Saveti zdravoga razuma
Sovjeti zdravago razuma, knjiga srpskog prosvetitelja Dositeja Obradovića objavljena u Lajpcigu 1784. godine.
Najavu za knjigu Sovjeti zdravog razuma predstavlja Pismo Haralampiju iz aprila 1783. godine.
1808. godine knjiga je objavljena u Novom Sadu od Sveučilišta Ugarskoga (Vseučilišča Vengerskago).[1] Kasnije je objavljena u Knjažesko-Srbskoj tipografiji u Kragujevcu 1833. godine. Delo je ponovo objavila Zadužbina Dositeja Obradovića u Beogradu 2007. godine, povodom 200 godina Dositejevog dolaska u Srbiju.[2]
Sovjeti zdravoga razuma sadrže pet poglavlja, i to tri traktata iz etike – o ljubavi, vrlini i poroku – i dva autobiografski zasnovana eseja, u kojima je izneo zanimljive podatke o svom književnom radu i dalje razvio praktičnu stranu svog prosvetiteljskog učenja.[3]
Knjiga predstavlja kritiku srpskog narodnog i crkvenog života sa prosvetiteljskih pozicija. Knjiga sadrži izabrane misli i savete učenih ljudi s raznih jezika prevedene. To su moralni i polemični ogledi, puni prosvetiteljskih misli. Za Dositeja, pisanje pre svega ima svoju vaspitnu i korisnu vrednost u širenju prosvetiteljskih ideja. Karakteriše ga čvrsta vera u zdrav razum, u nauku. U Savetima zdravog razuma Dositej piše:
Bolje je mnogo jednu pametnu i poleznu knjigu s kolikim mu drago troškom dati da se na naš jezik prevede i naštampa nego dvanaest zvonara sazidati i u sve nji velika zvona poizvešati! Knjige, braćo moja, knjige, a ne zvona i praporce![4]
Na Dositeja su uticala predavanja nemačkog filozofa prof. Johanna Augusta Eberharda u Haleu, koji je 1786. godine objavio knjigu sličnog naziva (Sittenlehre der Vernunft).[5]
- ↑ Sovjeti zdravago razuma Dositheem Obradovičem složeni. Vtoroe pisnenie izdiveniem G. Damiana Kaulicij Novosadskog Knigoprodavza. Čast. I.
- ↑ Sovjeti zdravago razuma ; Slovo poučitelno gospodina Georgija Joakima Colikofera ; Etika / Dositej Obradović ; priredio Dušan Ivanić
- ↑ Јован Деретић: Кратка историја српске књижевности
- ↑ Za Dan Smedereva otkriven spomenik Dositeju
- ↑ Znameniti Srbi u Lajpcigu
- (sh) Saveti zdravoga razuma (savremeno izdanje)
- Dositej Obradović - Sovjeti zdravoga razuma (scribd.com)
- Sovjeti zdravoga razuma, fototipsko izdanje Arhivirano 2012-12-30 na Wayback Machine-u (Narodna Biblioteka Srbije)
- Sovjeti zdravoga razuma, elektronsko izdanje Arhivirano 2012-04-11 na Wayback Machine-u (antikvarne-knjige.com)
- Sovjeti zdravoga razuma, Odlomak o sujeverju