Ladinski jezik

Iz Wikipedije, slobodne enciklopedije

Jezik ladin (it. ladino, ladin: ladin) je romanski jezik iz grupe retoromanskog jezika. To je maternji jezik za oko 30.000 ljudi na severoistoku Italije u regionu planina Dolomita. To je jedan od najmanjih jezika Evrope po broju govornika.

Ovaj jezik ne treba mešati sa jezikom ladino (jezik španskih jevreja).

Teritorija[uredi - уреди | uredi izvor]

Region u kome se govori jezik ladin je podeljen između više administrativnih jedinica. Planinske doline doprinose izolaciji i očuvanju jezika, ali jedna od posledica je dijalekatska iscepkanost.

Jezik ladin se govori:

U nekim opštinama jezik ladin se koristi u školstvu i administraciji.

Primer[uredi - уреди | uredi izvor]

Ovo je tekst molitve Oče naš na jednom od dijalekata jezika ladin (dijalekt Val Gardene).

Pere nost, che t'ies en ciel,
l sibe santificà ti inuem,
l vënie ti rëni,
sibe fata ti ulentà,
coche en ciel enscì en tiera.

Zanimljivost[uredi - уреди | uredi izvor]

Poznate ličnosti koje govore jezik ladin su skijašica Izolda Kostner i kompozitor Đorđo Moroder.

Spoljašnje veze[uredi - уреди | uredi izvor]