Mazoretski tekst
Idi na navigaciju
Idi na pretragu
Mazoretski ili mazoretički tekst, što dolazi od hebrejske riječi masora (predanje), je naziv za autoritarni tekst hebrejske Biblije pod čime se ne podrazumijeva samo sam tekst, nego i njegova vokalizacija i kantilacija (recitiranje tokom jevrejskih obreda). Mazoretski tekstovi se obično vezuju uz Mazorete, odnosno jevrejske učenjake koji su živjeli i radili od 7. do 11. vijeka, a za čiju se verziju Biblije kasnije ispostavilo da se razlikuje od Septuaginte, odnosno grčkog prijevoda čiji najstariji očuvani rukopisi datiraju iz 4. vijeka.
Eksterni linkovi[uredi - уреди | uredi izvor]
- Jewish Encyclopedia: Masorah
- Dr. Christian David Ginsburg's 1880 edition of the Massorah (PDF)
- Nahum M. Sarna and S. David Sperling (2006), Text, in Bible, Encyclopaedia Judaica 2nd ed.; via Jewish Virtual Library
- Searching for the Better Text: How errors crept into the Bible and what can be done to correct them Biblical Archaeology Review