Razgovor:Sveti Sava
Prijeđi na navigaciju
Prijeđi na pretragu
Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Sveti Sava. | |||
---|---|---|---|
|
Мислим да је Сава Немањић односно Растко Немањић ипак најпознатији под именом Свети Сава. Ако јесте најпознатији као такав, онда би било најбоље да се тако чланак и зове. --Biblbroks (razgovor) 17:22, 16 svibanj-мај 2012 (CEST)
- Ovaj članak prvenstveno govori o istorijskoj ličnosti Savi Nemanjiću, a ne o crkvenom kultu Svetog Save (ima na kraju jedan pasus o tome). Članak sam imenovao kao i članke o drugim plemićima, episkopima i mitropolitima. Svakako da je naziv sveti Sava (titulu bi trebalo pisati malim slovom) poznatiji jer ga Crkva i vernici redovno koriste. Ali ne znam treba li to da bude glavni argument za enciklopediju. Ja mislim da svetovni naziv članka omogućuje naučniji pristup. --Mladifilozof (razgovor) 14:30, 17 svibanj-мај 2012 (CEST)
- Sveti Sava nije nesvetovni naziv članka, pa ličnost se baš pod tim imenom u najširoj javnosti poznaje. I nije da ga tako zovu samo crkva i vernici. Na primer kad se pominje spaljivanje moštiju na Vračaru, ja nisam sretao oblik mošti Save Nemanjića ni mošti Rastka Nemanjića. Ovaj članak se i na najvećem broju vikipedija naziva upravo Sveti Sava odnosno sveti Sava. Inače ne zagovaram veliko S, samo sam ga prvi put stavio zbog toga što je u pitanju ime članka, i što se mene tiče može slobodno da bude sveti Sava sa malim s. Ali svakako da Sava Nemanjić nije toliko rasprostranjeno - čak i en, pa u krajnjoj liniji i hr i bs viki su članak nazvale sa sveti Sava, i nisam siguran da možemo tako lako odbaciti taj argument. Ova ličnost je ipak najpoznatija pod ovim imenom. A naučni pristup možemo imati i sa nazivom sveti Sava, što da ne. --Biblbroks (razgovor) 18:47, 17 svibanj-мај 2012 (CEST)
- Inače i članak o (svetom) Petru je naslovljen sveti Petar pa valjda je i to nekakav argument - jednostavno ta ličnost je najpoznatija pod tim nazivom, a ne kao Šimun Petar ili Simon Petar. --Biblbroks (razgovor) 18:54, 17 svibanj-мај 2012 (CEST)
Kad već reče sveti Petar, pogledao sam kako su to rešili na engleskoj wiki en:Saint Peter. Članak počinje sa "Simon Peter, also known as..." pa sam svetovnim imenom Sava Nemanjić započeo i članak o Savi, a u naslovu i šablon sam ostavio Sveti Sava. --Mladifilozof (razgovor) 23:43, 6 februar-вељача 2013 (CET)