The French Lieutenant's Woman
Za istoimeni film iz 1981. godine, vidite članak The French Lieutenant's Woman (film).The French Lieutenant's Woman je historijsko-ljubavni roman britanskog pisca Johna Fowlesa, originalno objavljen 1969. Radnja, djelomično inspirirana pripovjetkom Ourika francuske književnice Claire de Duras iz 1823. godine, je smještena u viktorijansku Englesku i opisuje kako prilikom boravka u primorskom mjestu Lyme Regis, londonski džentlemn Charles Smithson ugleda i postane fasciniran sa lokalnom ženom po imenu Sarah Woodruff, koja je nakon nesretne ljubavne veze sa oženjenim pomorcem od strane zadrtih mještana dobila nadimak "ženska francuskog poručnika". Za roman je karakteristična atipična struktura, odnosno dva završetka - sretni i nesretni - kao i da se autor obraća čitatelju dajući detaljni kontekst ekonomskih prilika tadašnje Engleske i razlika viktorijanskog u odnosu na moral 20. vijeka, kao i obrazlažući vlastiti kreativni proces prilikom pisanja romana.
The French Lieutenant's Woman se smatra jednim od najvećih romana engleske književnosti 20. vijeka. Godine 1981. ga je Harold Pinter adaptirao u scenarij za istoimeni film sa Meryl Streep u naslovnoj ulozi.
Na prostoru bivše Jugoslavije je bio izdan pod naslovom Ženska francuskog poručnika.
- FowlesBooks.com—The Official John Fowles web site
- Tony E. Jackson (Summer 1997). „Postmodern evolutionary theory in The French Lieutenant's Woman”. Twentieth Century Literature. FindArticles. Pristupljeno 9. III 2009.