Isusovo preobraženje – razlika između verzija

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretragu
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Legobot (razgovor | doprinos)
m Bot: migracija 1 međuwiki veza sada dostupnih na stranici d:q201201 na Wikidati
m Bot: popravljanje preusmjeravanja
Red 1: Red 1:
[[Datoteka:Transfigurationraffaelo.jpg|thumb|desno|[[Raffael]]: Isusovo preobraženje]]
[[Datoteka:Transfigurationraffaelo.jpg|thumb|desno|[[Raffael]]: Isusovo preobraženje]]


'''Isusovo preobraženje''' ({{Jez-grč|Μεταμόρφωσις}}) je događaj iz [[Isus]]ova života opisan u raznim [[Jevanđelje|Jevanđeljima]] [[Novi zavjet|Novog zavjeta]]<ref>Matej 17,1-5, Luka 9,28–36</ref>.
'''Isusovo preobraženje''' ({{Jez-grč|Μεταμόρφωσις}}) je događaj iz [[Isus]]ova života opisan u raznim [[Evanđelje|Jevanđeljima]] [[Novi zavjet|Novog zavjeta]]<ref>Matej 17,1-5, Luka 9,28–36</ref>.


Po [[Matej Jevanđelista|Mateji]], treće godine propovedanja nove vere, [[Isus Hristos]] povede [[apostol]]e i učenike svoje [[Jakov Zavedejev|Jakova]], [[Apostol Petar|Petra]] i [[Apostol Jovan|Jovana]] u planinu [[Tavor]]. Isus se u toku naredne noći preobrazi pred njima i postade kao [[svetlost]]. Te noći se apostolima prikazaše i proroci [[Mojsije]] i [[Ilija]] i začu se glas Božiji, koji apostolima reče da nikad ne gube veru u njegovog [[Božji Sin|Sina]].
Po [[Apostol Matej|Mateji]], treće godine propovedanja nove vere, [[Isus|Isus Hristos]] povede [[apostoli|apostole]] i učenike svoje [[Jakov Zabedejev (stariji)|Jakova]], [[Sveti Petar|Petra]] i [[Apostol Ivan|Jovana]] u planinu [[Tavor]]. Isus se u toku naredne noći preobrazi pred njima i postade kao [[svjetlost|svetlost]]. Te noći se apostolima prikazaše i proroci [[Mojsije]] i [[Ilija]] i začu se glas Božiji, koji apostolima reče da nikad ne gube veru u njegovog [[Sin Božji|Sina]].


== Naracija Novog zaveta ==
== Naracija Novog zaveta ==
[[Datoteka:Preobrazhenie.jpeg|right|thumb|[[Teofan Grk]], ''[[Preobraženje Isusovo]]'' (1408)]]
[[Datoteka:Preobrazhenie.jpeg|right|thumb|[[Teofan Grk]], ''[[Isusovo preobraženje|Preobraženje Isusovo]]'' (1408)]]


Isus se vraća dolinom [[Jordan (rijeka)|rijeke Jordan]] u [[Galileja|Galileju]] i s [[apostol]]ima popeo se na visoku goru. U [[Biblija|Svetom Pismu]] ne spominje se njeno ime, no smatra se, da je to gora [[Tabor]].<ref>Dr. Rudolf Vimer:Isus Krist, život našeg Spasitelja, UPT Đakovo 2006.</ref> U podnožju je rekao ostalim apostolima da ga pričekaju, jer se ide pomoliti. Pozvao je samo [[Sveti Petar|Petra]], [[Sveti Ivan Evanđelist|Ivana]] i [[Jakov Zebedejev (stariji)|Jakova]] i s njima se popeo na vrh gore.
Isus se vraća dolinom [[Jordan (rijeka)|rijeke Jordan]] u [[Galileja|Galileju]] i s [[apostoli]]ma popeo se na visoku goru. U [[Biblija|Svetom Pismu]] ne spominje se njeno ime, no smatra se, da je to gora [[Tavor|Tabor]].<ref>Dr. Rudolf Vimer:Isus Krist, život našeg Spasitelja, UPT Đakovo 2006.</ref> U podnožju je rekao ostalim apostolima da ga pričekaju, jer se ide pomoliti. Pozvao je samo [[Sveti Petar|Petra]], [[Apostol Ivan|Ivana]] i [[Jakov Zebedejev (stariji)|Jakova]] i s njima se popeo na vrh gore.


Kada su došli na vrh, Isus je potražio samotno mjesto i molio se. Apostoli su također molili, ali su zaspali. Kada su se probudili ugledali su veličanstven prizor Isusova preobraženja. Isus je imao i dalje isto tijelo i lice, ali ga je obasjala [[tavorska svetlost|nebeska svjetlost]] i Isusovo lice zasjalo je kao [[sunce]]. Od sjaja, [[odjeća]] mu je postala bijelja od [[snijeg]]a.
Kada su došli na vrh, Isus je potražio samotno mjesto i molio se. Apostoli su također molili, ali su zaspali. Kada su se probudili ugledali su veličanstven prizor Isusova preobraženja. Isus je imao i dalje isto tijelo i lice, ali ga je obasjala [[таворска светлост|nebeska svjetlost]] i Isusovo lice zasjalo je kao [[sunce]]. Od sjaja, [[odjeća]] mu je postala bijelja od [[snijeg]]a.


Pokraj Isusa ukazali su se [[Mojsije]] i [[Ilija]]. Njih dvojica glavni su predstavnici [[Stari zavjet|Staroga zavjeta]]. Mojsije je oslobodio židovski narod iz egipatskog ropstva, preveo ga preko pustinje i proglasio židovski zakon. Ilija je najveći prorok Staroga zavjeta. Isus se našao uz njih kao najveći prorok i zakonodavac. Prema hrišćanskom verovanju, njih dvojica su svjedočili da je Isus [[mesija]] koji će ispuniti židovski zakon. Petar je tada rekao: "Gospodine, dobro nam je ovdje biti. Ako hoćeš, načinit ću ovdje tri sjenice, tebi jednu, Mojsiju jednu i Iliji jednu. (Mt 17,4)"<ref>[http://www.hbk.hr/biblija/pregled.php?odabir=Nmt&glava=17 Matej 17]</ref> U Svetom Pismu je dodano, da je Petar to rekao ne znajući što govori. Bio je zanesen prizorom.
Pokraj Isusa ukazali su se [[Mojsije]] i [[Ilija]]. Njih dvojica glavni su predstavnici [[Stari zavjet|Staroga zavjeta]]. Mojsije je oslobodio židovski narod iz egipatskog ropstva, preveo ga preko pustinje i proglasio židovski zakon. Ilija je najveći prorok Staroga zavjeta. Isus se našao uz njih kao najveći prorok i zakonodavac. Prema hrišćanskom verovanju, njih dvojica su svjedočili da je Isus [[mesija]] koji će ispuniti židovski zakon. Petar je tada rekao: "Gospodine, dobro nam je ovdje biti. Ako hoćeš, načinit ću ovdje tri sjenice, tebi jednu, Mojsiju jednu i Iliji jednu. (Mt 17,4)"<ref>[http://www.hbk.hr/biblija/pregled.php?odabir=Nmt&glava=17 Matej 17]</ref> U Svetom Pismu je dodano, da je Petar to rekao ne znajući što govori. Bio je zanesen prizorom.
Red 22: Red 22:


== Hrišćanski praznik ==
== Hrišćanski praznik ==
'''Preobraženje Gospodnje''' se slavi kao jedan od najvažnijih crkvenih praznika. U pravoslavlju se slavi [[6. avgust]]a po [[julijanski kalendar|julijanskom kalendaru]]. Taj dan se proslavlja trenutak kada se prvi put [[Isus Hristos|Hristova]] božanska priroda učinila vidljivom. Na Preobraženje, koji je posni praznik, u crkvi se osvećuje grožđe i deli narodu u znak zahvalnosti [[Bog]]u na plodovima za ishranu. U krajevima gde nema grožđa, osvećuje se drugo voće, kao na primer jabuke.
'''Preobraženje Gospodnje''' se slavi kao jedan od najvažnijih crkvenih praznika. U pravoslavlju se slavi [[6. 8.|6. avgusta]] po [[julijanski kalendar|julijanskom kalendaru]]. Taj dan se proslavlja trenutak kada se prvi put [[Isus|Hristova]] božanska priroda učinila vidljivom. Na Preobraženje, koji je posni praznik, u crkvi se osvećuje grožđe i deli narodu u znak zahvalnosti [[Bog]]u na plodovima za ishranu. U krajevima gde nema grožđa, osvećuje se drugo voće, kao na primer jabuke.


== Izvori ==
== Izvori ==
Red 30: Red 30:
{{commonscat|Transfiguration}}
{{commonscat|Transfiguration}}
* [[Tavor]]
* [[Tavor]]
* [[Tavorska svetlost]]
* [[Таворска светлост|Tavorska svetlost]]
* [[Svetlost sveta]]
* [[Svetlost sveta]]



Verzija na datum 15 juni 2013 u 16:50

Raffael: Isusovo preobraženje

Isusovo preobraženje (grč. Μεταμόρφωσις) je događaj iz Isusova života opisan u raznim Jevanđeljima Novog zavjeta[1].

Po Mateji, treće godine propovedanja nove vere, Isus Hristos povede apostole i učenike svoje Jakova, Petra i Jovana u planinu Tavor. Isus se u toku naredne noći preobrazi pred njima i postade kao svetlost. Te noći se apostolima prikazaše i proroci Mojsije i Ilija i začu se glas Božiji, koji apostolima reče da nikad ne gube veru u njegovog Sina.

Naracija Novog zaveta

Teofan Grk, Preobraženje Isusovo (1408)

Isus se vraća dolinom rijeke Jordan u Galileju i s apostolima popeo se na visoku goru. U Svetom Pismu ne spominje se njeno ime, no smatra se, da je to gora Tabor.[2] U podnožju je rekao ostalim apostolima da ga pričekaju, jer se ide pomoliti. Pozvao je samo Petra, Ivana i Jakova i s njima se popeo na vrh gore.

Kada su došli na vrh, Isus je potražio samotno mjesto i molio se. Apostoli su također molili, ali su zaspali. Kada su se probudili ugledali su veličanstven prizor Isusova preobraženja. Isus je imao i dalje isto tijelo i lice, ali ga je obasjala nebeska svjetlost i Isusovo lice zasjalo je kao sunce. Od sjaja, odjeća mu je postala bijelja od snijega.

Pokraj Isusa ukazali su se Mojsije i Ilija. Njih dvojica glavni su predstavnici Staroga zavjeta. Mojsije je oslobodio židovski narod iz egipatskog ropstva, preveo ga preko pustinje i proglasio židovski zakon. Ilija je najveći prorok Staroga zavjeta. Isus se našao uz njih kao najveći prorok i zakonodavac. Prema hrišćanskom verovanju, njih dvojica su svjedočili da je Isus mesija koji će ispuniti židovski zakon. Petar je tada rekao: "Gospodine, dobro nam je ovdje biti. Ako hoćeš, načinit ću ovdje tri sjenice, tebi jednu, Mojsiju jednu i Iliji jednu. (Mt 17,4)"[3] U Svetom Pismu je dodano, da je Petar to rekao ne znajući što govori. Bio je zanesen prizorom.

Tada je i Bog progovorio apostolima iz oblaka: "Ovo je Sin moj, Ljubljeni! U njemu mi sva milina! Slušajte ga! (Mt 17,5)". Isusovo preobraženje, Mojsije i Ilija te glas Boga Oca imali su zadatak uvjeriti apostole, da je Isus doista Sin Božji. Trojica apostola su od straha pali na zemlju i pokrili su lica rukama. Kada je sve već bilo gotovo, Isus im je rekao: "Ustanite i ne bojte se! (Mt 17,7)" Tada je već Isus bio u svakidašnjem izdanju bez sjaja. Dok su se spuštali s gore, Isus im je zapovijedio da ništa nikome ne govore, "dok Sin Čovječji ne uskrsne od mrtvih".

Petrova poslanica

Crkva na gori Tabor, na mjestu Isusovog preobraženja

Petar je u svojoj drugoj poslanici napisao: "Ta nismo vam navijestili snagu i dolazak Gospodina našega Isusa Krista slijedeći izmudrene priče, nego kao očevici njegova veličanstva. Od Oca je doista primio čast i slavu kad mu ono od uzvišene Slave doprije ovaj glas: Ovo je Sin moj, Ljubljeni moj, u njemu mi sva milina! Taj glas, koji s neba dopiraše, čusmo mi koji bijasmo s njime na Svetoj gori (2 Pt 1,16-18)".

Hrišćanski praznik

Preobraženje Gospodnje se slavi kao jedan od najvažnijih crkvenih praznika. U pravoslavlju se slavi 6. avgusta po julijanskom kalendaru. Taj dan se proslavlja trenutak kada se prvi put Hristova božanska priroda učinila vidljivom. Na Preobraženje, koji je posni praznik, u crkvi se osvećuje grožđe i deli narodu u znak zahvalnosti Bogu na plodovima za ishranu. U krajevima gde nema grožđa, osvećuje se drugo voće, kao na primer jabuke.

Izvori

  1. Matej 17,1-5, Luka 9,28–36
  2. Dr. Rudolf Vimer:Isus Krist, život našeg Spasitelja, UPT Đakovo 2006.
  3. Matej 17

Vidi još