The Tales of Hoffmann

Iz Wikipedije, slobodne enciklopedije
Idi na navigaciju Idi na pretragu
The Tales of Hoffmann

kino-poster
Režija Michael Powell
Emeric Pressburger
Producent Michael Powell
Emeric Pressburger
Scenario Michael Powell
Emeric Pressburger
Dennis Arundell
Predložak Hoffmannove priče autor:
Jules Barbier (operni libreto)
Uloge Moira Shearer
Robert Helpmann
Léonide Massine
Muzika Jacques Offenbach
Fotografija Christopher Challis
Montaža Reginald Mills
Distribucija British Lion Films (UK)
Datum(i) premijere
4. april 1951 (1951-04-04) (New York)
17. maj 1951 (1951-05-17) (UK)
Trajanje 128 min.
Zemlja  Ujedinjeno Kraljevstvo
Jezik engleski
Bruto prihod 105,035 £ (kino-ulaznice u Britaniji)[1]
1,25 mil. $ (kino-iznajmljivanja u SAD)[2]

The Tales of Hoffmann (sh. Hoffmannove priče) je britanski operni film snimljen 1951. u režiji Michaela Powella i Emerica Pressburgera. Predstavlja adaptaciju istoimene opere Jacquesa Offenbacha. Powell ga je zamislio kao "kompozicijski film", odnosno kao najvjernije moguće prenošenje muzičkog djela na ekran. Zato su kompletna muzika i zvučni efekti snimljeni prije ijednog kadra filma; radnja je, izuzimajući određena kraćenja i pojednostavljenja, prilično vjerna predlošku, a u filmu nema nijednog izgovorenog dijaloga. Sve glumce su, uz nekoliko izuzetaka, nasinkronizirali profesionalni pjevači. The Tales of Hoffmann je, sa druge strane, iskoristio i mogućnosti novog medija, prije svega Technicolorovu fotografiju u boji, tako da tri čina opere imaju tri različita ugođaja. The Tales of Hoffmann je dobio dva Oscara - za najbolju scenografiju i kostimografiju, na Berlinaleu je dobio Srebrni medvjed u kategoriji muzičkog filma.

Uloge[uredi - уреди | uredi izvor]

Sporedne uloge

Pjevajući glasovi


Izvori[uredi - уреди | uredi izvor]

Napomene

  1. Vincent Porter, 'The Robert Clark Account', Historical Journal of Film, Radio and Television, Vol 20 No 4, 2000 p495
  2. 'Top Box-Office Hits of 1952', Variety, 7 January 1953

Literatura

  • Gibbon, Monk. The Tales of Hoffmann: A Study of the Film. London: Saturn Press, 1951. 96pp (illus)
  • Christie, Ian. Arrows of Desire: the films of Michael Powell and Emeric Pressburger. London: Faber & Faber, 1985. ISBN 0-571-16271-1. 163pp (illus. filmog. bibliog. index.)
  • Powell, Michael. A Life in Movies: An Autobiography. London: Heinemann, 1986. ISBN 0-434-59945-X.
  • Germano, William: Tales of Hoffmann: London: BFI/Palgrave Macmillan: 2013.
  • Powell, Michael. Million Dollar Movie. London: Heinemann, 1992. ISBN 0-434-59947-6.

Vanjske veze[uredi - уреди | uredi izvor]