Kolokvijalizam – razlika između verzija
Prijeđi na navigaciju
Prijeđi na pretragu
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
m robot Removing: en:Colloquilism (missing) |
m Robot: Removing es:Vulgarismo (deleted) |
||
Red 17: | Red 17: | ||
[[cs:Kolokvializmus]] |
[[cs:Kolokvializmus]] |
||
[[de:Umgangssprache]] |
[[de:Umgangssprache]] |
||
[[es:Vulgarismo]] |
|||
[[fo:Talumál]] |
[[fo:Talumál]] |
||
[[fr:Colloquialisme]] |
[[fr:Colloquialisme]] |
Verzija na datum 7 juni 2012 u 01:09
Kolokvijalizam je neformalistički izraz ili jezični oblik konverzacijskog tipa. Obično ne pristaje u formalni razgovor ili literaturu, iako se često upotrebljava u svakodnevnom govoru.
Pridjev
Uz imenicu kolokvijalizam vezan je i pridjev kolokvijalan, koji znači razgovorni, tj. koji pripada razgovornom, svakidašnjem jeziku; nenamješten, neformalan (npr. stil ili izgovor) za razliku od formalističkog i dostojanstvenog.
Sintagme
- Kolokvijalna konstrukcija - razgovorna konstrukcija, svakodnevni izraz.
- Kolokvijalni stil - jezik ili stil pisanja kojim se služe obrazovani ljudi u obiteljskom ili neformalističkom razgovoru i dopisivanju.