Razgovor s korisnikom:Aca/Ćirilički naslovi

Ovo je stranica za razgovor za raspravu o stranici Korisnik:Aca/Ćirilički naslovi.

Ovo nije forum za opću raspravu o temi članka. Pisanje kojemu ovdje nije mjesto može biti premješteno ili uklonjeno. Postavite novi tekst pod stari tekst. Kliknite ovdje kako biste započeli novu temu. Potpišite i datirajte svoje komentare dodajući četiri tilde (~~~~). Novi ste na Wikipediji? Dobrodošli! Pročitajte naš uvodni tečaj. Budite pristojni Pretpostavite najbolju namjeru Bez osobnih napada Pružajte dobrodošlicu Rad na člancima Šta Wikipedija nije Neutralni stav Provjerljivost Biografije živih ličnosti

Napredak

Ovdje možemo pratiti napredak transliteracijskih napora. – Aca (razgovor) 09:46, 5 decembar 2022 (CET)

@Deni, Twsabin: Slobodno uklanjajte preslovljene članke (ako su i naslov i sadržina preslovljeni). Ne vidim konkretan razlog zašto bismo to čuvali. Ionako je stranica prevelika. – Aca (razgovor) 09:55, 5 decembar 2022 (CET)

Evo ja već uklanjam pomoću nevidljivog teksta. Oko procesa kao takvog: krenuo sam ručno da bih se upoznao sa problematikom: dupli šabloni i isključivo ćirilični šabloni, dupli članci (ćirilična i latinična verzija), duple stranice razvrstavanja, itd. Vrlo je sporo i dosadno (naravno). Stvar koja se najviše ističe su srpski geografski članci koji su po pravilu kopirani sa srwiki pošto su tamo generisani od strane bota (ovde su samo kopirani ako se ne varam); njih ima daleko najviše. U tim člancima, čini mi se, po pravilu i nema nikakvih "ljudskih" doprinosa. U Srbiji je sproveden novi popis i rezultati su najavljeni do kraja godine. Pitam se da li će na nekoj wiki biti bot-generisane nove verzije članaka sa podacima iz novog popisa? To bi moglo značiti da umesto ručne transliteracije ionako bot-generisanih a zastarelih članaka možemo kroz automatizovan proces dobiti nove izvorno latinične verzije. Pitanje je šta sa člancima koji imaju "ljudskih" doprinosa, njih se naravno ne bi smelo pregaziti, itd. Šta misliš ima li svrhe razmišljati u ovom pravcu? twsabin (A. Emis) 10:30, 5 decembar 2022 (CET)