Harem – razlika između verzija
Prijeđi na navigaciju
Prijeđi na pretragu
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Nema sažetka izmjene |
m r2.7.1) (robot Dodaje: bs:Harem |
||
Red 24: | Red 24: | ||
[[be-x-old:Гарэм]] |
[[be-x-old:Гарэм]] |
||
[[br:Harem]] |
[[br:Harem]] |
||
⚫ | |||
[[ca:Harem]] |
[[ca:Harem]] |
||
[[cs:Harém]] |
[[cs:Harém]] |
||
Red 29: | Red 30: | ||
[[de:Harem]] |
[[de:Harem]] |
||
[[en:Harem]] |
[[en:Harem]] |
||
⚫ | |||
[[eo:Haremo]] |
[[eo:Haremo]] |
||
⚫ | |||
[[eu:Haren]] |
[[eu:Haren]] |
||
[[fa:حرمسرا]] |
[[fa:حرمسرا]] |
||
⚫ | |||
[[fr:Harem]] |
[[fr:Harem]] |
||
[[ |
[[he:הרמון]] |
||
[[hr:Harem]] |
[[hr:Harem]] |
||
[[ |
[[hu:Hárem]] |
||
[[id:Harem]] |
[[id:Harem]] |
||
[[io:Haremo]] |
|||
[[it:Harem]] |
[[it:Harem]] |
||
[[ |
[[ja:ハレム]] |
||
[[ka:ჰარამხანა]] |
[[ka:ჰარამხანა]] |
||
[[ko:하렘]] |
|||
[[ku:Harem]] |
[[ku:Harem]] |
||
[[la:Harem]] |
[[la:Harem]] |
||
[[lv:Harēms]] |
|||
[[lt:Haremas]] |
[[lt:Haremas]] |
||
[[ |
[[lv:Harēms]] |
||
[[ms:Harem]] |
[[ms:Harem]] |
||
[[nl:Harem]] |
[[nl:Harem]] |
||
[[ja:ハレム]] |
|||
[[no:Harem]] |
[[no:Harem]] |
||
[[pl:Harem]] |
[[pl:Harem]] |
||
Red 56: | Red 58: | ||
[[simple:Harem]] |
[[simple:Harem]] |
||
[[sk:Hárem]] |
[[sk:Hárem]] |
||
⚫ | |||
[[sv:Harem]] |
[[sv:Harem]] |
||
⚫ | |||
[[th:ฮาเร็ม]] |
[[th:ฮาเร็ม]] |
||
[[tl:Harem]] |
|||
[[tr:Harem]] |
[[tr:Harem]] |
||
[[uk:Гарем]] |
[[uk:Гарем]] |
Verzija na datum 10 februar 2011 u 02:11
Harem (od arapskog حرم ḥaram 'zabranjeno mjesto; sklonište', srddono sa حريم ḥarīm 'sveto nedodirljivo mjesto; ženski članovi porodice' i حرام ḥarām, 'zabranjeno; sveto') je izraz kojim se opisuje ženski dio domaćinstva u poliginijskim porodicama ili zajednicama. Riječ se u druge jezike proširila iz turskog jezika te počela označavati supruge i konkubine otomanskih vladara Carski harem, odnosno drugih otomanskih velikodostojnika. Također se koristi za analogne institucije u drugim kulturama i historijskim epohama.
U suvremenom značenju se ponekad poluironično koristi za veći broj žena koje žive ili rade uz jednog jedinog muškarca.