MediaWiki:Gadget-HotCat.js/local defaults

// Prijevod interfejsa za gadget HotCat if (typeof (HotCat) != 'undefined') {

 HotCat.messages.cat_removed        = 'uklonjena kategorija $1';
 HotCat.messages.template_removed   = 'uklonjena {{}}';
 HotCat.messages.cat_added          = 'dodana kategorija $1';
 HotCat.messages.cat_keychange      = 'novi ključ za kategoriju $1: ';
 HotCat.messages.cat_notFound       = 'Kategorija "$1" nije pronađena';
 HotCat.messages.cat_exists         = 'Kategorija "$1" već postoji, odnosno nije dodana';
 HotCat.messages.cat_resolved       = ' (preusmjerenje kategorije $1 je sređeno)';
 HotCat.messages.uncat_removed      = 'uklonjen šablon Šablon:Nekat';
 HotCat.messages.using              = ' pomoću gadgeta HotCat';
 HotCat.messages.multi_change       = '$1 kategorije';
 HotCat.messages.commit             = 'Sačuvaj';
 HotCat.messages.ok                 = 'U redu';
 HotCat.messages.cancel             = 'Otkaži';
 HotCat.messages.multi_error        = 'Nije moguće učitati tekst stranice sa servera. Vaše izmjene '
                                    +'zbog toga nisu sačuvane. Izvinjavamo se zbog neprijatnosti.';

 HotCat.category_regexp             = '[Cc][Aa][Tt][Ee][Gg][Oo][Rr][Yy]|[Kk][Aa][Tt][Ee][Gg][Oo][Rr][Ii][Jj][Aa]|[Kk][Aa][Tt][Ee][Gg][Oo][Rr][[Ii][Jj][Aa]';

 HotCat.category_canonical          = 'Kategorija';

 HotCat.categories                  = 'Kategorije';

 HotCat.disambig_category           = 'Višeznačna odrednica';

 HotCat.redir_category              = 'Preusmjerenja kategorije';

 HotCat.tooltips.change             = 'Izmeni';
 HotCat.tooltips.remove             = 'Ukloni';
 HotCat.tooltips.add                = 'Dodaj novu kategoriju';
 HotCat.tooltips.restore            = 'Poništi izmjene';
 HotCat.tooltips.undo               = 'Poništi izmjene';
 HotCat.tooltips.down               = 'Prikaži potkategorije';
 HotCat.tooltips.up                 = 'Prikaži nadkategorije';

 HotCat.multi_tooltip               = 'Izmeni više kategorija';

 HotCat.template_regexp             = '[Tt][Ee][Mm][Pp][Ll][Aa][Tt][Ee]|[Šš][Aa][Bb][Ll][Oo][Nn]|[Šš][Aa][Bb][Ll][Oo][Nn]';

 HotCat.engine_names.searchindex    = 'Indeks pretrage';
 HotCat.engine_names.pagelist       = 'Spisak stranica';
 HotCat.engine_names.combined       = 'Kombinovana pretraga';
 HotCat.engine_names.subcat         = 'Potkategorije';
 HotCat.engine_names.parentcat      = 'Nadkategorije';

}