Devdas

*Devdas*
Devdas
Autor(i)	Sarat Chandra Chattopadhyay
Država	Britanska Indija
Jezik	bengalski
Žanr(ovi)	ljubavni roman
Izdavač	GCS
Datum izdanja	30. jun 1917.
Vrsta medija	štampa (tvrdi & meki uvez)

Za ostala značenja, vidi Devdas (razvrstavanje).

Devdas (bengalski: দেবদাস, Debdash; hindi: देवदास, Devdās) (također Debdas) je roman indijskog (bengalskog) književnika Sarata Chandre Chattopadhyaya objavljen 1917. godine. Radnja, djelomično inspirana hinduističkim mitovima o Krišni, Radi i Meri, je smještena u bengalsko selo početkom 20. vijeka gdje su odrasli dvoje mladih protagonista - mladić Devdas iz aristokratske brahmanske porodice i djevojka Parvati (Paro) iz skromne seljačke porodice. Radnja prikazuje kako se među njima razvila ljubav, ali čijem ostvarenju nepremostive zapreke predstavljaju stroge društvene konvencije i kastinska podjela; Devdasu roditelji ne dozvoljavaju brak, a Parvatina majka je već ugovorila brak za bogatog trgovca; zbog svega toga razočarani Devdas odlazi u Calcuttu gdje će odati alkoholu, iako je u njega nesretno zaljubljena kurtizana Chandramukhi. Devdas, koji je melodramatski zaplet koristio kako bi ukazao na socijalne probleme tadašnje Indije, doživio je veliku popularnost i smatra se jednim od najznačajnijih indijskih romana 20. vijeka. Njegovoj popularnosti je značajno doprinijela i indijska kinematografija, odnosno brojne filmske i televizijske adaptacije.

Filmske i televizijske adaptacije

Roman je doživio brojne adaptacije na različitim jezicima - bengalskom, hindiju, teluguu, tamilskom, urduu, asamskom i malajamskom.^[1]^[2]^[3]

Među njima se ističu:

Godina	Naslov	Jezik	Režija	Uloge			Napomene
Godina	Naslov	Jezik	Režija	Devdas	Paro	Chandramukhi	Napomene
1927	Devdas (film, 1927)	nijemi	Naresh Mitra	Phani Sarma	Tarakbala	Niharbala/Miss Parul
1935	Devdas (film, 1935)	bengalski	P.C. Barua	P.C. Barua	Jamuna	Chandrabati Devi
1936	Devdas (film, 1936)	hindi	P.C. Barua	K.L. Saigal	Jamuna	Rajkumari
1937	Devdas (film, 1937)	asamski	P.C. Barua	Phani Sarma	Zubeida	Mohini
1953	Devdas (film, 1953)	tamilski i telugu	Vedantam Raghavaiah	Akkineni Nageswara Rao	Savitri	Lalitha	također poznat kao "Devadasu"
1955	Devdas (film, 1955)	hindi	Bimal Roy	Dilip Kumar	Suchitra Sen	Vyjayanthimala
1965	Devdas (film, 1965)	urdu	Khawaja Sarfaraz	Habib Taalish	Shamim Ara	Nayyar Sultana	pakistanski film
1974	Devadasu (film, 1974)'	telugu	Vijaya Nirmala	Ghattamaneni Krishna	Vijaya Nirmala	Jayanthi
1979	Devdas (film, 1979)	bengalski	Dilip Roy	Soumitra Chatterjee	Sumitra Mukherjee	Supriya Choudhury	također poznat kao "Debdas"
1982	Devdas (film, 1982)	bengalski	Chashi Nazrul Islam	Bulbul Ahmed	Kabori Sarwar	Anwara	bangladeški film
1989	Devadas	malajamski	CrossBelt Mani	Venu Nagavally	Parvathy	Ramya Krishna
2002	Devdas (film, 2002, bengalski)	bengalski	Shakti Samanta	Prasenjit Chatterjee	Arpita Pal	Indrani Halder
2002	Devdas (film, 2002, hindi)	hindi	Sanjay Leela Bhansali	Shahrukh Khan	Aishwarya Rai	Madhuri Dixit
2009	Dev.D	hindi	Anurag Kashyap	Abhay Deol	Mahi Gill	Kalki Koechlin	Devdas smješten u suvremeno doba
2010	Devdas (film, 2010)		Iqbal Kasmiri	Nadeem Shah	Zara Shaikh	Meera	pakistanski film
2013	Devdas (film, 2013)	bengalski	Chashi Nazrul Islam	Shakib Khan	Apu Biswash	Moushumi	bangladeški film

Izvori

↑ Sharma, Sanjukta (June 7, 2008). „Multiple Takes: Devdas’s journey in Indian cinema -- from the silent era of the 1920s to the opulent Hindi blockbuster of 2002”. Livemint. Pristupljeno 2009-02-22.
↑ „The Hindu : The immortal lover”. Arhivirano iz originala na datum 2005-04-06. Pristupljeno 2013-10-03.
↑ „Devdas phenomenon”. Arhivirano iz originala na datum 2012-01-13. Pristupljeno 2013-10-03.

Vanjske veze

The Hindu (newspaper) essay on the novel Arhivirano 2009-05-08 na Wayback Machine-u
Devdas in Bengali Text Arhivirano 2008-04-14 na Wayback Machine-u

[LM-1] Sharma, Sanjukta (June 7, 2008). „Multiple Takes: Devdas’s journey in Indian cinema -- from the silent era of the 1920s to the opulent Hindi blockbuster of 2002”. Livemint. Pristupljeno 2009-02-22.

[2] „The Hindu : The immortal lover”. Arhivirano iz originala na datum 2005-04-06. Pristupljeno 2013-10-03.

[3] „Devdas phenomenon”. Arhivirano iz originala na datum 2012-01-13. Pristupljeno 2013-10-03.

[1]

[2]

[3]