Izvorni kod stranice Istopolni brak u Argentini

{{Istopolna zajednica}}
Zakon o '''[[istopolni brak|istopolnim brakovima]] u [[Argentina|Argentini]]''' je usvojen [[15. jul]]a, [[2010]]. godine od strane parlamenta<ref name="Warren">{{cite news|last=Warren|first=Michael|title=Argentina legalizes gay marriage in historic vote|work=[[Associated Press]]|publisher=[[Google News]]|date=15.7.2010|url=http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hNaz3Yj83eVbNzTrmzTSXxpz-pBAD9GVHC7O1|accessdate=17.7.2010}}{{Dead link|date=October 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>, a zakon je stupio na snagu 22. jula, 2010. godine, kada je objavljen u zvaničnom glasniku.<ref>{{cite web|url=http://www.nexo.org/archivos/Ley-matrimonio-civil-boletin-oficial.pdf|title=Boletín Oficial de la República Argentina|accessdate=30.7.2010|language=španski|archive-date=2011-07-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20110727122600/http://www.nexo.org/archivos/Ley-matrimonio-civil-boletin-oficial.pdf|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.primeraedicionweb.com.ar/nota/digital/22741/se-publico-en-el-boletin-oficial-la-ley-de-matrimonio-homosexual.html|title=Se publicó en el Boletín Oficial la ley de matrimonio homosexual|accessdate=30.7.2010|archive-date=2011-07-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20110706082115/http://www.primeraedicionweb.com.ar/nota/digital/22741/se-publico-en-el-boletin-oficial-la-ley-de-matrimonio-homosexual.html|dead-url=yes}}</ref> Donji dom parlamenta je odobrio zakon [[5. maj]]a, [[2010]].<ref>{{cite web|url=http://www.buenosairesherald.com/BreakingNews/View/32477|title=Lower House votes in favour of same-sex marriage, allows adoption|accessdate=17.5.2010|Publisher=Buenos Aires Herald}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ontopmag.com/article.aspx?id=5680&MediaType=1&Category=24|title=Argentina's Lower House Approves Gay Marriage Bill|accessdate=17.7.2010}}</ref> Senat je glasao u korist zakona 15. jula, 2010.<ref name="Warren"/> Zakon stupa na snagu nakon što ga potpiše predsednica, [[Cristina Fernández de Kirchner]], koja podržava donošenje ovog zakona<ref name="Warren" />, i nakon objavljivanja zakona u službenom listu.<ref>{{cite web|url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/07/14/ap/latinamerica/main6679039.shtml|title=Argentina Legalizes Gay Marriage In Historic Vote|accessdate=17.7.2010|date=15.7.2010|publisher=[[CBS News]]}}</ref> Zakon je usvojen uprkos protivljenji religijskih grupa.

Argentina je donošenjem ovog zakona postala prva država u [[Latinska Amerika|Latinskoj Americi]], peta katolička država i deseta država u svetu koja je na nacionalnom nivou priznala pravo istopolnim parovima da sklapaju brakove.<ref name="Warren" />

== Građanske zajednice ==
[[Građanska zajednica|Građanske zajednice]] su prizante u četiri administrativne jedinice u Argentini: [[Buenos Aires]] (od 2002.)<ref>{{cite journal|title=Same-sex couples legal in BA|journal=[[Buenos Aires Herald]]|date=2002-04-14|url=http://www.buenosairesherald.com/argentina/note.jsp?idContent=1031&Key=ARGENTINA|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070928135630/http://www.buenosairesherald.com/argentina/note.jsp?idContent=1031&Key=ARGENTINA|archivedate=2007-09-28|accessdate=2010-07-17|dead-url=yes}}</ref> [[Provincija Río Negro]] (2003),<ref>{{cite journal|title=En 5 años, sólo 10 parejas gays pasaron por el Registro Civil|journal=[[Diario Río Negro]]|date=2008-02-03|url=http://www.rionegro.com.ar/diario/2008/02/03/20082v03s01.php|access-date=2010-07-17|archive-date=2008-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20081007131714/http://rionegro.com.ar/diario/2008/02/03/20082v03s01.php|dead-url=yes}}</ref> [[Villa Carlos Paz]] (2007),<ref>{{cite journal|date=2008-11-23|journal=[[Diario Clarín]]|title=Córdoba: aprueban la unión civil entre homosexuales en Villa Carlos Paz|url=http://www.clarin.com/diario/2007/11/23/um/m-01547228.htm|access-date=2010-07-17|archive-date=2010-02-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20100211003459/http://www.clarin.com/diario/2007/11/23/um/m-01547228.htm}}</ref> i [[Río Cuarto, Córdoba|Río Cuarto]] (2009).<ref>{{cite web|url=http://www.lavoz.com.ar/09/05/07/Rio-Cuarto-aprueban-union-civil-parejas-gays.html|title=Río Cuarto: aprueban la unión civil de parejas gays|accessdate=2010-07-17|archivedate=2012-09-03|archiveurl=https://archive.today/20120903131520/http://www.lavoz.com.ar/09/05/07/Rio-Cuarto-aprueban-union-civil-parejas-gays.html|deadurl=yes}}</ref>

Građanske zajednice su registrovane zajednice koje se sklapaju između dve odrasle osobe istog ili različitog pola, koje daju neka prava garantovana brakom, kao što su osiguranje, bolničke posete i sl. Građanske zajednice ne daju pravo nasleđivanja i usvajanja dece.

== Neregistrovane zajednice ==
Argentinska vlada je 17. avgusta, 2008. godine najavila da će dozvoliti istopolnim parovima koji žive zajedno pet i više godina pravo na penziju umrlog partnera, odnosno partnerke. Ovo je bio prvi slučaj da su istopolni parovi priznati na nacionalnom novou u Argentini.<ref>{{cite web|url=http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/08/19/argentina.gay/|title=Argentina grants gay couples partner pensions|publisher=[[CNN]]|date=19.8.2008|accessdate=17.7.2010}}</ref>

== Istopolni brak ==
[[Datoteka:State recognition of same-sex relationships (South America).svg|thumb|left|200px|'''Južna Amerika''' 
{{legend|#002255|Istopolni brak}}
{{legend|#0066FF|Drugi tip partnerstva}}
{{legend|#AACCFF|Neregistrovana kohabitacija}}
{{legend|#cccccc|Bez priznavanja ili nepoznato}}
{{legend|#FFD42A|Bez priznavanja, trenutno u razmatranju}}
{{legend|#ec8028|Bez priznavanja, istopolni brak zvanično zabranjen}}
{{legend|#e73e21|Bez priznavanja, svi vidovi partnerstava zabranjeni}}
<!-- trenutno ne odgovara ovoj mapi {{legend|#D42AFF|Priznati brakovi sklopljeni drugde}} -->
{{legend|#800000|Homoseksualnost zabranjena}}]]
Dve nedelje pre prevremenih izbora 2009. godine, ministar pravde, [[Aníbal Fernández]] je izdao saopštenje da se on zalaže za pokretanje debate u parlamentu o istopolnim brakovima, da bi rodno neutralni zakon "okončao diskriminaciju" i da "to zahtevaju mnogi". Fernández je, takođe, saopštio da bivši predsednik, [[Néstor Kirchner]], suprug sadašnje predsednice, [[Cristina Fernández de Kirchner|Cristine Fernández de Kirchner]], podržava otvaranje šire debate o istopolnim brakovima u zemlji. Stav predsednice Fernández de Kirchner nije bio poznat u to vreme. Ministar je rekao da trenutno radi na zakonu i da njegovo ministarstvo mora da "razmotri različite aspekte ovog pitanja".<ref>{{cite web|url=http://www.buenosairesherald.com/BreakingNews/View/4013 |title=Aníbal Fernández supports parliamentary debate on same-sex marriages |publisher=Buenosairesherald.com |date= |accessdate=17.7.2010}}</ref> Ovaj zakon nikada nije predstavljen.

Krajem 2009. godine, Parlament Argenitne je razmatrao dva predloga, koje su predložile Silvia Augsburger i Vilma Ibarra, kojima bi se promenio član 172 građanskog zakona. Oktobra, 2009. godine o istopolnim brakovima se diskutovalo na Pravnom odboru i na Odboru za poroducu, žene, decu i mlade.<ref>{{cite web|last=Bolcer |first=Julie |url=http://www.advocate.com/News/Daily_News/2009/10/30/Argentina_Debates_Gay_Marriage/ |title=Argentina Debates Gay Marriage |publisher=Advocate.com |date= |accessdate=17.7.2010}}</ref><ref>{{cite web |last=Stonewall |first=National |url=http://gayrights.change.org/blog/view/argentinas_quest_for_marriage_equality |title=Argentina's Quest for Marriage Equality |publisher=Gayrights.change.org |date= |accessdate=17.7.2010 |archivedate=2010-07-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100707001452/http://gayrights.change.org/blog/view/argentinas_quest_for_marriage_equality |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1191578|title=Matrimonio homosexual, un derecho en discusión|date=|accessdate=17.7.2010|archive-date=2009-11-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20091101111106/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1191578|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1191079|title=Debate el Congreso el matrimonio gay|date=|accessdate=17.7.2010|archive-date=2009-10-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20091031022054/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1191079|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-134183-2009-10-27.html|title=El matrimonio gay es debate parlamentario|date=27.10.2009|accessdate=17.7.2010}}</ref> Diskusija o ovim predlozima je nastavljena 5. i 10. novembra, pre nego što je dalja diskusija odložena do marta, 2010.<ref>{{cite web|url=http://frecuenciagay.reservasgays.com/__n975770__Avanza_en_Argentina_el_debate_sobre_el_matrimonio_homosexual_con_la_experiencia_del_caso_espanol.html|title=Avanza en Argentina el debate sobre el matrimonio homosexual con la experiencia del caso español|date=|accessdate=17.7.2010|archivedate=2018-12-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181201133609/http://frecuenciagay.reservasgays.com/__n975770__Avanza_en_Argentina_el_debate_sobre_el_matrimonio_homosexual_con_la_experiencia_del_caso_espanol.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://frecuenciagay.reservasgays.com/__n975879__Duro_rechazo_de_la_Iglesia_argentina_al_casamiento_gay.html|title=Duro rechazo de la Iglesia argentina al casamiento gay|publisher=Translate.googleusercontent.com|date=|accessdate=17.7.2010|archivedate=2018-12-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181201134430/http://frecuenciagay.reservasgays.com/__n975879__Duro_rechazo_de_la_Iglesia_argentina_al_casamiento_gay.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.notiexpress.com.ar/contentFront/nacionales-7/diputados-la-ley-del-matrimonio-gay-se-postergo-para-el-2010--70699.html|title=Diputados: la ley del matrimonio gay se postergó para el 2010|date=10.11.2009|accessdate=17.7.2010|archivedate=2011-07-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110722145533/http://www.notiexpress.com.ar/contentFront/nacionales-7/diputados-la-ley-del-matrimonio-gay-se-postergo-para-el-2010--70699.html|deadurl=yes}}</ref> Istraživanje koje je u to vreme sprovedeno, pokazalo je da 70% građana i građanki Argentine podržavaju priznavanje istopolnih brakova.<ref>{{cite web|author=Long Brenhaug |url=http://momento24.com/en/2009/10/28/congress-begins-to-debate-gay-marriage/ |title=Congress begins to debate gay marriage |publisher=Momento24.com |date=10.7.|accessdate=17.7.2010}}</ref>

Pravni odbor i odbor za porodicu, žene, decu i mlade su 15. aprila, 2010. godine preporučili priznavanje istopolnih brakova.<ref>{{cite web|url=http://www.losandes.com.ar/notas/2010/4/15/un-484245.asp|title=Diputados ya puede tratar la ley de matrimonio homosexual|date=15.4.2010|accessdate=17.7.2010|archivedate=2010-04-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100419132736/http://www.losandes.com.ar/notas/2010/4/15/un-484245.asp|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1254491|title=El proyecto sobre matrimonio gay quedó habilitado para ser tratado en el recinto de Diputados|date=|accessdate=17.7.2010|archivedate=2010-07-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100722144006/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1254491|deadurl=yes}}</ref> Donji dom parlamenta je [[5. maj]]a, [[2010]]. godine usvojio zakon o istopolnim brakovima, koji bi, takođe, omogućio istopolnim parovima [[usvajanje dece od strane istopolnih parova|usvajanje dece]]. Glasalo se 125 prema 109.<ref>{{cite web|url=http://momento24.com/en/2010/05/05/lower-house-approves-gay-marriage/|title=Lower House approves gay marriage|date=5.5.2010|work=momento24.com|access-date=2010-07-17|archivedate=2016-02-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160213175622/http://momento24.com/en/2010/05/05/lower-house-approves-gay-marriage/|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.advocate.com/News/Daily_News/2010/05/04/Argentinas_Lower_House_OKs_Gay_Marriage_Bill/|title=Argentina's Lower House OKs Marriage Bill|date=|first=Julie|last=Bolcer|work=[[The Advocate]]}}</ref>

Pravni odbor senata je 6. jula preporučio odbacivanje zakona. Glasanje je bilo zakazano za 14. jul, ali je nakon duge diskusije, koja je trajala do jutarnjih časova narednog dana, glasanje obavljeno 15. jula.<ref name="Warren" /><ref>{{cite web|url=http://www.ontopmag.com/article.aspx?id=5990&MediaType=1&Category=24 |title=Key Argentine Senate Panel Advises Against Gay Marriage Bill |publisher=Ontopmag.com |date=6.7.2010 |accessdate=17.7.2010}}</ref> Zakon je usvojen sa 33 glasa za i 27 glasova protiv. Predsednica je potpisala zakon 21. jula, a tekst zakona je objavljen sledećeg dana u zvaničnom glasniku, čime je zakon stupio na snagu.

== Povezano ==
* [[Položaj LGBT osoba u Argentini]]

== Izvori ==
{{reflist}}
{{Commonscat|Same-sex marriage in Argentina}}

[[Kategorija:LGBT u Argentini]]
[[Kategorija:Istopolni brak po državama|Argentina]]
[[Kategorija:Politika Argentine]]