Kurdska zastava – razlika između verzija
m robot Dodaje: yo:Flag of Iraqi Kurdistan |
m ispravke |
||
Red 1: | Red 1: | ||
[[ |
[[Datoteka:Flag of Kurdistan.svg|thumb|200px|[[Datoteka:FIAV 111111.svg|23x15px]] Zvanična zastava [[Irački Kurdistan|Iračkog Kurdistana]] Razmere: 2:3]] |
||
'''Kurdska zastava''' ili '''Zastava Kurdistana''' ([[kurdski jezik|kurdski]]: ''Alaya Kurdistanê'',<ref>{{cite web|url=http://www.nefel.com/articles/article_detail.asp?RubricNr=1&ArticleNr=1439|title=Nefel}}</ref> ili ''Alay Rengîn'' - "šarena zastava"), prvi put se pojavila u vreme [[kurdi|kurdskog]] pokreta za nezavisnost od [[Otomansko carstvo|Otomanskog carstva]]. Kažu da ju je tokom 1920-tih kreirala organizacija ''[[Xoybûn]]'' (Hojbûn).<ref name="institutkurde.org">{{cite web|url=http://www.institutkurde.org/en/kurdorama/the_national_flag_of_kurdistan.php|title=The National Flag of Kurdistan}}, Kurdish Institute of Paris.</ref> Raniju verziju ove zastave je isticala otcepljena [[Republika Ararat]] u [[Turska|Turskoj]] u periodu 1927-31.. Kasnije je to bila zastava, od [[SSSR|Sovjeta]] podržane, kurdske države poznate kao [[Republika Mahabad]] tokom 1946.. Danas je ističe [[Kurdistanska regionalna vlada]] u iračkom [[Kurdistan]]u. Ova zastava je zabranjena u [[sirija|Siriji]].<ref name="institutkurde.org"/><ref name="schnews.org.uk">{{cite web | url=http://www.schnews.org.uk/archive/news496.htm | title=Kurds and No Way | accessdate= |
'''Kurdska zastava''' ili '''Zastava Kurdistana''' ([[kurdski jezik|kurdski]]: ''Alaya Kurdistanê'',<ref>{{cite web|url=http://www.nefel.com/articles/article_detail.asp?RubricNr=1&ArticleNr=1439|title=Nefel}}</ref> ili ''Alay Rengîn'' - "šarena zastava"), prvi put se pojavila u vreme [[kurdi|kurdskog]] pokreta za nezavisnost od [[Otomansko carstvo|Otomanskog carstva]]. Kažu da ju je tokom 1920-tih kreirala organizacija ''[[Xoybûn]]'' (Hojbûn).<ref name="institutkurde.org">{{cite web|url=http://www.institutkurde.org/en/kurdorama/the_national_flag_of_kurdistan.php|title=The National Flag of Kurdistan}}, Kurdish Institute of Paris.</ref> Raniju verziju ove zastave je isticala otcepljena [[Republika Ararat]] u [[Turska|Turskoj]] u periodu 1927-31.. Kasnije je to bila zastava, od [[SSSR|Sovjeta]] podržane, kurdske države poznate kao [[Republika Mahabad]] tokom 1946.. Danas je ističe [[Kurdistanska regionalna vlada]] u iračkom [[Kurdistan]]u. Ova zastava je zabranjena u [[sirija|Siriji]].<ref name="institutkurde.org"/><ref name="schnews.org.uk">{{cite web | url=http://www.schnews.org.uk/archive/news496.htm | title=Kurds and No Way | accessdate = 06. 02. 2008. | work=[[SchNEWS]] | date = 06. 05. 2005.}}</ref> |
||
Glavna kurdska karakteristika zastave je amblem zrakastog zlatnog Sunca u sredini, što je stari verski i kulturalni simbol među Kurdima. Sunčev disk ima 21 zrak, podjednake veličine i oblika. Broj 21 je značajan u starim [[jazdanizam|jazdanističkim]] verskim tradicijama kod Kurda.<ref>{{cite web | url=http://www.kurdistanica.com/english/culture/ncharacters/flag/kurdish_flag.html | title=The National Flag of Kurdistan | author=Dr. B. A. Eliasi | work=Encyclopaedia Kurdistanica | accessdate= |
Glavna kurdska karakteristika zastave je amblem zrakastog zlatnog Sunca u sredini, što je stari verski i kulturalni simbol među Kurdima. Sunčev disk ima 21 zrak, podjednake veličine i oblika. Broj 21 je značajan u starim [[jazdanizam|jazdanističkim]] verskim tradicijama kod Kurda.<ref>{{cite web | url=http://www.kurdistanica.com/english/culture/ncharacters/flag/kurdish_flag.html | title=The National Flag of Kurdistan | author=Dr. B. A. Eliasi | work=Encyclopaedia Kurdistanica | accessdate = 06. 02. 2008.}}</ref> |
||
Kurdske tradicije smatraju da boje zastave potiču od boja kecelje kovača [[Kaveh|Kave]].<ref>{{cite web | url = http://www.bbc.co.uk/london/yourlondon/unitedcolours/features/kurdish_newyear.shtml | title =Newroz - Kurdish New Year | publisher = BBC}}</ref> [[Kurdistanska Demokratska Partija Iraka]] (KDP), koja je više od pola veka koristila ovu trobojku, ovako objašnjava simbolizam boja: |
Kurdske tradicije smatraju da boje zastave potiču od boja kecelje kovača [[Kaveh|Kave]].<ref>{{cite web | url = http://www.bbc.co.uk/london/yourlondon/unitedcolours/features/kurdish_newyear.shtml | title =Newroz - Kurdish New Year | publisher = BBC}}</ref> [[Kurdistanska Demokratska Partija Iraka]] (KDP), koja je više od pola veka koristila ovu trobojku, ovako objašnjava simbolizam boja: |
||
Red 8: | Red 8: | ||
* Zeleno izražava lepotu i pejzaže Kurdistana. |
* Zeleno izražava lepotu i pejzaže Kurdistana. |
||
* Belo predstavlja mir i jednakost. |
* Belo predstavlja mir i jednakost. |
||
* Žuto predstavlja izvor života i svetlosti za ljude.<ref>{{cite web | title=The Party's Emblem: KDP's Insignia | url=http://www.kdp.se/?do=emblem | publisher=[[Kurdistan Democratic Party of Iraq]] | accessdate= |
* Žuto predstavlja izvor života i svetlosti za ljude.<ref>{{cite web | title=The Party's Emblem: KDP's Insignia | url=http://www.kdp.se/?do=emblem | publisher=[[Kurdistan Democratic Party of Iraq]] | accessdate = 06. 02. 2008. }}</ref> |
||
==Konstrukcija zastave== |
==Konstrukcija zastave== |
||
Veličina zastave je 2×3 jedinice. Prečnik Sunčevog diska je 0,5 jedinica bez zraka i 1,0 sa zracima. Zraci su oštri, strane su im prave linije. Osnove zraka se dodiruju, tako da osnovni disk nigde nije izložen. Sunčev amblem se nalazi u geometrijskom centru zastave. Sunce je tako postavljeno da je simetrala najvišeg, neparnog, zraka okomita (normalna) u odnosu na dužinu zastave.<ref>{{cite web | url=http://www.crwflags.com/fotw/flags/iq-krg.html | title=Kurdistan Regional Government (Iraq) | accessdate= |
Veličina zastave je 2×3 jedinice. Prečnik Sunčevog diska je 0,5 jedinica bez zraka i 1,0 sa zracima. Zraci su oštri, strane su im prave linije. Osnove zraka se dodiruju, tako da osnovni disk nigde nije izložen. Sunčev amblem se nalazi u geometrijskom centru zastave. Sunce je tako postavljeno da je simetrala najvišeg, neparnog, zraka okomita (normalna) u odnosu na dužinu zastave.<ref>{{cite web | url=http://www.crwflags.com/fotw/flags/iq-krg.html | title=Kurdistan Regional Government (Iraq) | accessdate = 06. 02. 2008. | work=[[Flags of the World]]}}</ref> |
||
==Stare zastave kod Kurda== |
==Stare zastave kod Kurda== |
||
Neke kurdske kneževine i države, npr. Soran ili Kraljevina Kurdistan, imali su svoje zastave. |
Neke kurdske kneževine i države, npr. Soran ili Kraljevina Kurdistan, imali su svoje zastave. |
||
<gallery> |
<gallery> |
||
Datoteka:Flag of the Emirate of Soran.svg|Zastava [[Soranski Emirat|Soranskog Emirata]], 1816 - 1835 |
|||
Datoteka:Flag_of_kurdistan-1922_1924.svg|Zastava [[Kraljevina Kurdistan|Kraljevine Kurdistan]], 1922 - 1924 |
|||
Datoteka:Flag of the Republic of Ararat.svg|Zastava Republike Ararat, 1927-1930 |
|||
</gallery> |
</gallery> |
||
==Kontroverza oko upotrebe iračke zastave u iračkom Kurdistanu== |
==Kontroverza oko upotrebe iračke zastave u iračkom Kurdistanu== |
||
[[ |
[[Datoteka:Flag of Iraq 2004-2008.svg|thumb|right|200px|Zvanična iračka zastava pre 2008., koja je 2006. zabranjena u iračkom Kurdistanu zbog svog panarapskog i [[baas]]ističkog simbolizma.]] |
||
[[ |
[[Datoteka:Flag of Iraq 1959-1963.svg|thumb|200px|Stara verzija iračke zastave, iz vremena [[Abdul Karim Kasim]]a (1959-63.), čije je isticanje dozvoljeno u Kurdistanu, za razliku od zastave iz 2004-07.]] |
||
U 2006., [[Masud Barzani]], predsednik regionalne vlade Kurdistana u Iraku, zabranio je isticanje nacionalne [[zastava Iraka|iračke zastave]] pored kurdske na zgradama regionalne vlade, čime su podignute tenzije na domaćoj iračkoj sceni, a i međunarodnoj (naročito sa Turskom).<ref name="zaman.com">{{cite web|url=http://www.zaman.com/?bl=international&alt=&hn=36213|title=Kurdish Leader Bans Iraqi Flag in Northern Iraq}}</ref> |
U 2006., [[Masud Barzani]], predsednik regionalne vlade Kurdistana u Iraku, zabranio je isticanje nacionalne [[zastava Iraka|iračke zastave]] pored kurdske na zgradama regionalne vlade, čime su podignute tenzije na domaćoj iračkoj sceni, a i međunarodnoj (naročito sa Turskom).<ref name="zaman.com">{{cite web|url=http://www.zaman.com/?bl=international&alt=&hn=36213|title=Kurdish Leader Bans Iraqi Flag in Northern Iraq}}</ref> |
||
Red 49: | Red 49: | ||
*[http://www.krg.org/download/Kurdistan_flag_CMYK.pdf Vector version of Kurdistan Flag (PDF, RGB, 205 KB)] |
*[http://www.krg.org/download/Kurdistan_flag_CMYK.pdf Vector version of Kurdistan Flag (PDF, RGB, 205 KB)] |
||
[[ |
[[Kategorija:Zastave]] |
||
[[ |
[[Kategorija:Subnacionalne zastave]] |
||
[[ |
[[Kategorija:Kurdi]] |
||
[[ar:علم إقليم كردستان]] |
[[ar:علم إقليم كردستان]] |
Verzija na datum 3 januar 2011 u 08:57
Kurdska zastava ili Zastava Kurdistana (kurdski: Alaya Kurdistanê,[1] ili Alay Rengîn - "šarena zastava"), prvi put se pojavila u vreme kurdskog pokreta za nezavisnost od Otomanskog carstva. Kažu da ju je tokom 1920-tih kreirala organizacija Xoybûn (Hojbûn).[2] Raniju verziju ove zastave je isticala otcepljena Republika Ararat u Turskoj u periodu 1927-31.. Kasnije je to bila zastava, od Sovjeta podržane, kurdske države poznate kao Republika Mahabad tokom 1946.. Danas je ističe Kurdistanska regionalna vlada u iračkom Kurdistanu. Ova zastava je zabranjena u Siriji.[2][3]
Glavna kurdska karakteristika zastave je amblem zrakastog zlatnog Sunca u sredini, što je stari verski i kulturalni simbol među Kurdima. Sunčev disk ima 21 zrak, podjednake veličine i oblika. Broj 21 je značajan u starim jazdanističkim verskim tradicijama kod Kurda.[4]
Kurdske tradicije smatraju da boje zastave potiču od boja kecelje kovača Kave.[5] Kurdistanska Demokratska Partija Iraka (KDP), koja je više od pola veka koristila ovu trobojku, ovako objašnjava simbolizam boja:
- Crveno simbolizuje krv kurdskih mučenika i stalnu borbu za slobodu i dostojanstvo Kurda.
- Zeleno izražava lepotu i pejzaže Kurdistana.
- Belo predstavlja mir i jednakost.
- Žuto predstavlja izvor života i svetlosti za ljude.[6]
Konstrukcija zastave
Veličina zastave je 2×3 jedinice. Prečnik Sunčevog diska je 0,5 jedinica bez zraka i 1,0 sa zracima. Zraci su oštri, strane su im prave linije. Osnove zraka se dodiruju, tako da osnovni disk nigde nije izložen. Sunčev amblem se nalazi u geometrijskom centru zastave. Sunce je tako postavljeno da je simetrala najvišeg, neparnog, zraka okomita (normalna) u odnosu na dužinu zastave.[7]
Stare zastave kod Kurda
Neke kurdske kneževine i države, npr. Soran ili Kraljevina Kurdistan, imali su svoje zastave.
-
Zastava Soranskog Emirata, 1816 - 1835
-
Zastava Kraljevine Kurdistan, 1922 - 1924
-
Zastava Republike Ararat, 1927-1930
Kontroverza oko upotrebe iračke zastave u iračkom Kurdistanu
U 2006., Masud Barzani, predsednik regionalne vlade Kurdistana u Iraku, zabranio je isticanje nacionalne iračke zastave pored kurdske na zgradama regionalne vlade, čime su podignute tenzije na domaćoj iračkoj sceni, a i međunarodnoj (naročito sa Turskom).[8]
Kabinet iračkog premijera Nuri al-Malikija je dostavio kratku izjavu u vezi ovog incidenta:
“ | Sadašnja iračka zastava je jedina zastava koja bi trebala biti isticana na svakom pedlju iračke zemlje, dok parlament ne donese odluku o njoj u skladu sa Ustavom.[9] | ” |
Ubrzo nakon toga, Barzani je napao iračke arapske lidere zbog njihovog protivljenja njegovom naređenju da se iračka zastava zabrani na vladinim zgradama. Tokom govora u parlamentu iračkog Kurdistana, rekao je:
“ | Oni koji to osuđuju su šovinisti koji beže od unutrašnjih problema. Oni su gubitnici. Oni nisu vladari ni državnici. Oni nisu u stanju da vode svoj region, a hteli bi da Kurdistan bude kao njihovi regioni. Vreme pretnji je završeno, niko nema pravo da nameće svoju volju kurdskom narodu.[10] | ” |
Turski ministar spoljnih poslova (kasnije i predsednik) Abdullah Gül je u intervjuu za NTV Turkey izjavio:
“ | Oni koji ovo rade moraju videti kako je opasan ovaj kurs; ako je Irak voljan da prihvati zastavu koja nije njegova da se vijori na njegovoj teritoriji, gotovo je.[11] | ” |
Međutim, nakon promena na iračkoj zastavi 2008. (usvojena je privremena zastava bez zelenih zvezda, na period od jedne godine), nova iračka zastava je istaknuta iznad kurdskog parlamenta.[12]
Reference originala
- ↑ „Nefel”.
- ↑ 2,0 2,1 „The National Flag of Kurdistan”., Kurdish Institute of Paris.
- ↑ „Kurds and No Way”. SchNEWS. 06. 05. 2005.. Pristupljeno 06. 02. 2008.
- ↑ Dr. B. A. Eliasi. „The National Flag of Kurdistan”. Encyclopaedia Kurdistanica. Pristupljeno 06. 02. 2008.
- ↑ „Newroz - Kurdish New Year”. BBC.
- ↑ „The Party's Emblem: KDP's Insignia”. Kurdistan Democratic Party of Iraq. Pristupljeno 06. 02. 2008.
- ↑ „Kurdistan Regional Government (Iraq)”. Flags of the World. Pristupljeno 06. 02. 2008.
- ↑ „Kurdish Leader Bans Iraqi Flag in Northern Iraq”.
- ↑ „Iraqi national flag should be hoisted across Iraq: PM”.
- ↑ „Kurdish leader attacks Arab politicians over Iraqi flag”.
- ↑ „Turkish foreign minister says flying Kurdish flag in northern Iraq 'dangerous'”.
- ↑ Kurds hoist reworked Iraqi flag
Spoljne poveznice
(na engleskom:)
- Flag of the Kurdish Regional Government in Iraq, from FOTW
- The National Flag of Kurdistan Introduction, historical background, description of the national flag on The Kurdish Institute of Paris website.
- High resolution (".gif") version of the Flag (RGB, 40 KB)
- Vector version of the Flag (PDF, CMYK, 193 KB)
- Vector version of Kurdistan Flag (PDF, RGB, 205 KB)