Zapadnoslavenski jezici – razlika između verzija

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretragu
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
MerlIwBot (razgovor | doprinos)
m Robot: Adding tr:Batı Slav dilleri
RedBot (razgovor | doprinos)
m r2.7.2) (robot Dodaje: pt:Línguas eslavas ocidentais
Red 31: Red 31:
[[af:Wes-Slawiese tale]]
[[af:Wes-Slawiese tale]]
[[ast:Eslavu Occidental]]
[[ast:Eslavu Occidental]]
[[bs:Zapadnoslavenski jezici]]
[[bg:Западнославянски езици]]
[[bg:Западнославянски езици]]
[[bs:Zapadnoslavenski jezici]]
[[cv:Хĕвеланăç славян чĕлхисем]]
[[cs:Západoslovanské jazyky]]
[[cs:Západoslovanské jazyky]]
[[csb:Zôpadnosłowiańsczé jãzëczi]]
[[cv:Хĕвеланăç славян чĕлхисем]]
[[da:Vestslaviske sprog]]
[[da:Vestslaviske sprog]]
[[de:Westslawische Sprachen]]
[[de:Westslawische Sprachen]]
Red 40: Red 41:
[[el:Δυτικές Σλαβικές γλώσσες]]
[[el:Δυτικές Σλαβικές γλώσσες]]
[[en:West Slavic languages]]
[[en:West Slavic languages]]
[[es:Lenguas eslavas occidentales]]
[[eo:Okcidentslavaj lingvoj]]
[[eo:Okcidentslavaj lingvoj]]
[[es:Lenguas eslavas occidentales]]
[[fi:Länsislaavilaiset kielet]]
[[fr:Langues slaves occidentales]]
[[fr:Langues slaves occidentales]]
[[he:שפות סלאביות מערביות]]
[[hsb:Zapadosłowjanske rěče]]
[[hr:Zapadnoslavenski jezici]]
[[hr:Zapadnoslavenski jezici]]
[[hsb:Zapadosłowjanske rěče]]
[[hu:Nyugati szláv nyelvek]]
[[id:Bahasa Slavia Barat]]
[[id:Bahasa Slavia Barat]]
[[it:Lingue slave occidentali]]
[[it:Lingue slave occidentali]]
[[ja:西スラヴ語群]]
[[he:שפות סלאביות מערביות]]
[[jv:Basa Slavik Kulon]]
[[jv:Basa Slavik Kulon]]
[[ka:დასავლეთსლავური ენები]]
[[ka:დასავლეთსლავური ენები]]
[[csb:Zôpadnosłowiańsczé jãzëczi]]
[[sw:Kislavoni cha Magharibi]]
[[ku:Zimanên slavî yên rojava]]
[[ku:Zimanên slavî yên rojava]]
[[hu:Nyugati szláv nyelvek]]
[[mk:Западнословенски јазици]]
[[mk:Западнословенски јазици]]
[[nl:West-Slavische talen]]
[[nl:West-Slavische talen]]
[[ja:西スラヴ語群]]
[[oc:Lengas eslavas de l'oèst]]
[[oc:Lengas eslavas de l'oèst]]
[[ps:د لويديځ سلاوي ژبې]]
[[pl:Języki zachodniosłowiańskie]]
[[pl:Języki zachodniosłowiańskie]]
[[ps:د لويديځ سلاوي ژبې]]
[[pt:Línguas eslavas ocidentais]]
[[ro:Limbi slave de vest]]
[[ro:Limbi slave de vest]]
[[ru:Западнославянские языки]]
[[ru:Западнославянские языки]]
[[sk:Západoslovanské jazyky]]
[[sk:Západoslovanské jazyky]]
[[szl:Zachodńosłowjańske godki]]
[[sr:Западнословенски језици]]
[[sr:Западнословенски језици]]
[[fi:Länsislaavilaiset kielet]]
[[sv:Västslaviska språk]]
[[sv:Västslaviska språk]]
[[sw:Kislavoni cha Magharibi]]
[[szl:Zachodńosłowjańske godki]]
[[tr:Batı Slav dilleri]]
[[tr:Batı Slav dilleri]]
[[uk:Західнослов'янські мови]]
[[uk:Західнослов'янські мови]]

Verzija na datum 6 juli 2012 u 11:07

Zapadnoslavenski
Geografska
distribucija:
Istočna Evropa
Genetska
klasifikacija
:
Indo-evropski
 Baltoslavenski
  Slavenski
   Zapadnoslavenski
Podjele:
ISO 639-5: zlw
Slavic europe.svg

U zapadnoslovenske jezike spada Poljski i neki ostaci od Lektičkih jezika (Kašupski i njegova prastara verzija Slovinski), Donjelužički i Gornjelužički (koji se zovu i Wendish), Češki i Slovački. Više od 40 miliona ljudi govori Poljski jezik u Poljskoj, nekim regionima u Češkoj i USA i Kanadi. Osnovni dijalekat Poljskog je Velikopoljski (na sjeverozapadu), Malopoljski (na jugoistoku), Šleski i Mazovski (sličan Kašubskom). Slovinski pripada sjevernoj grupi Kašubskih jezika. Kašubski dijalekti, zajedno sa Slovinskim se smatraju ostacima Pomeranijskih jezika koji su pripadali Lektičkoj grupi. Lektička grupa je isto uključivala i Polapski jezik koga su govorili do 17 i 18 vijeka Sloveni u okolini rijeke Elbe (Laba). U to doba je već bio napisan riječnik i neki izrazi na tome jeziku.

Polapski jezik se graničio sa Sorbijskim dijalektima koje govore Lužički Srbi u Istočnoj Njemačkoj. Gornjelužički dijalekat je baza za pismo a ostaci Donjelužičkog se govore i u regiji Mužakova.

Češki se govori u Bohemiji, Moraviji i Šleziji. Pisani jezik je zasnovan na centralnom Bohemijskom dijalektu koji se govori u regiji Praga. Slovačko pismo je zasnovano na bazi centralnog Slovačkog dijalekta koji je govoren sredinom 19 vijeka. Zapadni Slovački jezici su bliski sa Moravijskim dok su Istočni bliski sa Poljskim i Ukrajinskim.

Izvori