Srđan Musić

Srđan Musić (1927––1989) italijanist i romanist, prevodilac, profesor Filološkog fakulteta u Beogradu. Osnivač Katedre za italijanski jezik i književnost Filološkog fakulteta u Beogradu i njegov prodekan. Bavio se jezičkom kontaktologijom, romanizmima u srpskohrvatskom jeziku i jeziku pisaca (Stefana Mitrova Ljubiše, bokeljskih pisaca XVII i XVIII stoleća i savremenih), teorijom prevođenja. Zanimao se i za filmologiju.

Delo

• Romanizmi u severozapadnoj Boki Kotorskoj, Beograd, 1972. (tal. izdanje I romanismi nelle Bocche di Cattaro nord–occidentali, Pisa, 1978)
• Staroitalijanski tekstovi (XIII i početak XIV veka) sa uvodnim beleškama, komentarom i rečnikom sa Momčilom D. Savićem, Beograd, 1984.
• Izveštaji generalnog providura Dalmacije i Albanije Kornera o zauzimanju Herceg-Novog 1687. godine, (priređivač i prevodilac), Herceg Novi, 1988.
• Italijansko–srpskohrvatski rečnik sa Ivanom Klajnom, Beograd, 1989.