Law & Order (sezona 1)

Dolje se nalazi popis epizoda američke TV-serije Law & Order od njene premijere u sezoni (1990–1991):

Law & Order
Zemlja porijekla	Sjedinjene Države
Broj epizoda	22
Emitiranje
Mreža	NBC
Originalno prikazivanje	13. 9. 1990 (1990-09-13) – 9. 6. 1991 (1991-06-09)
Kronologija
← Prethodna — Sljedeća → 2
Spisak epizoda "Law & Order"

Format

U glavnu postavu su ušli George Dzundza kao Max Greevey, Chris Noth kao Mike Logan, Dann Florek kao Donald Cragen, Michael Moriarty kao EADA Benjamin Stone, Richard Brooks kao ADA Paul Robinette i Steven Hill kao DA Adam Schiff, iako se on nije pojavio u šestoj epizodi. George Dzundza je napustio glavnu postavu na kraju sezone.

Uloge

• George Dzundza – Max Greevey
• Chris Noth – Mike Logan
• Dann Florek – Donald Cragen
• Michael Moriarty – EADA Benjamin Stone
• Richard Brooks – ADA Paul Robinette
• Steven Hill – DA Adam Schiff

Epizode

Br. ukupno	Br. u sezoni	Naslov	Režija	Scenario	Originalni datum prikazivanja	Prod. kod	SAD gledalaca (milioni)
1	1	Recept za smrt	John P. Whitesell II	Sinopis: Ed Zuckerman Scenario: David Black i Ed Zuckerman	13. 9. 1990 (1990-09-13)	66209	14.00
Suzanne Morton umire nakon dolaska u Urgentni centar za vreme naporne noćne smene. Njen otac, bivši bolničar u vijetnamskom ratu, optužuje bolnicu za nemar i traži policijsku istragu. Logan i Greevey ispituju lekara koji je napravio njene nalaze, ali ih trag vodi do dr. Edwarda Austera za koga veruju da je pio na poslu. Ostali lekari ne žele da govore iz straha za svoj posao, a Stone je suočen sa neugodnim zadatkom da tuži uglednog lekara. Prva pojava Maxa Greeveya, Mikea Logana, Donalda Cragena, EADA Benjamina Stonea, ADA Paula Robinettea i DA Adama Schiffa.
2	2	Podzemni domaćinski bluz	E.W. Swackhamer	Robert Palm	20. 9. 1990 (1990-09-20)	66205	15.50
Belkinja Laura di Biasi je upucala dvojicu crnaca u prepunoj podzemnoj železnici. Događaj na prvi pogled izgleda kao samoobrana, ali kasnija istraga ukazuje na osvetu kao mogući povod. Logan i Greevey se svađaju oko ženine krivice, pogotovo kada se ispostavi da su njene žrtve okoreli zločinci i nasilnici. Ona, pak, nastoji da prevari tužilaštvo čiji su članovi podeljeni oko celog slučaja.
3	3	Koljačev pomoćnik	Vern Gillum	Sinopis: Thomas Francis McElroy, David Black i Robert Stuart Nathan Scenario: Thomas Francis McElroy	4. 10. 1990 (1990-10-04)	66215	14.60
Nakon što je građevinski radnik Bobby Holland pronađen ubijen u svom stanu, Logan i Greevey otkrivaju da je bio peder, kao u još nekoliko sličnih slučajeva u SAD-u. Sa njima je povezan Jack Curry koji priznaje da je pobio tri čoveka, ali tvrdi da je to učinio na njihov zahtev iz milosrđa jer su sva trojica bolovala od HIV-a. Stone zbog toga ne oseća nadahnuće da optužuje jer nije siguran da je u pitanju loš čin.
4	4	Poljubi devojke i ubi ih	Charles Correll	Sinopis: Robert Stuart Nathan Scenario: Dick Wolf	11. 10. 1990 (1990-10-11)	66210	16.80
Paige Bartlett umire u bolnici nakon što je pronađena pretučena u svom stanu. Nakon što su ispitali njenog dečka Stevena Feinsteina, Greevey i Logan pronalaze novog osumnjičenog u vidu Neda Loomisa koji iza sebe ima dosije sa brojnim primerima nasilja prema ženama. Stone, koji namerava da ga krivično goni za ubistvo, ima poteškoće jer njegov dosije iz postupnih razloga ne može da se koristi na sudu.
5	5	Srećno do kraja života	Vern Gillum	Sinopis: David Black i Robert Stuart Nathan Scenario: Dick Wolf i David Black	23. 10. 1990 (1990-10-23)	66212	19.40
Milioner Alan Ralston je ubijen, a njegova supruga Janet je ranjena u napadu vatrenim oružjem u njihovoj garaži. U bolnici, Janet prepoznaje napadača sa policijske slike. Dalja istraga, međutim, ukazuje da je napad bio pomno smišljen od same Janet i Alanovog pomoćnika Gila Himesa. Stone nastoji da nagovori osumnjičene da svedoče jedno protiv drugog.
6	6	Svima omiljeni trgovački putnik	John Patterson	Dick Wolf	30. 10. 1990 (1990-10-30)	83543	18.20
Nakon što je newyorški poslanik i bivši trgovački putnik Charles Halsey opljačkan i nakon što mu je grkljan prerezan, Logan i Greevey istražuju slučaj i sumnjiče dva mlada crnca koja su na početku uhvaćena. Njihova sumnja potvrđuje da je u pitanju smišljeni zločin kad povežu žrtvu sa Masuccijevim vojnikom Tonyjem Scalisijem. Kad Stone i Robinette nastave svoju istragu, oni otkrivaju bruku o mitu u koju su uključeni potplaćeni poslanik - naplata od kazni za parkiranje je dodeljena preduzeću povezanom sa smišljenim zločinom. Da bi se izbegle neprijatnosti, okružni tužilac Wentworth ne dozvoljav Stoneu da ponudi Scalisiju zaštitu od gonjenja. Međutim, kako bi pobedili na suđenju, njihova jedina mogućnost je da se nagode sa mafijašem. Stone otkriva da slučaj uključuje ne samo smišljeni zločin, nego i izabrane gradske poslanike i zamenika načelnika policije koji je optužen za menjanje iskaza i lzoupotrebu dokaza u jednom ranijem slučaju. Stone je u mogućnosti da koristiti policiju zbog sumnje na mito unutar odeljenja pa se savetuje sa pomoćnikom državnog tužioca Johnom McCormackom. Ova epizoda je trebalo da bude prva.
7	7	Za kurvu, za lopova	Martin Davidson	David Black	13. 11. 1990 (1990-11-13)	66203	17.70
Otkriće onesvešćenog izvesnog Diamonda u Središnjem parku dovodi Greeveyja i Logana do Diamondove prethodne radnje i do žene za poslovnu pratnju, izvesne Jolene, u apartmanu. Greevey se predstavlja kao "Ivan" i traži Jolene. Kad mu je ona predala račun za svoje naknade i usluge, Greevey je hapsi zbog prostitucije. Kad Diamond umre, istraga dovodi do Joleneine nadređenoe, Jasmine, a zatim na Jasmininu nadređenu, Lauru Winthrop. Winthropova tvrdi da ona vodi i ketering usluge, ali kad je ispitivanje Joleneine krvi otkrilo da je ona HIV-pozitivna, slučaj dobija oštar preokret zbog dovođenja u pitanje bezbednosti radnica poslovne pratnje.
8	8	Otrovni bršljan	E.W. Swackhamer	Sinopis: Jacob Brackman Scenairo: Jack Richardson i Jacob Brackman	20. 11. 1990 (1990-11-20)	66211	15.00
Tokom uobičajenog hapšenja rasturača droge, iskusni policajac Fredo Parise ubija mladog Afroamerikanca Tommyja Richardsona koji je možda bio nenaoružan. Parise je optužen za podmetanje pištolja žrtvi kako bi opravdao ubistvo. Štaviše, Parise je već imao sličan događaj. Richardson je bio student na Univerzitetu "Princeton" i bio je cenjen zbog svojih doprinosa u svojoj zajednici u smislu vremena, snage i novca. Ali, istraga otkriva da je rasturao drogu kako bi stekao novac.
9	9	Ravnodušnost	James Quinn	Robert Palm	27. 11. 1990 (1990-11-27)	66207	17.60
Greevey i Logan otkrivaju da zlostavljano dete ima majku kokainskog zavisnika koju je takođe zlostavljao njen suprug psihoterapeut i zavisnik o drogama. Detektivi istražuju lekarevu burnu prošlost, a tužioci moraju da naprave novu taktiku nakon što dete umre.
10	10	Zatvorenik ljubavi	Michael Fresco	Sinopis: Robert Stuart Nathan Scenario: David Black i Robert Stuart Nathan	4. 12. 1990 (1990-12-04)	66208	16.80
Naizgled samoubistvo kontraverznog biseksualnog umetnika koji je umro dok je bio uključen u naizgled čin samo-erotskog davljenja odvodi detektive Greeveyja i Logana u gradski klub "S&M". U početku je objašnjenje za smrt umetnika/žrtve bilo da je umešan u "izvođenja umetničkog dela." Dalja istraga otkriva da je on u stvari bio član sadomazohističkog trojca u kom su bili šef newyorkškog Odeljenja za kulturu i njegovua "ljubavnica".
11	11	Bez mulata	E.W. Swackhamer	Michael Duggan	11. 12. 1990 (1990-12-11)	66202	19.80
Mlada crnkinja tvrdi da su je silovali policajci belci. Policija i tužioci se bore kako bi dobili istinu kada zaneseni kongresmen crnac tvrdi da je istraga rasno povedeno zataškavanje. Sukob se zagreva kad Robinette sazna od roditelja devojke da su ona i njen dečko imali seksualne odnose. Porodica je strahovala od neželjene trudnoće pa su, uz nagovor kongresmena, tvrdili da su devojku silovali policijski službenici. Nakon što su priznali da je prevara, porodica izbegava kongresmen čija je kampanja uništena. Tužioci smišljaju rešenje. Oni priznaju da je ugled ozbiljno narušen, ali zbog razloga zbog kojeg su to uradili, slučaj se brzo zaboravlja.
12	12	Životni izbor	Aaron Lipstadt	Sinopis: David Black i Robert Stuart Nathan Scenario: Dick Wolf	8. 1. 1991 (1991-01-08)	66213	19.20
Nakon što je Mary Donovan, demonstrantkinja protiv pobačaja, poginula u bombardovanju klinike za pobačaj, detektivi istražuju sve njene moguće saučesnike. Roditelji i brat žrtve izgledaju kao posvećeni pro-životnom pokretu žrtve. Prva je optužena uhapšena Celeste McClure koja je kupila đubrivo koje pomešano sa dizel gorivom stvara napravu. Policija je utvrdila da je glavna figura u zaveri Rose Schwimmer pa je i ona uhapšena. Detektivi otkrivaju da je žrtva bila trudna i da je želela da pobaci. Na suđenju, Schwimmerova pokušava da iskoristi svoje svedočenje da propovedi protiv pobačaja. Stone sprečava pokušaj Schwimmerove pitajući da li je ona, ako je pobačaj ubistvo, kriva za ubistvo nerođenog deteta Mary Donovan. Schwimmerova je vidno poražena od pitanja i nije govorila u ostatku suđenja, a ni nakon presude.
13	13	Smrt u porodici	Gwen Arner	Sinopis: Joe Viola i David Black Scenario: Joe Viola	15. 1. 1991 (1991-01-15)	66204
Korumpirani policajac je navodno pucao na smrt njegov mladi partner patrola na krovu u mraku. Istraga otkriva da je, nakon prikazivanja mnoge očigledne primjere njegove korupcije svom partneru, on se bojao da će ga prijavi. Tako ju je namamio do krova i pokušao da je ubije, ali ona ga je prvo ubio. Ona je očišćen od pucnjave, ali pošto politika diktira da je trebalo da ga prijavili, da će izgubiti svoj posao.
14	14	Nasilje leta	Don Scardino	Michael Duggan	5. 2. 1991 (1991-02-05)	66219
Stone privremeno odbacuje optužbe za silovanje protiv trojice optuženih, jer je žrtva novinar sumnjivog karaktera čije svjedočenje ima previše nedostataka. Greevey i Logan naknadne reinvestigation otkriva mogući četvrti napadač.
15	15	Bujice pohlepe	E.W. Swackhamer	Sinopis: Michael S. Chernuchin Scenario: Michael Duggan i Michael S. Chernuchin	12. 2. 1991 (1991-02-12)	66222
Isaac Skoljnik, a vlasnik radnje, je teško pretučen. Njegova kći kaže policiji da mu je ugrožena od strane čovjeka po imenu Pilefsky koga je sumnja da su u vezi sa organizovanim kriminalom. Očevidac Edgar Hoover, beskućnik narkoman identifikuje Pilefsky sa fotografije line-up, i Pilefsky je uhapšen. Logan otkriva da je Mario zlato, a čovjek sa priključcima na Masucci porodice, bio je ko-optuženi od Pilefsky u ranijoj suđenja. Na istražnom Alta Greevey i Logan otkriti da je Masucci Family nudi bootlegged cigarete za čuvanje vlasnici na niže od tržišne cijene i prijeteće vlasnike radnji koji se ne pridržavaju. Međutim, njihovi dokazi se dobija bez naloga i neprihvatljiv na sudu. Oni uhapse vlasnik prodavnica prodaje neoporezovane cigarete, pritisak ga u imenovanju Alta Kao drugi učesnik u prevaru cigareta, i zašto je uhapšen. Dok je u privremenom smještaju, Hoover slučajno umre i Robinette govori policiji da bez iskaza svjedoka nemaju slučaj protiv Pilefsky. Logan prijeti da će naplatiti Pilefsky sa zavjere i ubistvo u Hoover. Pilefsky panike i spominje ime Harv Beigel kao drugo ime povezano sa prevaru cigareta. Biegal tvrdi da je on pravi za život u nekretnine i da nije povezan sa organizovanim kriminalom; on je jednostavno dogodi da se uda za Katherine Masucci, sestra Frank koji je glava porodice kriminala Masucci. Beigel je uhapšen u vezi sa prevaru cigareta. U zamjenu za manju kaznu, Beigel nudi da svjedoči da Frank Masucci naredio ubistvo Russell Mackie, nedostaje vođa sindikata. Na osnovu Beigel iskaza, policija uhapsila Frank Masucci za ubistvo Mackie-a. Međutim, slučaj optužbe na suđenju raspliće. Beigel svjedoči da je prisustvovao sastanku na kojem je bilo planirano ubistvo Mackie-a, Pilefsky tvrdi da je bio prisutan na ubistvo, navodeći da Mackie je garotted. Branilac otkriva da Pilefsky bio u bolnici sa apendicitis u vrijeme navodnog ubistva. Pilefsky je lagao rezultati svjedočenje u optužbi se odbačena protiv Masucci i Beigel za ubistvo Mackie-a. Pilefsky i zašto je sporazuma o priznanju krivice su napustili, oni su procesuirani i osuđeni na duge kazne za Skoljnik je napad.
16	16	Bujice pohlepe (II deo)	E.W. Swackhamer	Sinopis: Michael S. Chernuchin Scenario: Michael Duggan i Michael S. Chernuchin	19. 2. 1991 (1991-02-19)	66225
Nakon njihova primarna slučaju odbačena protiv Frank Masucci i Harv Biegal za ubistvo lidera rada Russell Mackie, tužilaštvo i policija mjesto u neposrednoj blizini nadzor na Masucci i Biegal. Biegal je ponovo uhapšen u vezi sa prevaru cigareta; Biegal supruga Katherine kamen upozorava da Biegal hapšenje (i vjerojatno ponudu manju kaznu u zamjenu za informacije o Masucci porodice operacije) će rezultirati u njegovom ubistvu. U zamjenu za manju kaznu, Biegal nudi informacije o tome kako ubistvima se naručuju u porodici Masucci: Frank Masucci daje ime ciljnog ubistvo na Biegal; auto i vozač je naređeno za Biegal da pokupi ubica; u kolima, Biegal daje ime meta ubistva da je ubica. Biegal naglašava da on neće pružiti ove informacije na sudu. Nakon Biegal je pušten, policija i dalje bliski nadzor na njega. Ukratko, Biegal je pokupila porodični automobil Masucci. Policija je pratiti, ali oni su blokirani od strane saobraćajne nesreće, a automobil nestaje Masucci. MASUCCI je uhapšen u vezi sa nestankom Biegal, a visoka kaucija je postavljena. Katherine Stone Biegal pitanja o njoj sumnjama. Ona ga podsjeća na ono što mu je rekla na sudu dana Biegal uhapšen; ona mu i daje lokaciju "groblje" u New Jersey za žrtve Masucci ubistva. Na groblju, tužioci i policija otkrije tijelo nedavno sahranjen Harv Biegal sa prostrelnom ranom u glavi. Stone saznaje da Katherine Biegal platio Masucci je kauciju, i on je pušten na slobodu. Stone nalaže policiji da uhapsi Masucci iz bilo kojeg razloga. Dok su pripreme da se suoči Masucci izvan restorana Masucci i njegove pristalice su iz vatrenog oružja na pločniku od strane približava grupa ljudi sa mitraljezima. Stone teoretiše da ubistvo Masucci bila je naredio Katherine Biegal, njegova sestra. Logan dovodi u pitanje logiku Katherine Biegal plaćanja Masucci je kauciju, a zatim ubio ga, misleći da Biegal ne može oporaviti joj plaćanje kaucije od Masucci ne mogu vratiti na sud. Stone navodi da, s obzirom da je suđenje više nije potrebno, Biegal će imati njen plaćanje kaucije vraća. Logan napominje da Katherine Biegal je postigla u kratko kako bi ono što oni nisu bili u stanju postići u nekoliko godina; naime, Masucci ostaviti bez posla stalno. Na svečanu večeru. Stone da Schiff napominje da se boji porodični rata, što je rezultiralo u mnogim ubistvima. Schiff Stone savetuje da čekaju mjesec dana i vidjeti koji se ostane na nogama.
17	17	Pečurke	Daniel Sackheim	Robert Palm	26. 2. 1991 (1991-02-26)	66218
A dvanaest-godišnji dječak je ranjen i njegov novorođenčadi brat je ubio pucnjava. Istraga otkriva djeca su slučajno žrtve hit naredio diler droge protiv brokera nekretnina. Tragično, ubistva dokazati da je rezultat od adolescenta napadač cilja na pogrešnu adresu, jer on zna više o rukovanju automatskim oružjem nego o osnovnim čitanja.
18	18	Tajni deoničari	E.W. Swackhamer	Robert Stuart Nathan	12. 3. 1991 (1991-03-12)	66221
Stone se suočava sa Texas kauboj pravnik i neprijateljski zajednicu kao on pokušava da procesuira mladić optužen za ubistvo diler droge. On otkriva dvije istine-da je diler droge silovao sestru optuženog, a da zajednica smatra da su ubistva kao odmazda.
19	19	Zub zmije	Don Scardino	Sinopis: René Balcer i Robert Stuart Nathan Scenario: I.C. Rapoport i Joshua Stern	19. 3. 1991 (1991-03-19)	66224
Biznismen i njegova supruga su ubijeni; u početku, dva sina para se tretiraju kao osumnjičeni. Kako se istraga razvija, detektivi otkrivaju da, kako bi se dobila financiranje za svoje poslovanje, čovjek je na partnera koji je povezan sa ruskog organiziranog kriminala.
20	20	Nevolje	John P. Whitesell II	Sinopis: Robert Palm Scenario: Dick Wolf i Robert Palm	26. 3. 1991 (1991-03-26)	66214
Kamion s tri lisicama saveznim zatvorenika dolazi na 27. stanici. Zvaničnici FBI i njujorška policija otkrije da je jedan od zatvorenika je misteriozno ubijen. Zvaničnici FBI tvrdi nadležnosti i transport druga dva u federalnom zatvoru. Jedan od njih je osumnjičenog člana IRA koji je u pritvoru u SAD-u za pet godina bez naknade, suđenje, ili kaucije. Ukratko, preostalih zatvorenika je otkrio visi u njegovom federalnom zatvorskoj ćeliji. A zatvorski čuvar je otkriveno da bude član IRA; on priznaje ubistvo zatvorenika. Detektivi i tužioci suočavaju otpor od federalnih vlasti, jer nastave optužbe za ubistvo protiv osumnjičenog člana IRA služe put u federalnom zatvoru, nakon što je osumnjičen da je ubio drugog saveznih zatvorenika.
21	21	Sonata za solo orgulje	Fred Gerber	Sinopis: Joe Morgenstern i Michael S. Chernuchin Scenario: Joe Morgenstern i Michael Duggan	2. 4. 1991 (1991-04-02)	66226
Grevey i Logan otkriti da je očigledno pljačku žrtva pronađena bez svesti na klupi u parku je imao izvađen bubreg. Slučaj vodi moćan čovjek čija je ćerka očajnički potrebna transplantacija i doktor koji je možda mu je pomogao.
22	22	Plavi zid	Vern Gillum	Sinopis: Robert Stuart Nathan Scenario: Dick Wolf i Robert Stuart Nathan	9. 6. 1991 (1991-06-09)	66220
Kapetan Cragen završava u unakrsnom dlačice u internu istragu krivotvorenje dokaza, i kancelarije tužioca je primoran da ga u nezavidnoj situaciji da impliciraju zaverenika. Poslednja pojava Maxa Greeveya.

Izvori i napomene

Prethodi: N/A

Spisak epizoda "Law & Order" (1990-2010)

Slijedi: Druga sezona (1991-1992)