Prijeđi na sadržaj

Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan

Izvor: Wikipedija
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
PrijevodBorat: Učenje o Amerika kultura za boljitak veličanstveno država Kazahstan
Žanrkomedija
RežijaLarry Charles
ProdukcijaSacha Baron Cohen
Jay Roach
ScenarioAaron Nilsen
Sacha Baron Cohen
Anthony Hines
Dan Mazer
Peter Baynham
UlogeSacha Baron Cohen
Ken Davitian
Luenell
Pamela Anderson
MuzikaErran Baron Cohen
Premijera3. 11. 2006 (2006-11-03)
Jezikengleski
hebrejski
armenski
Trajanje84 min.
Država Ujedinjeno Kraljevstvo
Kompanija
Distributer20th Century Fox
Budžet$18,000,000
Zarada$261,572,744
Tehnička ekipa
FotografijaLuke Geissbuhler
Anthony Hardwick
MontažaCraig Alpert
Peter Teschner
James Thomas
Hronologija
Prethodni: Naredni:
Borat Subsequent Moviefilm
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan na Internet Movie Database

Borat: Učenje o Amerika kultura za boljitak veličanstveno država Kazahstan (eng. Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan; stilizirano kao BORДT!) je parodija Larryja Charlesa u kojoj glavnog lika, kazahstanskog novinara Borata, tumači Sacha Baron Cohen. Film je izdan na jesen 2006.

Radnja

[uredi | uredi kod]

Na početku filma, Borat nas upoznaje sa svojim rodnim selom Kuzcekom u Kazahstanu i njegovim stanovnicima. Među stanovnicima istuču se lokalni silovatelj, ujedno i Boratov otac, lokalnim klesarom, njegovom majkom, nastarijom ženom u selu (ima 43 godine), njegovom sestrom, 4. najboljom prostitutkom u Kazahstanu, Boratov susjed koji, kako ga Borat sam naziva je "šupčina", uvijek kupuje iste stvari kao on, te Boratova žena Oksana, čiji je otac također lokalni silovatelj. Borat nam tada otkriva da ga je Kazahstansko ministarstvo informacija posalalo u SAD da pokupi neke kulturne običaje amerikanaca. kao izvrstan reporter Borat prihvaća zadatak, no prije toga nam pokazuje jedan od njegovih zadataka sa takozvanoga "Lova na Židove" u kojem su židovi prikazani kao zelena rogata čudovišta velikih glava koja nesu jaja. No Borat se na put odlučio uputiti sa svojim prijateljem Azamatom. Njih dvoje kreću na put u automobilu kojeg vozi maloljetnik, a vuče konj. Dok je bio u selu Borat nam otkriva da voli sunčanje, disko i još neke druge stvari. Kada Borat napokon stiže na JFK aerodrom u New Yorku upoznaje nas sa Amerikom koju on zove SA i D (na engleskom US & A). Na ulicama New Yorka trči za ljudima i ljubi ih, obavlja nuždu ispred hotela i još izvodi još mnoge smješne događaje. Prva stvar koju je Borat išao naučiti je američki smisao za humor. Borat u svojoj hotelskoj sobi dobije kabelsku televiziju i gleda seriju Baywatch te tu gleda Pamelu Anderson u koju se zaljubljuje. Borat tada odlučuje otići u Kaliforniju da upozna Pamelu i da osvoji njezin vagin. Ide kupiti automobil i tu "izrešeta" prodavača glupim pitanjima, i hoće kupiti automobil od 52,000$ za 650$. Prodavač mu za 700$ daje rabljeni automobil, to jest rabljeni kamion za prodavanje sladoleda. Borat tada sa svojim prijateljem ide u mnoge gradove u SA i D-u u kojima mu se događaju razne zgode. Naišao je na židove, htio kupiti oružje za samoobranu, kupio crnog medvjeda, učio bonton, te upoznao prostitutku. Kada su odsjeli u hotelu Borat je uhvatio Azamata kako izvršava potrebu nad slikom Pamele Anderson. Onda su se njih dvojica putukli goli i trčali po hotelu dok nisu uhićeni. Sutradan Borat je ostao sam sa kamionom, svojim pijetolm, putnom kartom i vodičem kroz seriju Baywatch. On tada ide do Kalifornije. Na putu susreće grupu tinejđera, pušta svog pijetla i postaje kršćanin. Kada stigne u Kaliforniju, gdje ponovno susreće Azamata odijevenog u Ollia (za kojeg je Borat mislio da je Hitler) i oprašta mu odlazak, odluči pronaći Pamelu. Borat ga je upitao što je sa medvjedom, kojeg je nazvao Oksana po svojoj ubijenoj i silovanoj ženi, koju je ubio medvjed, a on mu je rekao da je pobjegao, što je bila obična laž jer se u frižideru u Azamatovoj sobi vidjela medvjeđa glava. Na kraju Borat je ostvario svoj cilj, upoznao Pamelu i pokušao ju je oteti, no bezuspješno. No kada mu je taj pokušaj propao vratio se već prije upoznatoj prostitutki i oženio se njome. On se tada vraća u Kuzcek gdje se sve promijenilo osim njegova susjeda, koji je po Boratu i dalje "šupčina". Film završava tako što nam cijelo selo Kuzcek maše, a Borat izgovara svoju poznatu frazu dzenkujem (,,hvala" na poljskom).

Nagrade

[uredi | uredi kod]
  • Osvojen Zlatni globus (najbolji glavni glumac u komediji ili mjuziklu Sacha Baron Cohen) i jedna nominacija (najbolji film - komedija ili mjuzikl)
  • Nominacija za Writers Guild of America (najbolji scenarij)

Izbačene scene

[uredi | uredi kod]

Nekolicina scena je izbačena prije službenog izdavanja filma i puštena na YouTube na kraju rujna. Scene prikazuju Borata kako moli tradicionalnu kazahstansku molitvu, a kada je pokušao i durgi putuhvatila ga je Dallaška policija, druge scene ga prikazuju u trgovini, u zatvoru i kako govori doktoru koje spolno prenosive bolesti ima.

Glazba iz filma

[uredi | uredi kod]

Glazba iz filma izdana je 24. listopada 2006. na iTunesu, a 31. listopada i na CD-u.

Vanjske poveznice

[uredi | uredi kod]

Fan stranice

[uredi | uredi kod]

Isječci

[uredi | uredi kod]
  • Isječci: