Atlantic (film)
Ovo je članak o engleskoj verziji "višejezičnog filma". Za verziju na njemačkom jeziku, pogledajte Atlantik (film). | Atlantic | |
|---|---|
| Režija | Ewald André Dupont |
| Scenario | Victor Kendall |
| Predložak | The Berg; autor: Ernest Raymond |
| Uloge | Franklin Dyall Madeleine Carroll |
| Muzika | John Reynders |
| Fotografija | Charles Rosher |
| Studio | British International Pictures |
| Distribucija | British International Pictures |
| Premijera | 15. novembra 1929
|
| Trajanje | 90 min. |
| Zemlja |  Ujedinjeno Kraljevstvo |
| Jezik | engleski |
Atlantic je britanski film katastrofe snimljen 1929. godine u režiji Ewalda Andrea Duponta, koji je predstavljao drugu od nekoliko verzija "višejezičnog filma" inspiriranog potapanjem broda RMS Titanic.
Film je producirala britanska tvrtka British International Pictures koja se, slično kao i mnogi drugi filmski studiji, sa nedavnim uvođenjem zvučne tehnologije suočila s problemom novonastalih jezičnih barijera; prije nego što se uvela praksa sinkronizacije i titlovanja, rješenje se pronašlo da se istovremeno snima nekoliko zvučnih filmova za različita tržišta. Atlantic je tako sniman u londonskim studijama zajedno sa još dva filma - Atlanticom namijenjenim njemačkom govornom području te nijemom verzijom za sva ostala.
Radnja filma nastoji rekonstruirati sve najvažnije događaje vezane uz posljednje putovanje i potapanje Titanica, ali su zato određeni detalji - uključujući ime samog broda - promijenjeni, najviše zbog straha da bi tvrtka White Star Line, vlasnik Titanica, producente mogla tužiti za narušavanje ugleda. Promjena imena u Atlantic se u tom smislu također pokazala pogrešnim potezom, s obzirom da je RMS Atlantic, putnički brod potopljen 1873. godine s katastrofalnim gubitkom ljudskih života, također bio u vlasništvu White Star Linea.
Usprkos toga, Atlantic je postigao uspjeh, a Dupont je sljedeće godine snimio verziju za francusko govorno područje pod naslovom Atlantis.
- Franklin Dyall ... John Rool
- Madeleine Carroll ... Monica
- John Stuart ... Lawrence
- Ellaline Terriss ... Alice Rool
- Monty Banks ... Dandy
- Donald Calthrop ... Pointer
- John Longden ... Lanchester
- Arthur Hardy ... Maj Boldy
- Helen Haye ... Clara Tate-Hughes
- D.A. Clarke-Smith ... Freddie Tate-Hughes
- Joan Barry ... Betty Tate-Hughes
- Francis Lister ... Svećenik
- Sydney Lynn ... Kapetan Collins
- Syd Crossley ... Telegrafist
- Dino Galvani ... Steward
- Danny Green ... Putnik
- Fanny Wright ... Putnik
- Anthony Papafio (uncredited)