Razgovor s korisnikom:SrpskiAnonimac – razlika između verzija

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretragu
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Nema sažetka izmjene
Red 49: Red 49:
Ovakve stvari izbjegavaj: [https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Novi_svijet&type=revision&diff=40804459&oldid=5039552][https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Arijci_%28razvrstavanje%29&type=revision&diff=40804463&oldid=40669836][https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Islamizacija&type=revision&diff=40798679&oldid=40798646]. Drugim riječima, ako je sadržaj članka totalno po zapadnom standardu, nema smisla da se nabacuju riječi onog istočnog pa da nastane miješanje ijekavice i ekavice ([https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Arijci_%28razvrstavanje%29&type=revision&diff=40804463&oldid=40669836 "reč" i "zastarjeli"]), ili termina ([https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Novi_svijet&type=revision&diff=40804459&oldid=5039552 "studenog" i "evropskim"]). Vrijedi i obrnuto. Izuzetak je da se npr. kod ovog [[Arijci (razvrstavanje)|razvrstavanja]] zamijeni "indoeuropski" s "indoevropski", to nije problem jer je bliže usvojenoj terminologiji koja se rabi u naslovima članaka i kategorija, znači OK. U [[Islamizacija|ovom članku]], zapadnog oblika, stoji "Pokrštavanje" kao neutralan termin, a ti već dvaput guraš "hristijanizaciju". Nemoj više. Druga stvar, nemoj kandidirati preusmjeravanja za brisanje čak i ako se može napraviti zaseban članak. Za 99% ostalog posla, sve pohvale. :) --[[Korisnik:Orijentolog|Orijentolog]] ([[Razgovor sa korisnikom:Orijentolog|razgovor]]) 08:58, 26 februar 2018 (CET)
Ovakve stvari izbjegavaj: [https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Novi_svijet&type=revision&diff=40804459&oldid=5039552][https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Arijci_%28razvrstavanje%29&type=revision&diff=40804463&oldid=40669836][https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Islamizacija&type=revision&diff=40798679&oldid=40798646]. Drugim riječima, ako je sadržaj članka totalno po zapadnom standardu, nema smisla da se nabacuju riječi onog istočnog pa da nastane miješanje ijekavice i ekavice ([https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Arijci_%28razvrstavanje%29&type=revision&diff=40804463&oldid=40669836 "reč" i "zastarjeli"]), ili termina ([https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Novi_svijet&type=revision&diff=40804459&oldid=5039552 "studenog" i "evropskim"]). Vrijedi i obrnuto. Izuzetak je da se npr. kod ovog [[Arijci (razvrstavanje)|razvrstavanja]] zamijeni "indoeuropski" s "indoevropski", to nije problem jer je bliže usvojenoj terminologiji koja se rabi u naslovima članaka i kategorija, znači OK. U [[Islamizacija|ovom članku]], zapadnog oblika, stoji "Pokrštavanje" kao neutralan termin, a ti već dvaput guraš "hristijanizaciju". Nemoj više. Druga stvar, nemoj kandidirati preusmjeravanja za brisanje čak i ako se može napraviti zaseban članak. Za 99% ostalog posla, sve pohvale. :) --[[Korisnik:Orijentolog|Orijentolog]] ([[Razgovor sa korisnikom:Orijentolog|razgovor]]) 08:58, 26 februar 2018 (CET)
:{{Ping|Orijentolog}}, pošto se članak o evropskom (tj. europskom) kontinentu na ovoj Vikipediji (tj. Wikipediji) zove "[[Evropa]]", a ne "Europa" mislio sam da promenim sve reči u tom članku (samo zbog toga što se tako članak zove) iz "europa" u "evropa", kao što sam uradio u članku "[[Stari svijet]]"...hrvatski jezik koristi "Europa" i (i)jekavicu, a srpski "Evropa" i (i)jekavicu i ekavicu--[[Korisnik:SrpskiAnonimac|SrpskiAnonimac]] ([[Razgovor sa korisnikom:SrpskiAnonimac|razgovor]]) 12:03, 26 februar 2018 (CET)
:{{Ping|Orijentolog}}, pošto se članak o evropskom (tj. europskom) kontinentu na ovoj Vikipediji (tj. Wikipediji) zove "[[Evropa]]", a ne "Europa" mislio sam da promenim sve reči u tom članku (samo zbog toga što se tako članak zove) iz "europa" u "evropa", kao što sam uradio u članku "[[Stari svijet]]"...hrvatski jezik koristi "Europa" i (i)jekavicu, a srpski "Evropa" i (i)jekavicu i ekavicu--[[Korisnik:SrpskiAnonimac|SrpskiAnonimac]] ([[Razgovor sa korisnikom:SrpskiAnonimac|razgovor]]) 12:03, 26 februar 2018 (CET)
::To se radi samo u izuzetnim slučajevima, a ako se radi onda se mijenja i ostalo ([https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Novi_svijet&type=revision&diff=40804680&oldid=40804536 vidi primjer]: "europski", "studenog", "povijesni", "desetljeća", itd.). Vjerujem da si vidio da je ovdje standard "historija" umjesto "povijesti" i "istorije" (osim za članke direktno vezane uz Hrvatsku ili Srbiju), pa iz istih razloga nema smisla tek tako nabacivati "historiju" u članke na istočnoj varijanti. Inače postoji dosta nepisanih pravila na ovoj Wikipediji, usvojenih međusobnim raspravama zadnjih godina, teško je sve pohvatati i najiskusnijima, zato sve OK. --[[Korisnik:Orijentolog|Orijentolog]] ([[Razgovor sa korisnikom:Orijentolog|razgovor]]) 12:19, 26 februar 2018 (CET)

Verzija na datum 26 februar 2018 u 13:19

Pozdrav, SrpskiAnonimac! Dobro došli na Wikipediju na srpskohrvatskom jeziku!
Don't speak Serbo-Croatian? Talk to us in English on our village pump.
Prije nego što počnete raditi na Wikipediji, preporučamo da pogledate stranicu Nedavne izmjene na kojoj se najbrže može saznati za nove zanimljive članke, ko je trenutno aktivan, odnosno šta i kako se trenutno radi.

Također preporučamo da prije početka rada na Wikipediji pročitate sljedeće stranice:
Kurs ili tečaj
Upoznajte se s osnovama Wikipedije!
Stranice za pomoć
Ovdje se nalazi sadržaj svih stranica za pomoć.
Najčešće postavljana pitanja
Ovo je spisak najčešće postavljenih pitanja.
Kako uređivati stranicu
Upoznajte se s osnovama uređivanja!
Igralište
Ovdje možete eksperimentirati.
Pijaca
Ovo je forum za rasprave među korisnicima.
Pet stubova Wikipedije
Upoznajte se s pet stuba koji određuju karakter Wikipedije.
Šta Wikipedia nije
Pogledajte čemu nije mjesto na Wikipediji.
Na stranici za razgovor se potpisujte: bilo da utipkate 4 tilde ~~~~ bilo da kliknete na ikonu na traci za uređivanje. Izmjene članaka se nikad ne potpisuju.

Nadamo se da ćete ovdje uživati, dajući svoj doprinos i da ćete postati stalni saradnik, Wikipedijanac! Ako imate bilo kakva pitanja, slobodno se obratite meni ili drugim urednicima na Pijaci. Još jednom, dobro došli na Wikipediju, projekt slobodne enciklopedije. Sretan rad!

--OC Ripper (razgovor) 18:04, 22 januar 2017 (CET)[odgovori]

Velikomoravska Kneževina

Kneževine, kraljevstva, monarhije, carstva i slično idu velikim slovom na sh.wiki. --Orijentolog (razgovor) 19:40, 14 decembar 2017 (CET)[odgovori]

Ovakve stvari izbjegavaj: [1][2][3]. Drugim riječima, ako je sadržaj članka totalno po zapadnom standardu, nema smisla da se nabacuju riječi onog istočnog pa da nastane miješanje ijekavice i ekavice ("reč" i "zastarjeli"), ili termina ("studenog" i "evropskim"). Vrijedi i obrnuto. Izuzetak je da se npr. kod ovog razvrstavanja zamijeni "indoeuropski" s "indoevropski", to nije problem jer je bliže usvojenoj terminologiji koja se rabi u naslovima članaka i kategorija, znači OK. U ovom članku, zapadnog oblika, stoji "Pokrštavanje" kao neutralan termin, a ti već dvaput guraš "hristijanizaciju". Nemoj više. Druga stvar, nemoj kandidirati preusmjeravanja za brisanje čak i ako se može napraviti zaseban članak. Za 99% ostalog posla, sve pohvale. :) --Orijentolog (razgovor) 08:58, 26 februar 2018 (CET)[odgovori]

@Orijentolog:, pošto se članak o evropskom (tj. europskom) kontinentu na ovoj Vikipediji (tj. Wikipediji) zove "Evropa", a ne "Europa" mislio sam da promenim sve reči u tom članku (samo zbog toga što se tako članak zove) iz "europa" u "evropa", kao što sam uradio u članku "Stari svijet"...hrvatski jezik koristi "Europa" i (i)jekavicu, a srpski "Evropa" i (i)jekavicu i ekavicu--SrpskiAnonimac (razgovor) 12:03, 26 februar 2018 (CET)[odgovori]
To se radi samo u izuzetnim slučajevima, a ako se radi onda se mijenja i ostalo (vidi primjer: "europski", "studenog", "povijesni", "desetljeća", itd.). Vjerujem da si vidio da je ovdje standard "historija" umjesto "povijesti" i "istorije" (osim za članke direktno vezane uz Hrvatsku ili Srbiju), pa iz istih razloga nema smisla tek tako nabacivati "historiju" u članke na istočnoj varijanti. Inače postoji dosta nepisanih pravila na ovoj Wikipediji, usvojenih međusobnim raspravama zadnjih godina, teško je sve pohvatati i najiskusnijima, zato sve OK. --Orijentolog (razgovor) 12:19, 26 februar 2018 (CET)[odgovori]