]], [[:Kategorija:Seksualna orijentacija|seksualnim orijentacijama, rodnom identitetu]], i [[:Kategorija:LGBT|srodnim temama]].
Hrvatskosrpska Wikipedija ima i [[Portal:LGBT|LGBT portal]] koji pokriva čitav niz članaka o [[:Kategorija:LGBT istorija|LGBT historiji]], [[:Kategorija:Seksualna orijentacija|seksualnim orijentacijama, rodnom identitetu]], i [[:Kategorija:LGBT|srodnim temama]].


== Politika uređivanja ==
== Politika uređivanja ==

Hrvatsko-bosansko-srpska Wikipedija nastoji da uključi sve govornike H/B/S jezika. Osnov politike S-H Wikipedije je jezička inkluzivnost, što podrazumijeva slobodnu uporabu raznih književnih standarda H/B/S jezika ([[srpski jezik|srpski]], [[hrvatski jezik|hrvatski]], [[bosanski jezik|bosanski]], [[crnogorski jezik|crnogorski]]) prilikom uređivanja članaka. Srpskohrvatska Wikipedija dozvoljava da se piše bilo kojim od tri jezika (sr, hr, bs) i dva pisma, iako preferira latinicu.<ref>[http://www.napolaputa.net/ucesnici/2010-godina/karmen-lonacarek/ Karmen Lončarek]</ref>
Hrvatsko-bosansko-srpska Wikipedija nastoji da uključi sve govornike H/B/S jezika. Osnov politike S-H Wikipedije je jezička inkluzivnost, što podrazumijeva slobodnu uporabu raznih književnih standarda H/B/S jezika ([[srpski jezik|srpski]], [[hrvatski jezik|hrvatski]], [[bosanski jezik|bosanski]], [[crnogorski jezik|crnogorski]]) prilikom uređivanja članaka. Srpskohrvatska Wikipedija dozvoljava da se piše bilo kojim od tri jezika (sr, hr, bs) i dva pisma, iako preferira latinicu.<ref>[http://www.napolaputa.net/ucesnici/2010-godina/karmen-lonacarek/ Karmen Lončarek]</ref>


Red 89: Red 86:


[[Kategorija:Wikipedije na raznim jezicima]]
[[Kategorija:Wikipedije na raznim jezicima]]
[[Kategorija:Srpskohrvatski jezik]]
[[Kategorija:Srpskohrvatski jezik|Wikipedija]]

Verzija na datum 18 august 2014 u 12:10


Favicon of Wikipedia Srpskohrvatska Wikipedija
Srpskohrvatska Wikipedija
Logo Wikipedije
URL http://sh.wikipedia.org/
Komercijalan?ne
Tip Internetski enciklopedijski projekt
Registracijaopcionalna
Jeziksrpskohrvatski (hrvatskosrpski) / хрвaтскoсрпски (српскoхрвaтски) / српскo-хрвaтски (хрвaтскo-српски) / hrvatsko-srpski (srpsko-hrvatski) / hrvatski ili srpski (српски или хрватски) / bosansko-hrvatsko-srpski
Posednik Fondacija Wikimedia
Autor
Početak rada23. 12. 2002. u 12:40

Srpskohrvatska ili Hrvatskosrpska Wikipedija je izdanje Wikipedije na srpskohrvatskom jeziku, koja trenutno ima 459485 članaka.

Najstarija je od četiri postojeće Wikipedije H/B/S jezičkog područja, iz koje se se potom izdvojila bosanska Wikipedija.

Historija

Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku je pokrenuta sredinom januara 2002. godine[1] točnije 16. 1. 2002.[2] Započeta je na adresi: http://sh.wikipedia.com, a započeo ju je korisnik Pingos,[1] odnosno Goran Kulenović iz Kanade.[1][2] Kulenović je prethodno prebivao u Bosni i Hercegovini, a u to doba imao 33 godine.[3] Prvi izvještaj o radu srpskohrvatske Wikipedije dao je 30. 1. 2002. Tomasz Wegrzanowski koji je njeno pojavljivanje označio "događajem mjeseca".[4]

Dana 12. 12. 2002. osnovana je bosanska Wikipedija u koju su kasnije izdvojeni članci iz prvobitne srpskohrvatske Wikipedije.[5] Par dana po njenom izdvajanju, 23. 12. 2002. godine srpskohrvatska Wikipedija je prebačena na sadašnju adresu http://sh.wikipedia.org.[6] Nakon toga pokrenute su 16. 2. 2003. hrvatska i srpska Wikipedija.[7]

Neki od najstarijih postojećih članaka na S-H Wikipediji su Prirodan broj, koji je započet 12. 10. 2003.[8], te članak Discharge, započet 18. 6. 2004. godine.[9]

Godine 2005. je na nekoliko mjeseci sh Wikipedija bila zaključana (od 20. 2.[10] 2005[10]), da bi se ponovno otvorila 23. 6. iste godine.[11] Tada je bilo potrebno ponovo proći proceduru za pokretanje novog jezika.[12]

Statistika

Glavni članak: Posebno: Statistike

Dana 16. 2. 2003. srpskohrvatska Wikipedija imala je blizu 200 stranica.[13] Do početka 2005. godine na Wikipediji su dominirali članci s područja enigmatike, kada je nakratko zamrla.

Poslije ponovnog pokretanja je slijedio relativno brzi rast po broju članaka. Prag od 1000 članaka je prijeđen 7. 10. 2005. Prag od 5000 članaka je prijeđen 22. 7. 2006. Dana 10. 4. 2007. srpskohrvatska Wikipedija je imala 10.000 članaka. Dana 4. 11. 2008. je prijeđen prag od 20.000 članaka. Dana 20. 5. 2010. je prijeđen prag od 30.000 članaka. Dana 25.1. 2014. je prijeđen prag od 100.000 članaka. Na dan 28. 6. 2014. S-H Wikipedija je imala koeficijent "dubine" (depth) od 167, što je smješta na 6. mjesto među Wikipedijama s više od 100.000 članaka.

Kratka hronologija/kronologija broja članaka je sljedeća:

  • travnja/aprila 2007. - 10.000 članaka
  • stuenog/novembra 2008. - 20.000 članaka
  • svibnja/maja 2010. - 30.000 članaka
  • studenog/novembra 2011. - 50.000 članaka
  • listopad/oktobar 2012. - 70.000 članaka
  • travnja/aprila 2013. - 80.000 članaka
  • listopada/oktobra 2013. - 90.000 članaka
  • siječnja/januara 2014. - 100.000 članaka
  • veljače/februara - 110.000 članaka
  • ožujka/marta - 130.000 članaka
  • travnja/aprila - 160.000 članaka
  • svibnja/maja - 170.000 članaka
  • lipnja/juna - 180.000 članaka
  • srpnja/jula - 190.000 članaka

Ciljevi

Glavni članak: Wikipedia: Pravila i smernice #Srpskohrvatska Wikipedija

Prvi korisnici su 18. 6. 2004.[14] uređivali Glavnu stranicu[14] te su zadali osnovne ciljeve srpskohrvatske Wikipedije, tada je napisano i prvo uputstvo za rad. Na srpskohrvatskoj Wikipediji se koriste i latinica i ćirilica. Ciljevi srpskohrvatske Wikipedije prema pravilima i smjernicama su olakšavanje koordinacije Wikipedija specifičnih srpskohrvatskih standarda, da se ne bi uzalud rasipala energija i duplirali članci. Uređivačka politika hrvatskosrpske Wikipedije je da predstavlja razna gledišta, posebno u člancima o zajedničkim balkanskim temama.[15]

Kvaliteta

Glavni članak: Wikipedia: Izabrani članci

Zato i ne iznenađuje što najkvalitetnije stranice Vikipedije napisane na balkanskim jezicima nisu ni na srpskoj, ni na hrvatskoj verziji ove enciklopedije, već na - onoj srpskohrvatskoj. Sa čak 89 hiljada kvalitetni(ji)h odrednica, srpskohrvatska Vikipedija se subverzivno bori sa dominacijom one srpske i one hrvatske. Na kosmopolitski način, a snagom preciznosti, objektivnosti, neutralnosti i argumenata.[16]

– Sociolog Aleksej Kišjuhas, septembra 2013.

Na srpskohrvatskoj Wikipediji originalno je nastao veći broj članaka o zajedničkom jeziku, historiji i raspadu SFRJ, Drugom svjetskom ratu u Jugoslaviji, historiji Kosova i drugim balkanskim temama nastao je originalno na srpskohrvatskoj Wikipediji. Pored toga, opsežnije su pokrivene teme vezane za starovjekovnu historiju i rano hrišćanstvo/kršćanstvo, umjetničke teme kao teatar i kinematografija, humanističke teme kao filozofija, religija, ateizam, zatim hemiju/kemiju, enigmatiku, itd. Sistematično su obrađeni i članci vezani za razne kalendare i hronologiju/kronologiju po vjekovima, dekadama i godinama. Pored toga, srpskohrvatska Wikipedija odabira i preuzima kvalitetne članke sa s preostale tri Wikipedije srpskohrvatskog jezika i proširuje tematske cjeline prevodima s engleske i drugih većih Wikipedija.[17]

Hrvatskosrpska Wikipedija ima i LGBT portal koji pokriva čitav niz članaka o LGBT historiji, seksualnim orijentacijama, rodnom identitetu, i srodnim temama.

Politika uređivanja

Hrvatsko-bosansko-srpska Wikipedija nastoji da uključi sve govornike H/B/S jezika. Osnov politike S-H Wikipedije je jezička inkluzivnost, što podrazumijeva slobodnu uporabu raznih književnih standarda H/B/S jezika (srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski) prilikom uređivanja članaka. Srpskohrvatska Wikipedija dozvoljava da se piše bilo kojim od tri jezika (sr, hr, bs) i dva pisma, iako preferira latinicu.[18]

Na hrvatskosrpskoj Wikipediji se primjenjuje nulta tolerancija prema nasilju i vrijeđanju na nacionalnoj, vjerskoj i rasnoj osnovi, te drugim oblicima diskriminacije.

Povezano

Izvori

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 http://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=263549&oldid=263548 (Revision as of 21:31, 16 January 2002)
  2. ↑ 2,0 2,1 http://thread.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.international/185
  3. ↑ http://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=266962081&oldid=15932293
  4. ↑ http://thread.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.international/196
  5. ↑ http://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Glavna_stranica&oldid=9 Datum: 9. 3. 2003. (Pristup. 23. 9. 2013)
  6. ↑ http://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=MainPage&oldid=1
  7. ↑ http://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Glavna_stranica&oldid=9 Datum: 9. 3. 2003. (Pristup. 23. 9. 2013)
  8. ↑ http://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Prirodan_broj&oldid=25
  9. ↑ http://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Discharge&action=history
  10. ↑ 10,0 10,1 http://meta.wikimedia.org/w/index.php?diff=102034&oldid=102033
  11. ↑ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Multilingual_coordination&diff=next&oldid=32545519 Revision as of 22:57, 27 December 2005
  12. ↑ m:Requests for new languages/Wikipedia Serbo-Croatian
  13. ↑ http://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Glavna_stranica&oldid=6

    Former Serbocroatian Wikipedia, now presumably obsolete, but still containing nearly 200 pages that could be translated for use in the above Wikipedias.

    – 16. 2. 2003. u 21:52
  14. ↑ 14,0 14,1 http://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Glavna_stranica&diff=prev&oldid=804 (18. 6. 2004.)
  15. ↑ Wikipedia:Pravila i smernice
  16. ↑ Aleksej Kišjuhas, Vikipedija
  17. ↑ Karmen Lončarek
  18. ↑ Karmen Lončarek

Vanjske veze

Izvor: https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Srpskohrvatska_Wikipedija&oldid=5991184