Azərbaycan marşı

Izvor: Wikipedia
Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni
Srpskohrvatski: Državna himna Republike Azerbejdžan
Stamps of Azerbaijan, 2011-991.jpg

Nacionalna himna
 Azerbejdžan

Tekst Ahmed Džavad
Muzika Uzeir Hadžibejli
Usvojena 1918., 1991.

Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni

Problemi sa slušanjem datoteke? Pogledajte pomoć.

Državna himna Republike Azerbejdžan (azerski: Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni) je himna Azerbejdžana. Himna je usvojena 1992. godine po proglašenju nezavisnosti od SSSR-a. Originalno je napisana pod naslovom Marš Azerbajdžana (azerski: Azərbaycan marşı). Himnu je napisao Ahmed Džavad, a komponovao ju je Uzeir Hadžibejli.

Tekst himne[uredi - уреди]

Tekst himne na azerskome Tekst himne na srpskohrvatskome
Azərbaycan! Azərbaycan!
Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz!
Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
Minlərlə can qurban oldu,
Sinən hərbə meydan oldu!
Hüququndan keçən əsgər!
Hərə bir qəhrəman oldu!
Sən olasan gülüstan,
Sənə hər an can qurban!
Sənə min bir məhəbbət
Sinəmdə tutmuş məkan!
Namusunu hifz etməyə,
Bayrağını yüksəltməyə,
Cümlə gənclər müştaqdır!
Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Azerbejdžan! Azerbejdžan!
Poznati zemlja hrabrih sinova!
Mi smo spremni da damo srce i dušu za vas!
Mi smo spremni da proliju krv za tebe!
On je srećno živi sa svojom trobojkom,
Hiljade duša su žrtvovane za vas!
Vaša teritorija postala bojno polje!
Vojnici koji su bili lišeni života!
Svaki od njih je postao heroj!
Vi ste postali cvetna bašta!
Naši životi su se žrtvovali za tebe uvek!
Hiljadu i jedna ljubav u našim srcima,
Da se podigne zastavu,
Ja branim čast,
Sva vaša mladost žudi!
Slavna zemlja! Slavna zemlja!
Azerbejdžan! Azerbejdžan!
Azerbejdžan! Azerbejdžan!

Vanjske veze[uredi - уреди]