Ljubiša Rajić

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretragu
Ljubiša Rajić
Ljubiša Rajić 2011.
Rođenje (1947-04-04)4. 4. 1947.
Beograd
Smrt 4. 6. 2012. (dob: 65)
Beograd
Polje Skandinavistika
Institucija Univerzitet u Beogradu
Alma mater Univerzitet u Oslu
Univerzitet u Beogradu

Ljubiša Rajić (Beograd, 19472012, Beograd) bio je profesor skandinavskih jezika na Filološkom fakultetu u Beogradu.

Biografija

[uredi | uredi kod]

Diplomirao je 1975. godine skandinavske jezike u Oslu, a magistraturu (1979) i doktorat (1986) iz opće lingvistike odbranio je na Filološkom fakultetu u Beogradu.[1] Osnivač je Katedre za skandinavistiku na kojoj je bio redovni profesor.[1] Između 2001. i 2004. bio je profesor po pozivu na Visokoj školi u Oslu. Takođe je predavao po pozivu i na drugim skandinavskim univerzitetima i visokim školama. Jedno vrijeme je radio u Centru za politiku sigurnosti u Ženevi, te kao ispitivač na stručnom ispitu za sudske tumače u Norveškoj i Švedskoj.[1]

Umro je iznenada u Beogradu 4. juna 2012. godine od raka jetre.

Znanstveni rad

[uredi | uredi kod]

Ljubiša Rajić je objavio preko dvije stotine radova i članaka iz područja skandinavistike, opće lingvistike, znanosti o književnosti, interkulturne komunikacije, sociologije, politikologije, problema obrazovanja, znanosti o prevođenju i sl. Osmislio je važeći sistem transkripcije sa skandinavskih jezika, objavljen u Pravopisu Matice srpske 2010. godine.

Pred kraj života se Ljubiša Rajić sve kritičkije izjašnjavao o stanju filološke struke u domaćoj sredini:

Postjugoslovensko vreme je iznedrilo, uz priloge jednog broja ozbiljnih naučnika, i vrlo širok spektar raznih jurodivaca, slobodnih amatera i poluamatera i onih u državnoj službi, šićerdžija među profesionalcima, profesionalnih lingvista koji su amaterizovali svoj rad, posenililih naučnika...[2]

– Danas 7.8.2010, str. 17

Nagrade

[uredi | uredi kod]

Za svoj rad na širenju skandinavske kulture, Ljubiša Rajić je nagrađen sljedećim odlikovanjima:

  •  Orden finske bijele ruže, Vitez (Finska), za širenje finske kulture
  •  Orden sjeverne zvijezde, Vitez prve klase (Švedska), za širenje švedske kulture
  •  Kraljevski norveški orden za zasluge, Vitez prve klase (Norveška), za širenje norveške kulture
  •  Medalja Svetog Ulava (Norveška), za širenje norveške kulture

Bio je inozemni član Akademije znanosti Norveške.

Nagrada „Ljubiša Rajić“

[uredi | uredi kod]

Nagrada "Ljubiša Rajić" se dodjeljuje svake dvije godina 4. 4. za Dan studenata i dan rođenja profesora Rajića. Nagrada se dodjeljuje za prvi prijevod proze i poezije s bilo kojeg jezika.

Izvori

[uredi | uredi kod]
  1. 1,0 1,1 1,2 „Praminuo profesor Ljubiša Rajić”. Beograd: Politika. 4.6.2012. ISSN 0350-4395. Pristupljeno 28.4.2016. 
  2. Rajić, Ljubiša (7.8.2010). „Lingvistički obračun s njima”. Beograd: Danas. str. 17. ISSN 1450-538X. Arhivirano iz originala na datum 2013-05-31. Pristupljeno 28.4.2016. 
  3. „Svečano uručenje nagrade „Ljubiša Rajić“”. Beograd: Udruženje književnih prevodilaca Srbije. 31.3.2014. Pristupljeno 28.4.2016. [mrtav link]
  4. Dragana Kovačević (12.4.2016). „O Tolkinu i njegovom „Gospodaru prstenova“, nagradi „Ljubiša Rajić“, „Prozafestu“”. Beograd: Radio Beograd 2. Pristupljeno 28.4.2016. 

Vanjske veze

[uredi | uredi kod]