Lista epizoda serije Star Trek: Voyager
Dolje su navedene sve epizode američke science fiction televizijske serije Star Trek: Voyager, originalno emitirane od 1995. do 2001. godine.
Sezona | epizoda | Originalna premijera | ||
---|---|---|---|---|
Prva prikazana | Posljednja prikazana | |||
1 | 16 | 16. 1. 1995 | 22. 5. 1995 | |
2 | 26 | 28. 8. 1995 | 20. 5. 1996 | |
3 | 26 | 4. 9. 1996 | 21. 5. 1997 | |
4 | 26 | 3. 9. 1997 | 20. 5. 1998 | |
5 | 26 | 14. 10. 1998 | 26. 5. 1999 | |
6 | 26 | 22. 9. 1999 | 24. 5. 2000 | |
7 | 26 | 4. 10. 2000 | 23. 5. 2001 |
Br. ukupno |
Br. u sezoni |
Naslov | Stardate | Režija | Scenario | Istaknuti lik(ovi) |
Originalni datum prikazivanja | Prod. kod |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 & 2 | 1 & 2 | "Caretaker" | 48315.6 | Winrich Kolbe | Sin: : Rick Berman, Michael Piller i Jeri Taylor Scenario: : Michael Piller i Jeri Taylor | Janeway, Paris | 16. 1. 1995 | 40840-721 (101/102) |
Prilikom potrage za nestalim maquijskim brodom na kome je špijun Zvjezdane flote , USS Voyager bude iznenada prebačen u Delta kvadrant, preko 70.000 svjetlosnih godina od kuće, zahvaljujući izuzetno moćnom biću zvanom "Staratelj."
| ||||||||
3 | 3 | "Parallax" | 48439.7 | Kim Friedman | Sin: : Jim Trombetta Scenario: : Brannon Braga | Janeway, Torres | 23. 1. 1995 | 40840-103 |
Voyager se nađe zarobljen u horizontu događanja kvantne singulranosti te kapetanica Janeway mora odlučiti hoće li por. Carey ili bivša Maquijka B'Elanna Torres biti novi glavni strojar. | ||||||||
4 | 4 | "Time and Again" | Unknown | Les Landau | Sin: : David Kemper Scenario: : David Kemper i Michael Piller | Janeway, Paris | 30. 1. 1995 | 40840-104 |
Istražujući planetu koja je uništila eksplozija polariteta, Janeway i Paris su zahvaćeni frakturom površine i poslani u vrijeme prije nesreće. | ||||||||
5 | 5 | "Phage" | 48532.4 | Winrich Kolbe | Sin: : Timothy DeHaas Scenario: : Skye Dent i Brannon Braga | Neelix | 6. 2. 1995 | 40840-105 |
Vrsta koja krade organe zvana Vidiijanci ukrade Neelixova pluća i ostavi ga da umre. | ||||||||
6 | 6 | "The Cloud" | 48546.2 | David Livingston | Sin: : Brannon Braga Scenario: : Tom Szollosi i Michael Piller | Various | 13. 2. 1995 | 40840-106 |
Voyager ulazi u nebulu kako bi prikupio uzorke, a posada ne zna da je to živo biće i da će ga ozlijediti. | ||||||||
7 | 7 | "Eye of the Needle" | 48579.4 | Winrich Kolbe | Sin: : Hilary J. Bader Scenario: : Bill Dial and Jeri Taylor | Various | 20. 2. 1995 | 40840-107 |
Otkrivena je micro-crvotočina koja može voditi natrag u Alfa kvadrant, i posada stupa u kontakt sa romulanskim brodom na drugoj strani. | ||||||||
8 | 8 | "Ex Post Facto" | Unknown | LeVar Burton | Sin: : Evan Carlos Somers Scenario: : Evan Carlos Somers i Michael Piller | Paris, Tuvok | 27. 2. 1995 | 40840-108 |
Tom Paris je osuđen za ubistvo na vanzemaljskom svijetu, i kao kaznu mora svakih 14 sati svjedočiti ubistvu iz perspekive žrtve. | ||||||||
9 | 9 | "Emanations" | 48623.5 | David Livingston | Brannon Braga | Kim | 13. 3. 1995 | 40840-109 |
Harry Kim je transportiran na vanzemaljski svijet istovremeno kada tijelo mrtve žene dolazi na Voyager. | ||||||||
10 | 10 | "Prime Factors" | 48642.5 | Les Landau | Sin: : David R. George III i Eric A. Stillwell Scenario: : Michael Perricone i Greg Elliot | Janeway, Torres, Kim, Seska | 20. 3. 1995 | 40840-110 |
Vrsta koja može uz pomoć uređaja za transport skratiti Voyagerovo'putovanje odbija podijeliti svoju tehnologiju. | ||||||||
11 | 11 | "State of Flux" | 48658.2 | Robert Scheerer | Sin: : Paul Robert Coyle Scenario: : Chris Abbott | Janeway, Chakotay, Seska | 10. 4. 1995 | 40840-111 |
Janeway i ostali viši oficiri pokušavaju pronaći špijuna koji dostavlja informacije Kazoncima. | ||||||||
12 | 12 | "Heroes and Demons" | 48693.2 | Les Landau | Naren Shankar | Doktor | 24. 4. 1995 | 40840-112 |
Holografski ljekar mora spašavati članove posade koji su se pretvorili u svjetlosnu energiju prilikom simulacije epa o Beowulfu u holodecku. | ||||||||
13 | 13 | "Cathexis" | 48734.2 | Kim Friedman | Sin: : Brannon Braga i Joe Menosky Scenario: : Brannon Braga | razni | 1. 5. 1995 | 40840-113 |
Šatl sa Chakotayem i Tuvokom je napadnut; Chakotay je doživio moždanu smrt, a Tuvok se ponaša čudno. Nepoznata sila kontrolira članove posade. | ||||||||
14 | 14 | "Faces" | 48784.2 | Winrich Kolbe | Sin: : Jonathan Glassner i Kenneth Biller Scenario: : Kenneth Biller | Torres, Paris | 8. 5. 1995 | 40840-114 |
B'Elanna Torres je od strane Vidiijanaca podijeljena na ljudsku i klingonsku verziju. | ||||||||
15 | 15 | "Jetrel" | 48832.1, 48840.5 | Kim Friedman | Sin: : James Thomton i Scott Nimerfro Scenario: : Jack Klein, Karen Klein i Kenneth Biller | Neelix | 15. 5. 1995 | 40840-115 |
Pripadnik Haakonijanaca, rase koja je bila ratovala sa Talaxijancima, dolazi na Voyager, izazvavši ogorčenje kod Neelixa, čija je porodica bila stradala od oružja masovnog uništenja čiji je autor upravo taj Haakonijanac. | ||||||||
16 | 16 | "Learning Curve" | 48846.5 | David Livingston | Ronald Wilkerson i Jean Louise Matthias | Tuvok | 22. 5. 1995 | 40840-116 |
Tuvok podučava nekoliko bivših Maquija koji se nisu potpuno uklopili u Voyagerovu posadu. |
Posljednje epizode prve sezone su premještene u drugu sezonu. The 37's je originalno snimljeno kao finale prve sezone.
Br. ukupno |
Br. u sezoni |
Naslov | Stardate | Režija | Scenario | Istaknuti lik(ovi) |
Originalni datum prikazivanja | Prod. kod |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
17 | 1 | "The 37's" | 48975.1 | James L. Conway | Jeri Taylor i Brannon Braga | Various | 28. 8. 1995 | 40840-120 |
Grupa ljudi iz 1930-ih je pronađena u stâzi na naizgled napuštenoj planeti, a među njima je i nestala Amelia Earhart. | ||||||||
18 | 2 | "Initiations" | 49005.3 | Winrich Kolbe | Kenneth Biller | Chakotay | 4. 9. 1995 | 40840-121 |
Chakotay sreće kazonskog mladića na inicijacijskm ritualu; on mora ubiti neprijatelja ili biti ubijen prilikom pokušaja. | ||||||||
19 | 3 | "Projections" | 48892.1 | Jonathan Frakes | Brannon Braga | The Doctor | 11. 9. 1995 | 40840-117 |
Doktor počinje fantazirati nakon nesreće, postavši uvjeren da je osoba od krvi i mesa i da su njegove pustolovine na USS Voyager program u holodecku. | ||||||||
20 | 4 | "Elogium" | 48921.3 | Winrich Kolbe | Sin: : Jimmy Diggs i Steve J. Kay Scenario: : Kenneth Biller i Jeri Taylor | Kes | 18. 9. 1995 | 40840-118 |
Svemirsko stvorenje uzrokuje Kes da uđe u ocampanski period plodnosti zvan Elogium, što izaziva teškoće u njenom odnosu sa Neelixom jer želi dijete. | ||||||||
21 | 5 | "Non Sequitur" | 49011 | David Livingston | Brannon Braga | Kim | 25. 9. 1995 | 40840-122 |
Harry Kim se budi u San Franciscu 24. vijeka gdje nitko ne zna ništa o Voyageru. | ||||||||
22 | 6 | "Twisted" | 48945.8 | Kim Friedman | Sin: : Arnold Rudnick i Rich Hosek Scenario: : Kenneth Biller | razni | 2. 10. 1995 | 40840-119 |
Oblast svemira počinje izvrtati unutrašnjost Voyagera. | ||||||||
23 | 7 | "Parturition" | 49068.5 | Jonathan Frakes | Tom Szollosi | Neelix, Paris | 9. 10. 1995 | 40840-123 |
Neelix i Tom Paris se bore oko Kes, ali su zajedno poslani na terensku misiju. | ||||||||
24 | 8 | "Persistence of Vision" | 49037.2 | James L. Conway | Jeri Taylor | Various | 30. 10. 1995 | 40840-124 |
Posada doživljava halucinacije zahvaljujući vanzemaljcu koji ih je poslao u stanje transa. | ||||||||
25 | 9 | "Tattoo" | 49211.5 | Alexander Singer | Sin: : Larry Brody Scenario: : Michael Piller | Chakotay | 6. 11. 1995 | 40840-125 |
Chakotay pronalazi ne-ljude koji imaju istu tetovažu na čelima kao i on. | ||||||||
26 | 10 | "Cold Fire" | 49164.8 | Cliff Bole | Sin: : Anthony Williams Scenario: : Brannon Braga | Kes | 13. 11. 1995 | 40840-126 |
Ocampa pomaže Kes da razvije mentalne moći kada Voyager sretne stvorenje koje izgleda kao ženski ekvivalent Staratelja. | ||||||||
27 | 11 | "Maneuvers" | 49208.5 | David Livingston | Kenneth Biller | Various | 20. 11. 1995 | 40840-127 |
Kazon Nistrimci upadaju na Voyager i kradu transporterski modul nastojeći ujediniti kazonske sekte. | ||||||||
28 | 12 | "Resistance" | 49234.1 | Winrich Kolbe | Sin: : Michael Jan Friedman i Kevin J. Ryan Scenario: : Lisa Klink | Various | 27. 11. 1995 | 40840-128 |
Misija sa ciljem da se dobavi telerijum krene krivo, a zbog čega Tuvok i B'Elanna budu uhapšeni i zatvoreni pod sumnjom da pripadaju pokretu otpora. | ||||||||
29 | 13 | "Prototype" | 49270.9 | Jonathan Frakes | Nicholas Corea | Torres | 15. 1. 1996 | 40840-129 |
Posada otkriva i reaktivira tijelo robota napuštenog u svemiru da bi se potom našla usred rata, a B'Elanna bila oteta. | ||||||||
30 | 14 | "Alliances" | 49337.4 | Les Landau | Jeri Taylor | Various | 22. 1. 1996 | 40840-131 |
Janeway pokušava sklopiti savez sa Kazoncima kako bi poboljšala položaj Voyagera' u Delta kvadrantu. | ||||||||
31 | 15 | "Threshold" | 49373.4 | Alexander Singer | Sin: : Michael De Luca Scenario: : Brannon Braga | Paris | 29. 1. 1996 | 40840-132 |
Tom Paris razbija transwarp barijeru u šatlu Cochrane, čije cilj doseći warp 10, ali se ubrzo pretvori u daždevnjaka. | ||||||||
32 | 16 | "Meld" | 49380.5 | Cliff Bole | Sin: : Mike Sussman Scenario: : Michael Piller | Tuvok, Lon Suder | 5. 2. 1996 | 40840-133 |
Član posade Lon Suder ubija strojara bez ikakvog razloga. Tuvok se spaja sa njegovim umom kako bi otkrio njegov motiv, ali umjesto toga sam postaje agresivan. | ||||||||
33 | 17 | "Dreadnought" | 49447 | LeVar Burton | Gary Holland | Torres | 12. 2. 1996 | 40840-134 |
Napredni cardassijanski AI projektil koji je bila reprogramirala B'Elanna Torres je pronađen u Delta kvadrantu, i njegov program prijeti uništenju Voyageru i planeti. | ||||||||
34 | 18 | "Death Wish" | 49301.2 | James L. Conway | Sin: : Shawn Piller Scenario: : Michael Piller | razni | 19. 2. 1996 | 40840-130 |
Posada sreće člana Q kontinuuma koji želi okončati svoj vječni život. | ||||||||
35 | 19 | "Lifesigns" | 49504.3 | Cliff Bole | Kenneth Biller | The Doctor | 26. 2. 1996 | 40840-136 |
Doktor nastoji pomoći vidiijanskoj ženi koja boluje od faga. | ||||||||
36 | 20 | "Investigations" | 49485.2 | Les Landau | Sin: : Jeff Schnaufer i Ed Bond Scenario: : Jeri Taylor | Various | 13. 3. 1996 | 40840-135 |
Neelix nastoji razotkriti izdajnika na brodu koji šuruje sa Kazon Nistrimcima. | ||||||||
37 | 21 | "Deadlock" | 49548.7 | David Livingston | Brannon Braga | Various | 18. 3. 1996 | 40840-137 |
U nastojanju da izbjegne idiijance, Voyager stvara vlastiti duplikat u prostornoj pukotini. | ||||||||
38 | 22 | "Innocence" | 49578.2 | James L. Conway | Sin: : Anthony Williams Scenario: : Lisa Klink | Tuvok | 8. 4. 1996 | 40840-138 |
Tuvok se ruši na mjesec i otkriva napuštenu djecu. | ||||||||
39 | 23 | "The Thaw" | 49610.3 | Marvin V. Rush | Sin: : Richard Gadas Scenario: : Joe Menosky | razni | 29. 4. 1996 | 40840-139 |
Posada otkriva da su je vanzemaljci mentalno spojili na kompjuter koji se hrani njihovim najgorim strahovima. | ||||||||
40 | 24 | "Tuvix" | 49655.2 | Cliff Bole | Sin: : Andrew Shepard Price and Mark Gaberman Scenario: : Kenneth Biller | Tuvok, Neelix | 6. 5. 1996 | 40840-140 |
Kvar transportera spaja Tuvoka i Neelixa u jednu osobu. | ||||||||
41 | 25 | "Resolutions" | 49690.1 | Alexander Singer | Jeri Taylor | Janeway, Chakotay | 13. 5. 1996 | 40840-141 |
Janeway iChakotay se moraju prilagoditi životu na planeti pod karantenom nakon što su zaraženi neizlječivom bolešču. U međuvremenu posada Voyager riskira svoje živote kako bi za njih pronašla lijek kod Vidiijanaca. | ||||||||
42 | 26 | "Basics, Part I" | 49700.0 | Winrich Kolbe | Michael Piller | razni | 20. 5. 1996 | 40840-142 |
Seska i Kazon-Nistrimci preuzimaju kontrolu nad Voyagerom i ostavljaju njegovu posadu na primitivnoj planeti. |
Četiri epizode, originalno producirane za drugu sezonu, su prebačene u treću (Basics, Part II, Flashback, False Profits i Sacred Ground).
Br. ukupno |
Br. u sezoni |
Naslov | Stardate | Režija | Scenario | Istaknuti lik(ovi) |
Originalni datum prikazivanja | Prod. kod |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
43 | 1 | "Basics, Part II" | 50023.4 | Winrich Kolbe | Michael Piller | razni | 4. 9. 1996 | 40840-146 |
Posada mora naučiti preživjeti na primitivnoj planeti, dok istovremeno Doktor, član posade Suder i Paris pokušavaju ponovno preuzeti kontrolu nad brodom. | ||||||||
44 | 2 | "Flashback" | 50126.4 | David Livingston | Brannon Braga | Tuvok, Janeway | 11. 9. 1996 | 40840-145 |
Tuvok počinje doživljavati flashbackove na svoju službu na USS Excelsioru, a koji mu oštećuju mozak. On i kapetanica pokušavaju otkriti uzrok flashbackova te, misleći da je u pitanju potisnuto sjećanje, spajaju umove. | ||||||||
45 | 3 | "The Chute" | 50156.2 | Les Landau | Sin: : Clayvon C. Harris Scenario: : Kenneth Biller | Paris, Kim | 18. 9. 1996 | 40840-147 |
Tom Paris i Harry Kim su lažno optuženi, osuđeni i zatvoreni u nečuvanom akritirajnskom zatvoru. Tom je proboden kada pokuša zaštititi Kima, pa Kim pokušava sam pronaći izlaz. U međuvremenu Voyager pokušava dokazati njihovu nedužnost. | ||||||||
46 | 4 | "The Swarm" | 50252.3 | Alexander Singer | Mike Sussman | Doctor | 25. 9. 1996 | 40840-149 |
Voyager se suoči sa rojem brodova kada pokuša ići prečicom preko dijela svemira koji kontrolira neprijateljska vrsta, a Doktor počinje gubiti sjećanje. | ||||||||
47 | 5 | "False Profits" | 50074.3 | Cliff Bole | Sin: : George Brozak Scenario: : Joe Menosky | Various | 2. 10. 1996 | 40840-144 |
Posada pronalazi odredište Barzankse crvotočine u Delta kvadrantu.. i dva Ferengija (iz epizode The Price TV-serije Star Trek: The Next Generation) koji se izdaju za božanstva na obližnjoj planeti. | ||||||||
48 | 6 | "Remember" | 50203.1 | Winrich Kolbe | Sin: : Brannon Braga i Joe Menosky Scenario: : Lisa Klink | Torres | 9. 10. 1996 | 40840-148 |
B'Elanna doživljava realistične snove vezane uz telepatsku vrstu čiji su predstavnici gosti na Voyageru. | ||||||||
49 | 7 | "Sacred Ground" | 50063.2 | Robert Duncan McNeill | Sin: : Geo Cameron Scenario: : Lisa Klink | Janeway | 30. 10. 1996 | 40840-143 |
Kes završi u komi nakon što je dotaknula stijenu u jednom svetištu. | ||||||||
50 | 8 | "Future's End, Part I" | Unknown | David Livingston | Brannon Braga and Joe Menosky | razni | 6. 11. 1996 | 40840-150 |
Vremenski brod iz 29. vijeka izazove vremenski paradoks kada slučajno pošalje sebe i Voyager u dva različita perioda na Zemlji 20. vijeka. | ||||||||
51 | 9 | "Future's End, Part II" | 50312.6 | Cliff Bole | Brannon Braga and Joe Menosky | razni | 13. 11. 1996 | 40840-151 |
Janeway mora spriječiti uništenje solarnog sistema od poduzetnika iz 20. vijeka koji se dočepao tehnologije iz vremenskog broda. | ||||||||
52 | 10 | "Warlord" | 50348.1 | David Livingston | Sin: : Andrew Shepard Price i Mark Gaberman Scenario: : Lisa Klink | Kes | 20. 11. 1996 | 40840-152 |
Kesin um počne kontrolirati vanzemaljski gospodar rata po imenu Tieran. | ||||||||
53 | 11 | "The Q and the Grey" | 50384.2 | Cliff Bole | Sin: : Shawn Piller Scenario: : Kenneth Biller | Various | 27. 11. 1996 | 40840-153 |
Q posjećuje Voyager sa prijedlogom za Janeway nakon što u Q kontinuumu izbije građanski rat. | ||||||||
54 | 12 | "Macrocosm" | 50425.1 | Alexander Singer | Brannon Braga | Janeway | 11. 12. 1996 | 40840-154 |
Voyager odgovara na poziv za pomoć rudarske kolonije koja je doživjela epidemiju virusa, a koji na kraju uspije doći na Voyager preko transportera, te ga na kraju jedino Janeway i Doktor mogu zaustaiti. | ||||||||
55 | 13 | "Fair Trade" | Unknown | Jesús Salvador Treviño | Sin: : Ronald Wilkerson i Jean Louise Matthias Scenario: : André Bormanis | Neelix | 8. 1. 1997 | 40840-156 |
Voyager se približava rubu svemira koji pozna Neelix i posjećuje trgovačku stanicu. | ||||||||
56 | 14 | "Alter Ego" | 50460.3 | Robert Picardo | Joe Menosky | Tuvok | 15. 1. 1997 | 40840-155 |
Posada uživa luau na holodecku, a Tuvok otkriva neobični hologram. | ||||||||
57 | 15 | "Coda" | 50518.6 | Nancy Malone | Jeri Taylor | Janeway | 29. 1. 1997 | 40840-158 |
Janeway otkriva da je zarobljena u vremenskoj petlji sa nekoliko različitih događaja, ali svi oni završavaju njenom smrću. | ||||||||
58 | 16 | "Blood Fever" | 50537.2 | Andrew Robinson | Lisa Klink | Torres, Paris | 5. 2. 1997 | 40840-157 |
Vulkanski član Vorik zbog Pon farra postaje opsjednut B'Elannom. | ||||||||
59 | 17 | "Unity" | 50614.2 | Robert Duncan McNeill | Kenneth Biller | Chakotay | 12. 2. 1997 | 40840-159 |
Chakotay odgovara na poziv na pomoć sa planeta te se nađe usred sukoba između dvije grupe ljudi. U međuvremenu Voyager otkriva napušteni borgovski brod. | ||||||||
60 | 18 | "Darkling" | 50693.2 | Alexander Singer | Sin: : Brannon Braga i Joe Menosky Scenario: : Joe Menosky | Kes, Doktor | 19. 2. 1997 | 40840-161 |
Doktorov pokušaje da unese različite ličnosti u svoj program izazove stvaranje njegovog zlog ekvivalenta. | ||||||||
61 | 19 | "Rise" | Unknown | Robert Scheerer | Sin: : Jimmy Diggs Scenario: : Brannon Braga | Tuvok, Neelix | 26. 2. 1997 | 40840-160 |
Voyager pomaže planeti kojima prijete asteroidi. Tuvok i Neelix se sruše na planeti te moraju popravljati maglev svemirski lift. | ||||||||
62 | 20 | "Favorite Son" | 50732.4 | Marvin V. Rush | Lisa Klink | Kim | 19. 3. 1997 | 40840-162 |
Harry Kim je doveden na planetu gdje su skoro svi stanovnici žene. | ||||||||
63 | 21 | "Before and After" | Unknown | Allan Kroeker | Kenneth Biller | Kes | 9. 4. 1997 | 40840-163 |
Nedugo prije nego što će umrijeti u budućnosti, Kes putuje natrag kroz vrijeme taman pred događaje vezane uz Godinu pakla. | ||||||||
64 | 22 | "Real Life" | 50836.2 | Anson Williams | Sin: : Harry Kloor Scenario: : Jeri Taylor | Doktor | 23. 4. 1997 | 40840-164 |
Doktor sebi stvara porodicu u holodecku. | ||||||||
65 | 23 | "Distant Origin" | Unknown | David Livingston | Brannon Braga and Joe Menosky | Various | 30. 4. 1997 | 40840-165 |
Reptilski naučnik nastoji dokazati svoje heretičke teorije, te otima Chakotaya i dovodi cijelu posadu u sukob sa svojom rasom čija službena doktrina ne može prihvatiti istinu o svome porijeklu. | ||||||||
66 | 24 | "Displaced" | 50912.4 | Allan Kroeker | Lisa Klink | Various | 7. 5. 1997 | 40840-166 |
Članove posade iznenada jednog po jednom mijenjaju pripadnici nepoznate vanzemaljske rase. | ||||||||
67 | 25 | "Worst Case Scenario" | 50953.4 | Alexander Singer | Kenneth Biller | Paris, Tuvok | 14. 5. 1997 | 40840-167 |
B'Elanna Torres otkriva holodeck program gdje su se Chakotay i Maquisi pobuni protiv Janeway. | ||||||||
68 | 26 | "Scorpion, Part I" | 50984.3 | David Livingston | Brannon Braga i Joe Menosky | Janeway | 21. 5. 1997 | 40840-168 |
Voyager mora proći kroz borgovski svemir i otkriva novu vanzemaljskui vrstu koja je još opasnija od Borgova. |
Br. ukupno |
Br. u sezoni |
Naslov | Stardate | Režija | Scenario | Istaknuti lik(ovi) |
Originalni datum prikazivanja | Prod. kod |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
69 | 1 | "Scorpion: Part II" | 51003.7 | Winrich Kolbe | Brannon Braga & Joe Menosky | razni | 3. 9. 1997 | 40840-169 |
Janeway i Tuvok moraju surađivati sa Borgovima i sreću Sedam od Devet kako bi zajednički razvili oružje protiv Vrste 8472 u zamjenu za siguran prolaz kroz borgovski svemir. | ||||||||
70 | 2 | "The Gift" | 51008 | Anson Williams | Joe Menosky | Kes | 10. 9. 1997 | 40840-170 |
Kesine mentalne sposobnosti se razviju do te razine da počinju ugrožavati Voyager dok Doktor i Janeway postepeno pomažu Sedam od Devet da se prilagoditi tome da je odvojena od Borga. | ||||||||
71 | 3 | "Day of Honor" | nepoznati | Jesús Salvador Treviño | Jeri Taylor | Torres | 17. 9. 1997 | 40840-172 |
B'Elanna pokušava slaviti klingonski Dan časti nakon što je izgubljena warp jezgra. | ||||||||
72 | 4 | "Nemesis" | 51082.4 | Alexander Singer | Kenneth Biller | Chakotay | 24. 9. 1997 | 40840-171 |
Chakotay počinje sudjelovati u ratu između dvije grupe vanzemaljaca. | ||||||||
73 | 5 | "Revulsion" | 51186.2 | Kenneth Biller | Lisa Klink | Doktor, Torres | 1. 10. 1997 | 40840-173 |
Hologram kontaktira Voyager i Doktor je oduševljen time da sreće nekoga iz svoje vrste. | ||||||||
74 | 6 | "The Raven" | Unknown | LeVar Burton | Sc: : Bryan Fuller Sin: : Bryan Fuller & Harry Kloor | Seven of Nine | 8. 10. 1997 | 40840-174 |
Sedam od Devet doživljava borgovske flashbackove prilikom pokušaja da stekne više ljudskosti. | ||||||||
75 | 7 | "Scientific Method" | 51244.3 | David Livingston | Sc: : Lisa Klink Sin: : Sherry Klein & Harry Kloor | Various | 29. 10. 1997 | 40840-175 |
Posada pati od neobjašnjive bolesti nakon što ih promatraju nevidljivi uljezi. | ||||||||
76 | 8 | "Year of Hell: Part I" | 51268.4 | Allan Kroeker | Brannon Braga & Joe Menosky | razni | 5. 11. 1997 | 40840-176 |
Voyager stvara novu astrometrijsku laboratoriju koja stvara novi kurs i tako ih dovede u kontakt sa vremenskm brodom Krenima koji briše osobe, planete i civilizacije iz historije. | ||||||||
77 | 9 | "Year of Hell: Part II" | 51425.4 | Mike Vejar | Brannon Braga & Joe Menosky | razni | 12. 11. 1997 | 40840-177 |
Teško oštećeni Voyager se krije u nebuli dok drastično smanjena posada pokušava popravke; u međuvremenu zapovjednik Krenima nudi kompromis Chakotayu i Tomu Parisu. | ||||||||
78 | 10 | "Random Thoughts" | 51367.2 | Alexander Singer | Kenneth Biller | Torres, Tuvok | 19. 11. 1997 | 40840-178 |
Torres je uhapšena prilikom posjeti planeti telepata gdje se nasilna misao smatra zločinom. | ||||||||
79 | 11 | "Concerning Flight" | 51386.4 | Jesús Salvador Treviño | Sc: : Joe Menosky Sin: : Jimmy Diggs & Joe Menosky | Janeway | 26. 11. 1997 | 40840-179 |
Vanzemaljci kradu nekoliko ključnih komponenti Voyagera, ali se one vraćaju uz pomoć holografskog Leonarda da Vincija. | ||||||||
80 | 12 | "Mortal Coil" | 51449.2 | Allan Kroeker | Bryan Fuller | Neelix | 17. 12. 1997 | 40840-180 |
Neelix umire u pokušaju uzimanja uzorka proto-materije iz nebule. Sedam od Devet ga oživi uz pomoć borgovskih nanosnodi, ali Neelix, koji se ne sjeća nikakvog zagrobnog života, počinje prolaziti kroz duhovnu krizu. | ||||||||
81 | 13 | "Waking Moments" | 51471.3 | Alexander Singer | André Bormanis | razni | 14. 1. 1998 | 40840-182 |
Posada se nađe zarobljena u zajedničkoj noćnoj mori koju je stvorila vanzemaljska tehnologija. Jedino ih Chakotay, zahvaljujući svojim indijanskim duhovnim sposobnostima, može spasiti. | ||||||||
82 | 14 | "Message in a Bottle" | 51462 | Nancy Malone | Sin: : Rick Williams Scenario: : Lisa Klink | Doktor | 21. 1. 1998 | 40840-181 |
Doktorov program je preko drevne komunikacijske mreže poslan na brod Zvjezdane flote, ali uskoro otkriva da su jedino Doktor i njegov hologramski kolega na tom brodu preostali da se bore protiv Romulanaca koji su bili zarobili brod i žele ga odvesti u romulanski svemir. | ||||||||
83 | 15 | "Hunters" | 51501.4 | David Livingston | Jeri Taylor | razni | 11. 2. 1998 | 40840-183 |
Pisma od kuće i poruke Komande Zvjezdane flote su zaplijenjeni na hirogenskoj relejnoj stanici te ih Janeway mora osloboditi. | ||||||||
84 | 16 | "Prey" | 51652.3 | Allan Eastman | Brannon Braga | razni | 18. 2. 1998 | 40840-184 |
Voyager spašava preživjelog Hirogena koji tvrdi da se lovi novi plijen. | ||||||||
85 | 17 | "Retrospect" | 51658.2 | Jesús Salvador Treviño | Sc: : Bryan Fuller & Lisa Klink Sin: : Andrew Shepard Price & Mark Gaberman | Seven of Nine | 25. 2. 1998 | 40840-185 |
Nakon što je počela doživljavati neugodne halucinacije, Sedam od Devet dolazi pod hipnozu od strane Doktora čija analiza otkrije da je trgovac možda uzeo borgovsku tehnologiju od Sedam bez njenog pristanka. | ||||||||
86 & 87 | 18 & 19 | "The Killing Game" | 51715.2 | David Livingston | Brannon Braga & Joe Menosky | Various | 4. 3. 1998 | 40840-186/187 |
Hirogenski umeci uvjeravaju članove posade da su likovi u simulaciju na holodecku radnjom smještenom u Evropu za vrijeme Drugog svjetskog rata, a koji Hirogeni koriste kako bi mogli loviti. | ||||||||
88 | 20 | "Vis à Vis" | 51762.4 | Jesús Salvador Treviño | Robert Doherty | Paris | 8. 4. 1998 | 40840-188 |
Vanzemaljski šatl sa prototipom novog pogona se iznenada pojavi i traži pomoć. Paris je time oduševljen i traži da pomogne pilotkinji Steth popraviti letjelicu. | ||||||||
89 | 21 | "The Omega Directive" | 51781.2 | Victor Lobl | Sc: : Lisa Klink Sin: : Jimmy Diggs & Steve J. Kay | Various | 15. 4. 1998 | 40840-189 |
Janeway mora izvršiti Omega direktivu, zapovijed o uništenju Omega molekula, čak i ako se time krši Primarna direktiva. | ||||||||
90 | 22 | "Unforgettable" | 51813.4 | Andrew Robinson | Greg Elliot & Michael Perricone | Chakotay | 22. 4. 1998 | 40840-190 |
Vanzemaljka iz kamufliranog broda zove Chakotaya po imenu i traži azil na Voyageru kako bi pobjegla od svojih sunarodnjaka. | ||||||||
91 | 23 | "Living Witness" | Unknown | Tim Russ | Sc: : Bryan Fuller & Brannon Braga & Joe Menosky Sin: : Brannon Braga | Doktor | 29. 4. 1998 | 40840-191 |
Kyrianski kustos muzeja 700 godina u budućnosti se nada kako će Voyagerova relikvija sa kopijom Doktora potvrditi službenu verziju historije. | ||||||||
92 | 24 | "Demon" | Unknown | Anson Williams | Sin: : André Bormanis Scenario: : Kenneth Biller | razni | 6. 5. 1998 | 40840-192 |
Tom Paris i Harry Kim se šatlom spuštaju na izuzetno negostoljubivu planetu kako bi pronašli gorivo. | ||||||||
93 | 25 | "One" | 51929.3 | Kenneth Biller | Jeri Taylor | Sedam od Devet | 13. 5. 1998 | 40840-193 |
Sedam od Devet je prisiljena ostati sama na Voyageru nakon što smrtonosna radijacija prisili ostatak posade da ostane u stâzi, a Doktorov holografski program je poremećen. | ||||||||
94 | 26 | "Hope and Fear" | 51978.2 | Winrich Kolbe | Sc: : Brannon Braga & Joe Menosky Sin: : Rick Berman & Brannon Braga & Joe Menosky | Janeway, Seven of Nine | 20. 5. 1998 | 40840-194 |
Paris i Neelix se vraćaju sa misije sa vanzemaljcem po imenu Arturis koji zna više od 4000 jezika. On uspijeva dekodirati poruku Zvjezdane flote koja bi ih mogla vratiti kući. |
Br. ukupno |
Br. u sezoni |
Naslov | Stardate | Režija | Scenario | Istaknuti lik(ovi) |
Originalni datum prikazivanja | Prod. kod |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
95 | 1 | "Night" | 52081.2 | David Livingston | Brannon Braga i Joe Menosky | Various | 14. 10. 1998 | 40840-195 |
Voyager gubi energiju prolazeći kroz mračni dio svemira sa theta radijacijom. | ||||||||
96 | 2 | "Drone" | nepoznat | Les Landau | Sin: : Bryan Fuller i Harry Kloor Scenario: : Bryan Fuller, Brannon Braga i Joe Menosky | Seven of Nine | 21. 10. 1998 | 40840-196 |
Doktorov mobilni emitor je oštećen prilikom teleportiranja sa terenske misije, pa se spaja sa borgovskim nanosondama Sedam od Devet i DNK muškog potporučnika kako bi stvorio Borga sa tehnologijom 29. vijeka. | ||||||||
97 | 3 | "Extreme Risk" | nepoznat | Cliff Bole | Kenneth Biller | Torres | 28. 10. 1998 | 40840-197 |
B'Elanna se namjerno izlaže opasnim situacijama. U međuvremenu posada odlučuje izgraditi novi šatl po imenu Delta Flyer. | ||||||||
98 | 4 | "In the Flesh" | 52136.4 | David Livingston | Nick Sagan | Various | 4. 11. 1998 | 40840-198 |
Brod sreće vanzemaljsko postrojenje koje služi za obuku za eventualnu invaziju Zemlje. | ||||||||
99 | 5 | "Once Upon a Time" | nepoznat | John Kretchmer | Michael Taylor | Naomi Wildman | 11. 11. 1998 | 40840-199 |
Neelix se brine o Naomi Wildman nakon što joj je majka ozlijeđena na terenskoj misiji. | ||||||||
100 | 6 | "Timeless" | 52143.6 | LeVar Burton | Sin: : Rick Berman, Brannon Braga i Joe Menosky Scenario: : Brannon Braga i Joe Menosky | Chakotay, Kim | 18. 11. 1998 | 40840-201 |
Petnaest godina u budučnosti Chakotay i Harry Kim pokušavaju spriječiti da Voyager da se sruši na ledenu planetu. | ||||||||
101 | 7 | "Infinite Regress" | 52356.2 | David Livingston | Sin: : Robert Doherty i Jimmy Diggs Scenario: : Robert Doherty | Seven of Nine | 25. 11. 1998 | 40840-203 |
Nakon što Voyager preuzme primjerak napredne borgovske tehnologije iz havarirane borgovske kocke Sedam od Devet počinje preuzimati ličnosti koje je ta kocka bila asimilirala. | ||||||||
102 | 8 | "Nothing Human" | nepoznat | David Livingston | Jeri Taylor | Doktor | 2. 12. 1998 | 40840-200 |
Ranjeni vanzemaljac je doveden sa napuštenog broda te se vezuje za B'Elannu Torres. | ||||||||
103 | 9 | "Thirty Days" | 52179.4 | Winrich Kolbe | Sin: : Scott Miller Scenario: : Kenneth Biller | Paris | 9. 12. 1998 | 40840-202 |
Tom Paris namjerno krši zapovijedi kako bi spasio vodeni svijet, a nakon čega je degradiran u potporučnika. | ||||||||
104 | 10 | "Counterpoint" | nepoznat | Les Landau | Michael Taylor | Janeway | 16. 12. 1998 | 40840-204 |
Dok prolazi kroz svemir pod kontrolom Devorea, Voyager postaje metom rutinskih inspekcija sa ciljem da se pronađu telepati. | ||||||||
105 | 11 | "Latent Image" | nepoznat | Mike Vejar | Sin: : Eileen Connors, Brannon Braga i Joe Menosky Scenario: : Joe Menosky | Doktor | 20. 1. 1999 | 40840-206 |
Doktor otkriva da mu je netko namjerno blokirao sjećanja. | ||||||||
106 | 12 | "Bride of Chaotica!" | nepoznat | Allan Kroeker | Sin: : Bryan Fuller Scenario: : Bryan Fuller i Michael Taylor | Various | 27. 1. 1999 | 40840-207 |
Parisova avantura u holodeck simulaciji The Adventures of Captain Proton dovodi do neočekivanih posljedica. | ||||||||
107 | 13 | "Gravity" | 52438.9 | Terry Windell | Sin: : Jimmy Diggs, Bryan Fuller i Nick Sagan Scenario: : Nick Sagan i Bryan Fuller | Tuvok, Paris | 3. 2. 1999 | 40840-205 |
Tuvok i Paris se ruše na planetu zarobljenu u podsvemirskom džepu, gdje pronalaze ženu po imenu Noss. | ||||||||
108 | 14 | "Bliss" | 52542.3 | Cliff Bole | Sin: : Bill Prady Scenario: : Robert Doherty | Seven of Nine | 10. 2. 1999 | 40840-209 |
Golemi organizam telepatskim putem vara posadu Voyagera da brod dovede u njegov probabni sistem. | ||||||||
109 & 110 | 15 & 16 | "Dark Frontier" | 52619.2 | Cliff Bole Terry Windell | Brannon Braga i Joe Menosky | Seven of Nine | 17. 2. 1999 | 40840-824 (211/212) |
Janeway planira ukrasti transwarp uređaj sa onesposobljenog borgovskog broda kako bi skratila put kući. Sedam od Devet se počinje sjećati života prije nego što su ona i njeni roditelji bili asimilirani, te se želi ponovno pridružiti kolektivu. Borgovska kraljica kaže Sedam od Devet da će ostaviti njenu indivodualnost netaknutom kako bi Borg mogao proučavati njena sjećanja i tako kasnije lakše asimilirati čovječanstvo. | ||||||||
111 | 17 | "The Disease" | nepoznat | David Livingston | Sin: : Kenneth Biller Scenario: : Michael Taylor | Kim | 24. 2. 1999 | 40840-210 |
Kim se zaljubi u članicu posade varronskog generacijskog broda koji traži pomoć oko popravka warp pogona. | ||||||||
112 | 18 | "Course: Oblivion" | 52856.3 | Anson Williams | Sin: : Bryan Fuller i Nick Sagan Scenario: : Nick Sagan | Various | 3. 3. 1999 | 40840-213 |
Nakon što su se Torres i Paris vjenčali, podsvemirska radijacija počinje razgrađivati brod i njegovu posadu. | ||||||||
113 | 19 | "The Fight" | nepoznat | Winrich Kolbe | Sin: : Michael Taylor Scenario: : Joe Menosky | Chakotay | 24. 3. 1999 | 40840-208 |
Chakotay leži u ambulanti gdje pokušava komunicirati sa vanzemaljcima kroz halucinacije. | ||||||||
114 | 20 | "Think Tank" | nepoznat | Terrence O'Hara | Sin: : Rick Berman and Brannon Braga Scenario: : Michael Taylor | Seven of Nine | 31. 3. 1999 | 40840-214 |
Voyager progone Hazari, ali mu pomoć ponudi vanzemaljski trust mozgova. | ||||||||
115 | 21 | "Juggernaut" | nepoznat | Allan Kroeker | Sin: : Bryan Fuller Scenario: : Bryan Fuller, Nick Sagan i Kenneth Biller | Torres | 26. 4. 1999 | 40840-215 |
Posada odgovara na poziv za pomoć malonske kapsule za bijeg kontamirane radijacijom. | ||||||||
116 | 22 | "Someone to Watch Over Me" | 52647 | Robert Duncan McNeill | Sin: : Brannon Braga Scenario: : Michael Taylor | Seven, Doktor | 28. 4. 1999 | 40840-216 |
Sedam od Devet istražuje ljubavni život uz pomoć Doktora. | ||||||||
117 | 23 | "11:59" | nepoznat | David Livingston | Sin: : Brannon Braga and Joe Menosky Scenario: : Joe Menosky | Janeway | 5. 5. 1999 | 40840-217 |
Janeway se sjeća svoje pretkinje, Shannon O'Donnell iz Indiane. | ||||||||
118 | 24 | "Relativity" | 52861.274 | Allan Eastman | Sin: : Nick Sagan Scenario: : Bryan Fuller, Nick Sagan i Michael Taylor | Seven of Nine | 12. 5. 1999 | 40840-218 |
Kapetan Braxton regrutira Sedam od Devet kako bi spriječio sabotažu Voyagera. | ||||||||
119 | 25 | "Warhead" | nepoznat | John Kretchmer | Sin: : Brannon Braga Scenario: : Michael Taylor i Kenneth Biller | Various | 19. 5. 1999 | 40840-219 |
Posada spašava uređaj sa umjetnom inteligencijom zarobljen u stijei, a koji potom preuzima nadzor nad Doktorom i za koga se ispostavi da je oružje masovnog uništenja. | ||||||||
120 | 26 | "Equinox, Part I" | nepoznat | David Livingston | Sin: : Rick Berman, Brannon Braga i Joe Menosky Scenario: : Brannon Braga and Joe Menosky | Various | 26. 5. 1999 | 40840-220 |
Voyager pronalazi drugi federacijski brod pod imenom USS Equinox, za koga se ispostavi da je meta nukleogenih životnih oblika. |
Br. ukupno |
Br. u sezoni |
Naslov | Stardate | Režija | Scenario | Istaknuti lik(ovi) |
Originalni datum prikazivanja | Prod. kod |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
121 | 1 | "Equinox, Part II" | nepoznat | David Livingston | Sin: : Rick Berman, Brannon Braga i Joe Menosky Scenario: : Brannon Braga i Joe Menosky | Various | 22. 9. 1999 | 40840-221 |
Posada USS Equinox pokušava pobjeći USS Voyager i iskoristiti nukleogenske životne oblike u pokušaju da se vrati kući. | ||||||||
122 | 2 | "Survival Instinct" | 53049.2 | Terry Windell | Ronald D. Moore | Seven of Nine | 29. 9. 1999 | 40840-222 |
Tri Borga iz prošlosti Sedam od Devet se pojavljuju i traže da budu trajno odvojeni od Kolektiva. | ||||||||
123 | 3 | "Barge of the Dead" | nepoznat | Mike Vejar | Sin: : Ronald D. Moore i Bryan Fuller Scenario: : Bryan Fuller | Torres | 6. 10. 1999 | 40840-223 |
B'Elannin šatl je pogođen ionskom olujom, a nakon čega se budi i otkriva da se našla među Klingoncima na Teglenici mrtvih koja plovi prema klingonskom Paklu. | ||||||||
124 | 4 | "Tinker, Tenor, Doctor, Spy" | nepoznat | John Bruno | Sin: : Bill Vallely Scenario: : Joe Menosky | Doktor | 13. 10. 1999 | 40840-224 |
Doktor svome programu doda sanjarenje te zamišlja kako je Hitni komandi hologram (ECH) na Voyageru; vanzemaljci, koji su ga hakirali kako bi mogli špijunirati posadu, su uvjereni da su te fantazije stvarnost te počinju pripremati napad. | ||||||||
125 | 5 | "Alice" | nepoznat | David Livingston | Sin: : Juliann deLayne Scenario: : Bryan Fuller o Michael Taylor | Paris | 20. 10. 1999 | 40840-226 |
Tom Paris postaje opsjednut sa vanzemaljskim šatlom, a za koga se ispostavi da ima vlastiti um. | ||||||||
126 | 6 | "Riddles" | 53263.2 | Roxann Dawson | Sin: : André Bormanis Scenario: : Robert Doherty | Tuvok | 3. 11. 1999 | 40840-227 |
Tuvoka pri povratku sa diplomatske misije napadne kamuflirani uljez a što za posljedice ima neurološke ozljede. | ||||||||
127 | 7 | "Dragon's Teeth" | 53167.9 | Winrich Kolbe | Sin: : Michael Taylor Scenario: : Michael Taylor, Brannon Braga i Joe Menosky | razni | 10. 11. 1999 | 40840-225 |
Voyager otkriva mrežu podsvemirskih koridora, ali je prisiljen sletjeti na planetu nakon napada. | ||||||||
128 | 8 | "One Small Step" | 53292.7 | Robert Picardo | Sin: : Mike Wollaeger i Jessica Scott Scenario: : Mike Wollaeger, Jessica Scott, Bryan Fuller i Michael Taylor | razni | 17. 11. 1999 | 40840-228 |
Voyager je skoro pogođen misterioznom podsvemriskom masom i posada počinje teoeretitirati da bi ona mogla biti drevni zemaljski brod koj je putovao na Mars. | ||||||||
129 | 9 | "The Voyager Conspiracy" | nepoznat | Terry Windell | Joe Menosky | Sedam od Devet | 24. 11. 1999 | 40840-229 |
Nakon što je uz pomoć borgovskih umetaka asimilara sve Voyagerove podatke iz prethodnih šest godina, Sedam od Devet počinje sumnjati da brod u Delta kvadrant nije došao slučajno. | ||||||||
130 | 10 | "Pathfinder" | nepoznat | Mike Vejar | Sin: : David Zabel Scenario: : David Zabel and Kenneth Biller | Reg Barclay | 1. 12. 1999 | 40840-230 |
Barclay postaje opsjednut holografskom rekonstrukcijom Voyagera u pokušaju da stupi u kontakt sa brodom. U epizodi se pojavljuje Deanna Troi. | ||||||||
131 | 11 | "Fair Haven" | nepoznat | Allan Kroeker | Robin Bernheim[α 1] | razni | 12. 1. 2000 | 40840-231 |
Posada uživa u odmoru u holodeck programu koji je dizajnirao Tom Paris, dok Voyageru prijeti predstojeća svemirska oluja. | ||||||||
132 | 12 | "Blink of an Eye" | nepoznat | Gabrielle Beaumont | Sin: : Michael Taylor Scenario: : Joe Menosky | razni | 19. 1. 2000 | 40840-233 |
Voyager se našao zarobljen u orbiti planete gdje vrijeme teče brže nego u ostatku svemira, pa ono što Voyager iskusi kroz godine, njegovi stanovnici iskuse kroz godine. | ||||||||
133 | 13 | "Virtuoso" | 53556.4 | Les Landau | Sin: : Raf Green Scenario: : Raf Green i Kenneth Biller | Doktor | 26. 1. 2000 | 40840-234 |
Vanzemaljci koji nikad nisu čuli muziku postaje fascinirani Doktorovim vještinama opernog pjevača te traže da napusti Voyager i priključi se njihovom društvu. | ||||||||
134 | 14 | "Memorial" | nepoznat | Allan Kroeker | Sin: : Brannon Braga Scenario: : Robin Bernheim[α 1] | razni | 2. 2. 2000 | 40840-236 |
Chakotay, Tom Paris, Harry Kim i Neelix počinju imati neobjašnjivo jeziva sjećanja na drevne događaje poslije terenske misije. | ||||||||
135 | 15 | "Tsunkatse" | 53447.2 | Mike Vejar | Sin: : Gannon Kenney Scenario: : Robert Doherty | Sedam od Devet, Tuvok | 9. 2. 2000 | 40840-232 |
Sedam od Devet i Tuvok su oteti na dopustu i Sedam je prisiljena boriti se kao gladijatorica na smrt. (Gostujuća zvijezda: Dwayne Johnson.) | ||||||||
136 | 16 | "Collective" | nepoznat | Allison Liddi | Sin: : Andrew Shepard Price i Mark Gaberman Scenario: : Michael Taylor | razni | 16. 2. 2000 | 40840-235 |
Chakotay, Kim, Paris i Neelix postaju taoci nakon što je Delta Flyer zarobljen od borgovske djece u napuštenoj kocki. | ||||||||
137 | 17 | "Spirit Folk" | nepoznat | David Livingston | Bryan Fuller | razni | 23. 2. 2000 | 40840-237 |
U holografskom irskom selu Fair Haven nastaju problemi kada uslijed kvara likovi postanu svjesni vanjskog svijeta. | ||||||||
138 | 18 | "Ashes to Ashes" | 53679.4 | Terry Windell | Sin: : Ronald Wilkerson Scenario: : Robert Doherty | Kim | 1. 3. 2000 | 40840-238 |
Preminula članica posade se vraća živa na brod, tvrdeći da su je oživjeli vanzemaljci koji je nakon toga smatraju dijelom svoje zajednice. | ||||||||
139 | 19 | "Child's Play" | nepoznat | Mike Vejar | Sin: : Paul Brown Scenario: : Raf Green | Icheb | 8. 3. 2000 | 40840-239 |
Porodica Icheba, jednog od borgovske djece, je pronađena, ali im Icheb ne želi vratiti. Sedam se također protivi njegovom povratku, a kasnije se za roditelje ispostavi pravi razlog zašto žele njegov povratak. | ||||||||
140 | 20 | "Good Shepherd" | 53753.2 | Winrich Kolbe | Sin: : Dianna Gitto Scenario: : Dianna Gitto i Joe Menosky | Janeway | 15. 3. 2000 | 40840-240 |
Tri člana posade sa lošim radnim rezultatima su dovedeni na misiju koju vodi Janeway. | ||||||||
141 | 21 | "Live Fast and Prosper" | 53849.2 | LeVar Burton | Robin Bernheim[α 1] | Various | 19. 4. 2000 | 40840-242 |
Varalice se lažno predstavljaju kao Janeway i Tuvok. | ||||||||
142 | 22 | "Muse" | 53896 | Mike Vejar | Joe Menosky | Torres | 26. 4. 2000 | 40840-244 |
Torres se nakon rušenja Delta Flyera našla na planeti sa civilizacijom na razini Brončanog doba, a gdje dramskom piscu na kraju pomogne adaptirati priču o Voyageru u teatarsku predstavu. Kim je nestao nakon lasniranja u kapsuli za bijeg. | ||||||||
143 | 23 | "Fury" | nepoznat | John Bruno | Sin: : Rick Berman i Brannon Braga Scenario: : Bryan Fuller i Michael Taylor | Kes | 3. 5. 2000 | 40840-241 |
Mnogo starija i moćnija Kes se vraća na Voyager kako bi se pokušala vratiti kroz vrijeme i izmijeniti vlastitu prošlost. | ||||||||
144 | 24 | "Life Line" | nepoznat | Terry Windell | Sin: : John Bruno i Robert Picardo Scenario: : Robert Doherty, Raf Green i Brannon Braga | Doktor | 10. 5. 2000 | 40840-243 |
Doktorov tvorac Lewis Zimmerman umire u Alfa kvadrantu od bolesti slične vidiijanskoj fagi. Doktorova komprimirana matrica je poslana u Zimmermanovu laboratoriju na Jupiterovoj stanici kako bi pomogla Barclayu i Savjetnici Troi da pokušaju spasiti Zimmermanov život. | ||||||||
145 | 25 | "The Haunting of Deck Twelve" | nepoznat | David Livingston | Sin: : Mike Sussman Scenario: : Mike Sussman, Kenneth Biller ui Bryan Fuller | Janeway, Neelix | 17. 5. 2000 | 40840-245 |
Dok Voyager putuje kroz nebulu, sva struja na brodu je isključena a što Neelixu daje priliku da borgovskoj djeci ispriča priču o duhovima. | ||||||||
146 | 26 | "Unimatrix Zero, Part I" | nepoznat | Allan Kroeker | Sin: : Mike Sussman Scenario: : Brannon Braga i Joe Menosky | Various | 24. 5. 2000 | 40840-246 |
Janeway, B'Elanna i Tuvok se infiltirarju u borgovsku Kocku kako bi pokušali spasiti borgovske dronove koji pokušavaju razviti individualnost. |
Br. ukupno |
Br. u sezoni |
Naslov | Stardate | Režija | Scenario | Istaknuti lik(ovi) |
Originalni datum prikazivanja | Prod. kod |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
147 | 1 | "Unimatrix Zero, Part II" | 54014.4 | Mike Vejar | Sin: : Mike Sussman, Brannon Braga i Joe Menosky Scenario: : Brannon Braga i Joe Menosky | Various | 4. 10. 2000 | 40840-247 |
Janeway, B'Elanna i Tuvok su asimilirani od Borga dok pokušavaju spasiti grupu radilica koja je razvila individualnost. | ||||||||
148 | 2 | "Imperfection" | 54129.4 | David Livingston | Sin: : André Bormanis Scenario: : Carleton Eastlake i Robert Doherty | Seven of Nine, Icheb | 11. 10. 2000 | 40840-248 |
Naon što joj se pokvari kortikalni umetak Sedam od Devet hitno treba transplantacija. | ||||||||
149 | 3 | "Drive" | 54058.6 | Winrich Kolbe | Michael Taylor | Paris, Torres | 18. 10. 2000 | 40840-249 |
Posada Voyagera šalje Delta Flyer da sa Tomom Parisom i B'Elannom Torres sudjeluje u politički važnoj utrci podwarpovskih letjelica, a što Tom iskoristi kao priliku da od B'Elanne zatraži da se uda za njega. | ||||||||
150 | 4 | "Repression" | 54101 | Winrich Kolbe | Sin: : Kenneth Biller Scenario: : Mark Haskell Smith | Tuvok | 25. 10. 2000 | 40840-251 |
Bivši maquijski članove posade postaju metom napada nakon što je paket poruka došao od Zvjezdane flote. | ||||||||
151 | 5 | "Critical Care" | Unknown | Terry Windell | Sin: : Kenneth Biller i Robert Doherty Scenario: : James Kahn | Doktor | 1. 11. 2000 | 40840-250 |
Doktorov program je ukraden te je priisljen raditi u vanzemaljskoj bolnici, gdje vješto manipulira sistemom kako bi pacijentima pružio etičku skrb. | ||||||||
152 | 6 | "Inside Man" | 54208.3 | Allan Kroeker | Robert Doherty | Reginald Barclay | 8. 11. 2000 | 40840-252 |
Hologram Reginalda Barclaya je poslan na Voyager, navodno u svrhu da pruži eksperimentalni pogon za brzi povratak u kući; u stavrnosti je hologram manipuliran od Ferengija, koji žude za vrijednim borgovskim nanosondama od Sedam od Devet. | ||||||||
153 | 7 | "Body and Soul" | 54238.3 | Robert Duncan McNeill | Sin: : Michael Taylor Scenario: : Eric A. Morris, Phyllis Strong i Mike Sussman | Doktor | 15. 11. 2000 | 40840-255 |
Za vrijeme jedne opasne misije Doktor je prisiljen učitat svoj program u borgovske umetke Sedam od Devet, a zbog čega prvi put doživljava stvarne osjete. | ||||||||
154 | 8 | "Nightingale" | 54274.7 | LeVar Burton | Sin: : Robert Lederman i Dave Long Scenario: : André Bormanis | Kim | 22. 11. 2000 | 40840-256 |
Harry Kim preuzima komandu nad vanzemaljskim brodom koji je u napadu izgubio svoje oficire. | ||||||||
155 & 156 | 9 & 10 | "Flesh and Blood" | 54337.5 | Mike Vejar David Livingston | Sin: : Jack Monaco, Bryan Fuller i Raf Green Scenario: : Bryan Fuller Sin: : Bryan Fuller i Raf Green Scenario: : Raf Green i Kenneth Biller | Doktor | 29. 11. 2000 | 40840-827 |
Voyagerova hologramska tehnologija, koju je Janeway ranije bila poklonila Hirogenima, je modificirana da bi se holografski "plijen" učinila opasnijim, a što omogući hologramskim likovima da se pobune protiv svojih gospodara. | ||||||||
157 | 11 | "Shattered" | Unknown | Terry Windell | Sin: : Mike Sussman and Michael Taylor Scenario: : Michael Taylor | Chakotay, Janeway | 17. 1. 2001 | 40840-257 |
Voyager uslijed nesreće bude podijeljen u zone koje su u različitim periodima, pri čemu je jedino Chakotay u stanju kretati se između njih, a što je prilika da sretne stare prijatelje i neprijatelje iz prethodnih šest godina. | ||||||||
158 | 12 | "Lineage" | 54452.6 | Peter Lauritson | James Kahn | Torres | 24. 1. 2001 | 40840-258 |
Nakon vjenčanja za Tom Parisa B'Elanna Torres otkriva da je trunda. Doktor kaže da očekuje kćer; ali B'Elannin strah potaknut traumama iz djetinjstva kada je kao polu-Klingonka odrastala među ljudima, je potakne da iz djeteta pokuša ukloniti klingonsku DNK. | ||||||||
159 | 13 | "Repentance" | Unknown | Mike Vejar | Sin: : Mike Sussman i Robert Doherty Scenario: : Robert Doherty | Various | 31. 1. 2001 | 40840-259 |
Na Voyager su dovedeni zatvorenici sa oštećenog vanzemaljskog broda te ih posada mora odvesti na originalno odredište gdje ih čeka pogubljenje. Sedam koristi nanosonde da bi izliječila jednog od zatvorenika. | ||||||||
160 | 14 | "Prophecy" | 54518.2 | Terry Windell | Sin: : Larry Nemecek, J. Kelley Burke, Raf Green i Kenneth Biller Scenario: : Mike Sussman i Phyllis Strong | Torres, Paris | 7. 2. 2001 | 40840-260 |
Voyager sreće drevni klingonski bojni krstaš. Klingonska posada je davno otišla na put u potrazi za mesijanskim spasiteljem, te je uvjerena da bi on mogao biti nerođeno dijete Toma i B'Elanne. | ||||||||
161 | 15 | "The Void" | 54553.4 | Mike Vejar | Sin: : Raf Green i Kenneth Biller Scenario: : Raf Green i James Kahn | Various | 14. 2. 2001 | 40840-261 |
Voyager je usisan u prazninu, gdje se brodovi koji su doživjeli istu sudbinu međusobno bore za hranu i resurse. | ||||||||
162 | 16 | "Workforce, Part I" | 54584.3 | Allan Kroeker | Kenneth Biller id Bryan Fuller | razni | 21. 2. 2001 | 40840-262 |
Voyagerovoj posadi je ispran mozak te su dovedeni na industrijaliziranu planetu sa nedostatkom radne snage, pri čemu su jedino Chakotay, Kim i Neelix (koji su bili na terenskoj misiji) i Doktor izbjegli tu sudbinu pa imaju zadatak spasiti svoje drugove. | ||||||||
163 | 17 | "Workforce, Part II" | 54622.4 | Roxann Dawson | Sin: : Kenneth Biller i Bryan Fuller Scenario: : Kenneth Biller i Michael Taylor | Torres, Paris | 28. 2. 2001 | 40840-263 |
Chakotay i Neelix preuzimaju poslove na novoj planeti i pokušavaju spasiti svoje drugove koji su pod amnezijom i ne žele otići. | ||||||||
164 | 18 | "Human Error" | nepoznat | Allan Kroeker | Sin: : André Bormanis i Kenneth Biller Scenario: : Brannon Braga i André Bormanis | Seven of Nine | 7. 3. 2001 | 40840-264 |
Sedam uvježbava društvene vještine u holodecku. | ||||||||
165 | 19 | "Q2" | 54704.5 | LeVar Burton | Sin: : Kenneth Biller Scenario: : Robert Doherty | Various | 11. 4. 2001 | 40840-265 |
Q ostavlja svog sina (Q2) na Voyager kako bi nešto naučio od posade. | ||||||||
166 | 20 | "Author, Author" | 54732.3 | David Livingston | Sin: : Brannon Braga Scenario: : Phyllis Strong i Mike Sussman | Doktor | 18. 4. 2001 | 40840-266 |
Doktor piše holo-roman koji bi se trebao objaviti Alfa kvadrantu, a čiji likovi su temeljeni na članovima posade Voyagera, prikazanim na ne baš najpozitivniji način. | ||||||||
167 | 21 | "Friendship One" | 54775.4 | Mike Vejar | Michael Taylor and Bryan Fuller | Various | 25. 4. 2001 | 40840-267 |
Zvjezdana flota šalje Voyager na misiju pronalaska sonde poslane sa Zemlje u 21. vijeku, a za koju preživjeli stanovnici planete u Delta kvadrantu smatraju da je odgovorna za kataklizmu koja je uništila njihovu civilizaciju. | ||||||||
168 | 22 | "Natural Law" | 54827.7 | Terry Windell | Sin: : Kenneth Biller i James Kahn Scenario: : James Kahn | Seven of Nine, Chakotay | 2. 5. 2001 | 40840-268 |
Za vrijeme posjeta planeti Ledos, Sedam i Chakotay se sruše i završe iza energetske barijere, odnosno u džungli sa primitivnim humanoidima koji se o njima počnu brinuti. Njih dvoje moraju deaktivirati barijeru kako bi se mogli vratiti na Voyager. | ||||||||
169 | 23 | "Homestead" | 54868.6 | LeVar Burton | Raf Green | Neelix | 9. 5. 2001 | 40840-269 |
Voyager pronalazi tallaxijansko naselje zbog čega Neelix mora donijeti tešku odluku da li da ostane na brodu ili se priključi svojim sunarodnjacima. | ||||||||
170 | 24 | "Renaissance Man" | 54912.4 | Mike Vejar | Sin: : Andrew Shepard Price i Mark Gaberman Scenario: : Phyllis Strong i Mike Sussman | Doktor | 16. 5. 2001 | 40840-270 |
Doktor je prisiljen pomoći vanzemaljcima da ukradu Voyagerovu warp jezgru. | ||||||||
171 & 172 | 25 & 26 | "Endgame" | 54973.4 | Allan Kroeker | Sin: : Rick Berman, Kenneth Biller i Brannon Braga Scenario: : Kenneth Biller i Robert Doherty | Various | 23. 5. 2001 | 40840-828 (271/272) |
U budućnosti gdje je Voyageru trebalo 23 godine da se vrati kući, admiralica Janeway smišlja plan da promijeni historiju. Kada se posada priprema za posljednji okršaj sa Borgovima, dvije Janeway izvode riskantan plan da unište jednu od šest borgovskih transwarp stanica u galaksiji i istovremeno iskoriste transwarp da bi se vratili kući.
|
- Memory Alpha
- Episode list Arhivirano 2010-06-30 na Wayback Machine-u at startrek.com
- Season 1 Arhivirano 2010-05-10 na Wayback Machine-u, 2 Arhivirano 2010-06-13 na Wayback Machine-u, 3 Arhivirano 2010-06-22 na Wayback Machine-u, 4 Arhivirano 2009-01-07 na Wayback Machine-u, 5 Arhivirano 2010-06-19 na Wayback Machine-u, 6 Arhivirano 2010-06-19 na Wayback Machine-u, 7 Arhivirano 2010-06-19 na Wayback Machine-u
- Brief summaries and production and transmission details
- Lista epizoda serije Star Trek: Voyager na sajtu IMDb
- List of episodes with links to synopses, reviews and images for each episode