Portmanteau

Iz Wikipedije, slobodne enciklopedije

Portmanteau (port'mantô) je lingvistički naziv za nove riječi koje kombiniraju dva značenja.

Riječ portmanteau potiče iz knjige Alisa u Zemlji čudesa od Lewisa Carrolla, a nosi korijene od francuske riječi portemanteau (vješalica) kojom se prije nazivao veliki kofer sa dva odvojena dijela, odakle i veza sa kostrukcijom nove riječi od dvije postojeće.

Primjeri[uredi - уреди | uredi izvor]

  • animatronika, od riječi animacija i elektoronika
  • kiborg, od kibernetika i organizam
  • motel, od motorway (autoput) i hotel
  • modem, od modulator i demodulator
  • informatika od informacija i automatika