Wikipedia:Pijaca-Пијаца/7

Iz Wikipedije, slobodne enciklopedije
Idi na navigaciju Idi na pretragu

Infoboxovi za gradove

Imam zelju da i ovde prenesim sistem sablona za gradove kao i na srpskoj wikipediji. Slažete li se? --BokicaK 05:43, 13 ožujak-март 2010 (CET)

Ne bi bilo loše, ali bi sve te infokutije trebalo temeljiti na {{Infobox settlement}}, odnosno prevesti je i od nje napraviti standardnu {{infokutija naselje}} na kojoj bi se temeljili specifične infokutije za pojedinu državu. --OC Ripper 11:21, 13 ožujak-март 2010 (CET)
Mmmm, odna ce to biti veći posao, pošto se većina opcija ne koristi ovde. Samo da prođe ispitni rok, pa se bacam na posao. --BokicaK 07:28, 16 ožujak-март 2010 (CET)

Wikimania Scholarships

The call for applications for Wikimania Scholarships to attend Wikimania 2010 in Gdansk, Poland (July 9-11) is now open. The Wikimedia Foundation offers Scholarships to pay for selected individuals' round trip travel, accommodations, and registration at the conference. To apply, visit the Wikimania 2010 scholarships information page, click the secure link available there, and fill out the form to apply. For additional information, please visit the Scholarships information and FAQ pages:

Yours very truly, Cary Bass
Volunteer Coordinator
Wikimedia Foundation

Sugestija za biografske članke

Imam jednu sugestiju, koja bi prilično olakšala pretraživanje članaka na Wikipediji. Svaki put kada se napiše neki biografski članak s imenom prezimenom, treba ubaciti i dvojnik tj. članak na kome ide prvo prezime, a onda ime. Primjer bi bio "Kaczynski, Lech" koji bi redirectom vodio na "Lech Kaczynski". Svrha te prakse bi bila u olakšavanju pretrage, tako i članaka za razvrstavanje koji bi mogli koristiti šablon {{Lookfrom}}. Što mislite o tome? --OC Ripper 11:21, 10 april-травањ 2010 (CEST)

Moze --BokicaK 17:56, 11 april-травањ 2010 (CEST)


Wikipedija na književnom festivalu "Na pola puta" u Užicu

Hrvatska publicistkinja Karmen Lončarek [1] održala je 28. i 29. aprila javna predavanja o srpskohrvatskoj i drugim južnoslavenskim wikipedijama.

Zdravo svima. Slušao sam Karmen Lončarek u Užicu i ubedila me je da se prijavim na srpskohrvatsku Wikipediju. Ranije sam bio surađivao na srpskoj Wikipediji, ali sam zbog loše klime na toj Wikipediji odatle davno pobegao. :) Zaboravio sam u međuvremenu dosta toga oko uređivanja članaka, pa će mi u početku tehnička pomoć dobro doći. Vidim da su lingvističke teme slabo pokrivene, zato ću pisati o tome. Schwarzkaffee 19:18, 2 maj 2010 (CEST)


Međuwikipedijska suradnja

Na bs.wiki i sr.wiki je pokrenuta inicijativa o međusobnoj suradnji, odnosno poboljšavanju članaka. Ako joj se netko želi pridružiti, ovdje se nalazi stranica na Meti, stranica za razgovor na bs, hr, sh i sr jeziku. --OC Ripper 08:44, 25 maj 2010 (CEST)

Pravilnik za slike

Negde na pijaci ili u razgovoru korisnika je bilo govora o tome koje se slike smeju postavljati. Trebalo bi to upisati u Wikipedia:Obavještenja o korištenju slika (link "pravilnik" u Osnovnim napomenama Pomoć/Sadržaja). Npr. na sajtu Arhiva Jugoslavije (ovde a i ovde) postoje zanimljive slike, ali pri dnu strane stoji © Arhiv Jugoslavije 2008. Da li to znači da ih je nemoguće koristiti ili je moguće uz navođenje izvora ili tako nešto? Pozdrav, Alekol 21:17, 26 maj 2010 (CEST)

Načelno je to navedeno ovdje. Slažem se da su po tom pitanju potrebna malo detaljnija objašnjenja. U svakom slučaju važi zdravorazumsko pravilo da se koriste isključivo slike s Commonsa, odnosno druge slike jedino ako se pojam iz članka uistinu ne može ilustrirati ni na jedan drugi način. --OC Ripper 09:42, 27 maj 2010 (CEST)

Na Commons je neko postavio mnoge slike premijera iz drugog navedenog linka, uz PD-old licencu - slika u javnom domenu jer su prava istekla (u EU: život autora + 70 godina; konkretnom fajlu nedostaju podaci o autoru). -- Alekol 17:59, 6 srpanj-јул 2010 (CEST)

Manje preuređivanje pomoći

Naslovi su izmijenjeni sa "Wikipedia:Pomoć/***" na "Help:**" kako bi se olakšao transfer sljedeći put kada se promijeni Mediawiki softver i uvede lokalizacija interfejsa. --OC Ripper 11:02, 27 maj 2010 (CEST)

Hmm

It is worth noting that sh.wp now has more articles than the Bosnian Wikipedia... --Node ue 08:24, 12 jun-липањ 2010 (CEST)

Bs.wiki is simply more limited due to stricter linguistics standards. --OC Ripper 09:36, 12 jun-липањ 2010 (CEST)


Uređivanje Talka Prozor (BiH)

Vaše je pravo da uređujete naše priloge (članke), ali to uređivanje ne smije ići na štetu preuzetog članka. Čim sam vidio rečenicu o gradu Prozoru koju ste odabrali odmah sam prepoznao stil Marka Dragića. Po vašem vajkanju prema meni odmah sam shvatio da taj kriminalac i lopov sa kupljenim doktoratom i ll (jedanaest krivičnih djela) ima svoje prste u Vašem uređivanju. Njegova rečenica o Prozoru još je gora odone koju ste na moju molbu zamijenili. Zato sam ponudio kao najboljui najprimjereniju ovu rečenicu: "Prfpozor je stari kraljevski grad smješten na južnim padinama planine Makljen i središte je općine Prozor/Rama. Stavite nju ako želite što boljikvalitet i ne dirajte je. Ja sam profesionalni historičar, a Dragić je filolog i Udbaš, a Udbom se štiti od krivičnog gonjenja jer je Policija u Zadru protiv njega podnijela državnom odvjetništvuu Zadru kaznenu prijavu za kazneno djelo prevare. Nastranu sve to. Molim Vas da ne prekrajate moj visokokvalitetan članag "Zemljopis, jer ste mu zasijecanjem razbili homognost, okrnjili cjelovitost, izbacili visine planina koje su tek biser dodatak. Ako mi taj tekst ne preuizmete u cjelosti kako sam ga napisao i zdrobite mu kvalitet ja ću onda još malo trenirati strpljivost pa ako ne bude kvalitet Talka Prozor (BiH) kakav želim, a mislim da i Vi to želite, onda mi se bolje povući nego od pismenih tekstova trpiti prekrajanje u mršavo pismene. Hvala Vam i trudite se da zajedno napravimo dobar Talk, a opolitičenost, miris balkanluka i Udbaša Dragića držite na oprezu i distanci jer sam sa njim radio petnaestak godina i dobro poznam njegovu upitnu pismenost. Vaš Rglibo

Pažljivo pročitajte, analizirajte pa stavite u kontekst ovu rečenicu koju izbjegavate da zamijenite mojom puno boljom, kraćom, suvislijom i semantički i sintaktički gledano ispravnijom i potpunijom rečenicom. Na Talk: Prozor (BiH) postavili ste ovu rečenicu: "Prozor je grad i središte općine Prozor-Rama u južnom dijelu BiH, smješten na sjeveru na sjeveru Hercegovine" Razmislite malo o ovoj konstrukciji "u južnom dijelu BiH, smješten na sjeveru Hercegovine" Ovo je do zla Boga šlampavo, nabacano, semantičko-sintktički izraubano. Kako možete prihvatiti nešto ovakvo ma od koga ono dolazilo: "u južnom dijelu BiH" jer je potpuno netočno i krivo, a ono "na sjeveru Hercegovine" suvišno i u kontri je sa onim "u južnom dijelu BiH". Druga rečenica: "Administrativno pripada Hercegovačko-neretvanskom kantonu Federacije BiH.# je zapravo suvišno ponavljanje onoga što se lijepo čita samo malo desno od te rečenice. Budite korektni i zamijenite je rečenicom koju uporno zagovaram i predlažem, jer ona wikipedijinom uznapredovanju drži palce, a glasi: Prozor je kraljevski grad na južnim padinama planine Makljen i središte je općine Prozor-Rama.

Valjda ima razloga što je slati Vam slike tako komplicirano da čovjek nakon više pokušAJA MORA RAZOČARAN ODUSTATI. POSLAO SAM vAM HISTORIJSKI GRB kRALJEVINE RAME MEJLOM PREKO WIKIMEDIJE I ZAMOLIO IH DA vAM ONI PRENESU TU SLIKU, A vAS MOLIM DA JE DODATE U ZAGLAVLJU TALKA: Prozor (bIh) Ja sam uvjeren da ćemo zajedno napraviti jednu od boljih stranica među stranicama gradova BiH i u to ime Vas od srca pozdravljam. Vaš R.glibo.

pomoć s citatima

u članku Administracija i politika Tang Kine koji sam danas preveo s engleskog mi se neki citati neće pojaviti u popisu iako se pojavljuju kad ih dodam u neki drugi članak (poimence u članku Dinastija Tang). Citati su izravno prekopirani s engleske wikipedije. cijenio bih pomoć ako netko zna zašto tu neće raditi.

Zamolba Majci Božjoj glede jezika hrvatskog

Rajska Djevo, Kraljice Hrvata, smiluj se hrvatskim jezikoslovcima i s nebesa im pošalji neke hrvatskije Hrvate od ovih živućih koji nikako da progovore hrvatskim jezikom kakav im se propisuje. Čitam, Blažena Djevice, u Hrvatskom slovu – na koje si, pretpostavljam, uredno pretplaćena – kako se hrvatski jezikoslovac Ilija Protuđer tuži na Hrvate koji ni u ovih dvadeset godina slobodnog razvitka nisu naučili pravogovoriti pravilnim hrvatskim jezikom. »Tko je htio«, veli Protuđer, »mogao je naučiti pravilan hrvatski jezik«, ali očigledno ima puno Hrvata kojima taj jezik nikako ne ulazi u glavu niti im izlazi na usta.

I sad se ja, Gospe Sveta, pitam gdje li je problem i u čemu li je greška? U pravilnom hrvatskom jeziku, kako mu i samo ime kaže, greške ne bi smjelo biti. Tim prije što on i ne dopušta nikakvu grešku, nego samo grješku. Je li moguće da je greška u onima što ne uviđaju da čim otvore usta naprave nekakvu grješku?

Kako se moglo dogoditi da osnovna svojstva tog pravilnog hrvatskog jezika postanu nepravilnost, neispravnost i nepopravljivost ljudi koji se njime služe, umjesto da služe njemu ili mu? Nije vrag – oprosti mi na neprimjerenom izrazu – da je u pravu ona Snježana Kordić kada u knjizi »Jezik i nacionalizam« tvrdi da »od početka 90-ih godina filolozi šire uvjerenje da je hrvatskija ona propagirana riječ koju zna što manji broj Hrvata, a najhrvatskija je ako ju nitko ne koristi«?

Ako ti je, Nebeska Odvjetnice naša, poznato što o toj Kordićki misle pravilno-ispravni hrvatski jezikoslovci, kako je moguće da i pravilno-ispravni ruski kroatist Artur Bagdasarov tvrdi isto što i ona, tj. da je »pravilni hrvatski jezik« nacional-ideološka tvorevina? Hajde reci, živa bila, kako ti tumačiš Bagdasarovljevu rečenicu »Hvala Bogu da uz pomoć jezikoslovaca i naravno dr. Franje Tuđmana Hrvati konačno imaju svoj prekrasni hrvatski jezik.«? Ne govori li on time da je taj prekrasni tuđmanoidni jezik Hrvatima nametnut? Ne kazuje li kamarad Bagdasarov da jezik kojim su Hrvati govorili i pisali prije Tuđmana nije bio hrvatski? Ili hoće reći da je, prije no što je učinjen prekrasnim, hrvatski jezik bio nakazan?

Ako je Bagdasarov u pravu, hoće li hrvatski jezikoslovci taj jezik kojim su napisane pjesme Anke Žagar i Vesne Parun i službeno proglasiti nehrvatskim? Ili će jezik Šoljanovih, Slamnigovih i Dragojevićevih knjiga službeno nazvati nakaznim?

A kad taj Bagdasarov još kaže da »čovjek koji ne poštuje svoj jezik, ne voli ni svoj narod«, ne zapitaš li se, Gospe Sveta, nisu li hrvatski lingvisti, silno ljubeći svoj hrvatski narod, tom narodu nametnuli jezik koji ne poštuje čovjeka?


Predrag Lucić u Novom listu, 14.8.2010.


Snježana Kordić o srpskohrvatskom jeziku

http://www.index.hr/vijesti/clanak/lingvistica-kordic-u-hrvatskoj-bih-srbiji-i-crnoj-gori-govori-se-istim-jezikom/506995.aspx


Lesar vs. Štambuk

[2]

Za one koje zanima, ovdje je originalni Lesarov post na blogu. --OC Ripper 22:13, 31 avgust-коловоз 2010 (CEST)

A gde je stav Ivana Štambuka? Gde je spomenut on? Bogorm 22:22, 25 rujan-септембар 2010 (CEST)
Ivan nije spomenut eksplicitno, ali je wikipedistima na hr. i sh.wiki sasvim jasno da se ovdje misli da Ivana, tebe, i još nekolicinu vas s Wiktionaryja koji zastupate ideju srpskohrvatskoga kao policentičnog jezika. Maria Sieglinda von Nudeldorf 02:06, 26 rujan-септембар 2010 (CEST)
Možda se misli na njega zbog njegovih priloga na en.wiki, ali ja uređujem uglavnom en.wikt , pa zato ne mislim da se radi o mojim prilozima, jer tamo wikirečnik nije spomenut. Bogorm 09:40, 29 rujan-септембар 2010 (CEST)

Natjecanje

Nemojmo samo o prepucavanju hr - sh "jezik", pošto je po meni mnogo bolje da pišemo o natjecanju to jest:

  • Mean Article Size:
  • Srpska wiki - 13,385
  • Hrvatska wiki - 11,006
  • Srpskohrvatska wiki - 10,793
  • Slovenska wiki - 8,584
  • Bosanska wiki - 6,228
  • Tekstovi veći od 30k:
  • Srpska wiki - 117
  • Slovenska wiki - 87
  • Hrvatska wiki - 77
  • Srpskohrvatska wiki - 71
  • Bosanska wiki - 25

Ja bi rekao da po kvaliteti pušemo za vratom hrvatskoj wiki, a koliko je nas, a koliko njih ? :)--Rjecina2 09:21, 1 rujan-септембар 2010 (CEST)

Je li lakše napravit nekakve botove za kopi/pejstanje s hr wiki ili ćete zauvijek ovako ručno raditi?--Muzičar 22:36, 7 rujan-септембар 2010 (CEST)

- [Sad] nas je manje, al’ smo snažniji, kako da kažem, tako reći – jači! Howsky aka Čaruga


Ja bih rekla da je ovde promašen ceo fudbal: Wikipedia je koncipirana kao projekt suradnje, a ne natjecanja. Ovo mjerenje "tko ima većega" zaista nije u wiki-duhu. Maria Sieglinda von Nudeldorf 08:33, 7 rujan-септембар 2010 (CEST)
Složio bih se. Ako se naglasak stavlja na nekakva natjecanja, onda se u njima kvantiteta uvijek nametne prije kvalitete, pa se na kraju dobiju masovni unosi robotski prevedenih članaka o francuskim selima. Iako, s druge strane, statistike i usporedbe same po sebi nisu loše, odnosno praćenjem zbivanja na drugim wikipedijama se mogu ovdje dovesti poboljšanja i izbjeći pogreške.
Inače, ako nekoga zanimaju međuvikipedijske statistike, trenutno je sh.wiki po samom broju članaka na 57. mjestu, po broju uređivanja pojedinih članaka je na 40. mjestu, a po uzorku članaka na 33. mjestu. --OC Ripper 10:24, 7 rujan-септембар 2010 (CEST)

Nelogičnost

Može li mi netko pojasniti kako još uvijek postoji ova Wikipedija na i službeno 20 godina nepostojećem jeziku, a ne postoji na crnogorskom koji i službeno postoji?

--Jolo Buki Original 14:08, 1 rujan-септембар 2010 (CEST)

To je isto kao da pitaš zašto postoji latinska, dvije različite bjeloruske ili tatarska wiki, a ne postoji crnogorska ?
S ovim sam jedino htio reći da ako koristimo tvoju logiku postoji još mnogo "čudnih" wikipedija.--Rjecina2 14:25, 1 rujan-септембар 2010 (CEST)
Ima i staroslovenska! -- 13:18, 2 rujan-септембар 2010 (CEST)

SH wiki

Postoji ova tkz. "wikipedija na srpsko-hrvatskom", a zatvorili su onu na Klingonskom?!?! Toliko o dosljednosti. Tu nema Boga, nema pravde...--Muzičar 20:00, 7 rujan-септембар 2010 (CEST)

Bolje da se briniti kakvi su vam članci, a ne o veličini ionako ste 95% članaka kopirali, pola članka vam je ovako bezveze prosute rečenice zali bože prostora sto za uzima ova wikipedija --89.172.212.159 02:29, 8 rujan-септембар 2010 (CEST)

Nekategorizirane kategorije

Prošle i ove godine ja sam kategorizirao mnoštvo traženih kategorija, na stotine, možda i na hiljade. Nastojao sam ih kategorizirati ugrubo, npr. sve što ima veze s matematikom u Kategorija:Matematika, a kasnije to neko može i bolje rasporediti, npr. po oblastima matematike.

Stanje danas

Ipak, još uvijek imamo na hiljade nekategoriziranih kategorija. Danas ih, na primjer, ima 2.200 s dva ili više članaka, a preostale do 5.000 su s jednim člankom. Možda neko zna kako se može doći do tačnog broja?

Godine, umrli, rođeni, LGBT, Indijanci...

Zato predlažem da se svi angažiramo kako bi se broj traženih kategorija smanjio. Najviše ih ima vezanih za godine, umrle i rođene. Ima ih dosta i vezanih za LGBT, za Indijance itd. Predlažem saradnicima koji se bave LGBT-om, Indijancima itd. da se posvete i kategorijama.

Posebno bi trebalo vidjeti šta ćemo s godinama, umrlima i rođenima. Takve kategorije su dosad kategorizirane na nekoliko načina pa bi trebalo definirati koji je najbolji te ih sve kategorizirati.

Ima li ko volje da sve to sredimo? --Belirac 11:23, 8 rujan-септембар 2010 (CEST)

OK, krenut ću. Maria Sieglinda von Nudeldorf 12:21, 8 rujan-септембар 2010 (CEST)
Kategorije koje počinju sa LGBT su sređene. Verovatno ima još onih koje ne počinju ovako, ali su iz te skupine. Češljaću još ovih dana po kategorijama. - Id 05:03, 11 rujan-септембар 2010 (CEST)

Fundraising time is around the corner!

Hello Wikimedians, my name is Deniz and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. My job is to be the liaison between the Serbo-Croatian community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort, we recognize that banner messages that perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences.

I am currently looking for translators who are willing to contribute to this project, helping to translate and localize messages into Srpskohrvatski / Српскохрватски and suggesting messages that would appeal to Serbo-Croatian readers on the Fundraising Meta Page. We've started the setup on meta for both banner submission, statistical analysis, and grouping volunteers together.
Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser.

Please translate this message into Srpskohrvatski / Српскохрватски if you can and post it below, thanks! --Dgultekin 00:52, 11 rujan-септембар 2010 (CEST)

Prijevod/Translation

Zdravo, Vikimedijanci, moje je ime Deniz i radim za Fondaciju Wkimedia za vrijeme prikupljanja sredstava 2010. Moj posao je biti veza između srpsko-hrvatske zajednice i Fondacije. Ovogodišnje prikupljanje sredstava treba biti kolaborativni i globalni napor, te priznajemo da banner poruke koje dobro funkcioniraju u Sjedinjenim Državama ne moraju uvijek funkcionirati u prijevodu ili privlačiti međunarodnu publiku.

Trenutno tražim prevodioce koji su spremni pomoći ovom projektu, pomoći pri prijevodu i lokalizaciji poruka na srpskohrvatski jezik te predlagati poruke koje bi privlačile srpskohrvatske čitatelje na stranici za prikupljanje sredstava na Meti. Započeli smo postavljanje interfejsa na meti za prijedloge bannera i zajedničko grupiranje dobrovoljaca.

Koristite stranice za razgovor na Meti, razgovarajte sa svojim lokalnim zajednicama, razgovarajte s drugima, razgovarajte s nama, te dodajte svoje mišljenje o predloženbim porukama! Unaprijed se veselim radu s vama tokom ovogodišnjeg prikupljanja sredstava. --OC Ripper 09:42, 12 rujan-септембар 2010 (CEST)

trebam pomoć u početku...

nije mi jasno zašto ne mogu da vidim GRB SOLOMONSKIH OSTRVA već mi piše da nemam pristup iako mogu vidjeti druge grb drugih država. neka mi neko odgovori. mail je dasicdarko@gmail.com . hvala...

Koliko sam shvatio, stvar je u tome da na Wikimedia Ostavi (zajedničkom poslužitelju za slike i medijske datoteke svih wikipedija) nema datoteke s grbom Solomonskih Otoka koja bi trebala biti "čista" po pitanju autorskih prava. Slična je situacija s još nekoliko, uglavnom manjih, država. Taj se problem rješava jednostavno tako da se polja za grbove u infokutijama (šablonima) za države ostavljaju praznima. --OC Ripper 17:31, 11 rujan-септембар 2010 (CEST)


Snježana Kordić rides again

Pa kaže: Nismo manje Hrvati zato što govorimo isto kao Srbi[3] .Prethodni nepotpisani komentar napisao je korisnik Maria Sieglinda von Nudeldorf (razgovordoprinosi)

Pa kaže još i ovo: [[4]]. Moj komenar glasi: ništa nije snažno kao ideja kojoj je došlo vrijeme. Maria Sieglinda von Nudeldorf 11:50, 1 oktobar-листопад 2010 (CEST)

Mineralogija na sl.wiki

Znam da je moje oduševljenje prirodoslovljem sasvim djetinjasto, no pogledajte ovu stranicu [5], nije li krasna? Prebacit ću je k nama čim uhvatim vremena. Maria Sieglinda von Nudeldorf 11:30, 1 oktobar-листопад 2010 (CEST)

Lepa je, još ako se nađu nalazišta na sh području i domaća imena... - Alekol 21:12, 1 oktobar-листопад 2010 (CEST)


Mario Vargas Llosa

Molim, može li netko utrpati Llosinu sliku u infokućicu? Meni stalno bježi van, k'o da je živa. Maria Sieglinda von Nudeldorf 17:03, 7 oktobar-листопад 2010 (CEST)

Rješeno iako sada u tablici ne piše da je dobio nobelovu nagradu--Rjecina2 19:40, 7 oktobar-листопад 2010 (CEST)


Beat Jimmy

The Fundraising Committee is issuing all interested community members a challenge: we want you to beat Jimmy. The appeal from Jimmy Wales and the corresponding banner have been tested head-to-head with other successful banners, and the results are clear: it's our best performing message... by a lot. This year we have a lofty fundraising goal; we need all of our banners to bring in donations like the Jimmy Appeal, but no one wants to keep the Jimmy banner up for two months. We want to run donor quotes, and other wonderful ideas, but we have to have banners that work as well as or better than the Jimmy appeal.

We've just released the highlights from a donor focus group, and the results of our donor survey. With one month to the launch of the fundraiser, the messages we test must be driven by data from our tests and surveys - we can no longer rely on instinct alone.

We've redesigned our fundraising meta pages with the Jimmy challenge; check out the survey results and propose/discuss banners that reflect these findings. Add the banners you think will 'beat Jimmy' here to be tested Tuesday October 12 against Jimmy. Please translate this message into Srpskohrvatski/Српскохрватски if you can and post it below. Thank you!Schapman 01:58, 8 oktobar-листопад 2010 (CEST)

Prijevod (Translation)

Odbor za prikupljanje sredstava svim zainteresiranim članovima zajednice upućuje izazov: želimo da pobijedite Jimmyja. Poziv Jimmyja Walesa i odgovarajući banner su bili testirani zajedno sa drugim uspješnim bannerima i rezultati su jasni: to je naša najuspješnija poruka... u velikoj mjeri. Ove godine imamo visoki cilj u prikupljanju seredstava; želimo da svi vaši banneri donesu donacije kao i Jimmyjev poziv, ali nitko ne želi držati Jimmyjev banner dva mjeseeca. Želimo objavljivati citate donatore i druge predivne ideje, ali moramo imati bannere koji funkcioniraju i koji su bolji nego Jimmyjev poziv.

Upravo smo izdali najzanimljivije detalje sa sastanka fokusne grupe donatora i rezultate našeg istraživanja donatora. S jednim mjesecom prije lansiranja prikupljanja sredstavc, poruke koje testiramo moraju biti vezane uz podatke naših testova i istraživanja - više se ne možemo oslanjati samo na instinkt.

Redizajnirali smo naše meta stranice za prikupljanje sredstava sa Jimmyjevim izazovom; pogledajte rezultate istraživanja i predložite/prodiskutirajte bannere koji se temelje na tim podacima. Dodajte bannere za koje mislite da mogu 'pobijediti Jimmyja' ovdje kako bi se testirali u utorak 12. oktobra protiv Jimmyja.

--OC Ripper 12:06, 12 oktobar-листопад 2010 (CEST)

Promjena navigacijskih šablona

{{Navigacija bez slike}} bi trebala biti promijenjena u {{Navigacija}}, jer izgleda preglednije i manje bi zbunjivala nove korisnike. --OC Ripper 12:09, 12 oktobar-листопад 2010 (CEST)

Kategorija Nemačka vs. Kategorija Njemačka

Promjena je izvedena po načelu senioriteta, s obzirom da je "Kategorija:Nemačka" u ušla prije "Kategorija:Njemačka", a već postoji preusmjerenje kategorija. Podkategorije koje koriste ijekavsku varijantu naziva će ostati u okviru nje. --OC Ripper 13:05, 17 oktobar-листопад 2010 (CEST)

Radovi oko default skina

Na wikipediji bi trebalo doći do određenih promjena vezanih uz {{Mbox}}, korištenog u šablonima za poruke. --OC Ripper 09:11, 27 oktobar-листопад 2010 (CEST)

Fundraising needs translations!

Hi Everyone!

Sorry for the English, anyone who is able to translate is welcome (and encouraged). Speaking of translations! This is a quick note looking for any help you can give in doing some quick translations for the 2010 Fundraiser. You can see the requests at the Meta translation page. The fundraiser starts a week from today (Monday November 15th) but we will be going up to 100% This Friday for testing throughout the weekend. Translations of the letter from Jimmy Wales and and the "core messages" are especially important and sadly we do not yet have Serbo-Croatian translations of the new letter or the new text strings. Please let me know if you have any questions! Schapman 22:04, 8 studeni-новембар 2010 (CET)

Pokušaću ja, a ako sam pogrešio negde, izvolite ispravite.

Zdravo svima,

Izvinite što koristim Engleski jezik, bilo ko ko može da prevede moju poruku je dobrodošao (i ohrabren). Kad smo već kod prevođenja! Ovo je kratka poruka u cilju obezbeđivanja bilo kakve pomoći koju možete pružiti u brzom prevođenju za 2010 Fundraiser (Prikupljanje finansijskih sredstava). Možete videti zahtev na the Meta translation page. Fundraiser počinje za nedelju dana počev od danas (Ponedeljak, 15. novembar) i trajaće sve dok se ne skupi 100% planiranih sredstava. Ovog petka će biti tesiranje koje će trajati tokom vikenda. Prevodi pisma Džimija Vejlsa i "suštinske poruke" su posebno važne i nažalost još uvek nemamo srpskohrvatske prevode novog pisma ili novih tekstova. Obavestite me ukoliko imate bilo kakvo pitanje! Schapman

Wiki kvaliteta

Ovo je službeni popis južnoslavenskih wiki po kvaliteti tekstova:

Wikipedija bodovi u februaru 2010 bodovi u novembru 2010
srpska 29.32 30.34
srpskohrvatska 19.60 27.20
hrvatska 25.37 26.39
slovenska 19.68 20,94
bosanska 16.91 17.54
makedonska 15.50 17.38

Ako se tko zabrinuo jer me dugo vremena nije bilo mogu samo reći nema straha. Nadam se da ću do nedelje odležati virus ili koji me vrag maltretira pa ponovno početi s radom.--Rjecina2 21:23, 11 studeni-новембар 2010 (CET)

Živeo ti nama Rječina!

Fundraiser Update

Greetings Wikimedians! Sorry for the English, anyone who is able to translate is welcome (and encouraged). The 2010 Fundraiser is live and has greatly benefited from all the contributions from our translators. Throughout the fundraiser there will continue to be a need for help with translating and localizing messages. Currently, the core messages need to be updated, as there have been recent additions to the request. You can find all translation requests at the translation hub on meta and you can follow the progress of the fundraiser in real time by tracking the fundraiser statistics. Also for those of you who haven't already, you can subscribe to the translators-l mailing list for all new requests and major changes. Many thanks for your help in truly making this a global fundraiser that you can edit. SChapman

Popis stanovništva gradova

U ovom vašem popisu piše da gradovi imaju manje stanovnika nego što piše na popisu najvećih gradova svijeta gdje New york ima 20090000stanovnika,L.A.14730000stanovnika,Philadelphia ima 5500000,a vi navodite da New york ima samo neštp više od 8000000,L.A.3500000,a Philadelphia samo 1500000

Kratki članci

Ovakvi članci bi trebali da se obrišu. To su uglavnom prazne stranice, ili pak stranice sa manjkom sadržaja, koje su nastale kao nečiji vandalizam ili testiranje. Neke od tih članaka je moguće spasiti, kopiranjem sadržaja s drugih južnoslovenskih vikipedija. --109.93.77.43 22:38, 24 studeni-новембар 2010 (CET)

  • Proći ću kroz njih pa ću pogledati šta se može brisati, a šta je vandalisano pa treba da se vrati. --Dcabrilo 15:12, 21 decembar-просинац 2010 (CET)

Jednopartijski sistem

Hrvatska wikipedija se kreće u smjeru dobro starog jednopartijskog sistema u kojemu je različito mišljenje zabranjeno i u kojemu se uvodi jednopartijska cenzura to jest u ovom konkretnom slučaju zabrana srpskohrvatske wikipedije. Mislim da je u redu da čestitamo suradnicima hrvatske wikipedije na njihovoj borbi za "demokraciju". Bravo dečki :)--Rjecina2 15:36, 30 studeni-новембар 2010 (CET)

Jedni govore o "brisanju" jezika, drugi o "krađi". Zato i jesam na ovom "frankenštajnu". A šta je sa dijalektima: kajkavski, čakavski, torlački ili crnogorski? Treba li napraviti Wikipedije za njih? S obzirom da postoje bavarska, alemanska, provansalska itd. (takođe i Wikipedije [stvarno] izmišljenih i mrtvih jezika) - da. Šta bi rekle patriote? (zanimljive jezičke karte) -- 18:04, 30 studeni-новембар 2010 (CET)
Ponašanje Rječine, administratora ove wikipedije služi vam na čast [6]. Osobni napadi koji rječito govore o njemu. --Flopy 21:07, 30 studeni-новембар 2010 (CET)
Osobni napadi se ne toleriraju na ovoj wiki, te je protiv Rječine pokrenut postupak smjene. --OC Ripper 22:09, 30 studeni-новембар 2010 (CET)
Malopre sam čuo da je SANU izdala 18. tom Rečnika srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika (vest). Srpski nacionalisti su "oduševljeni" što se još uvek tako zove, a pitam se šta bi na "Kafiću" rekli. Postaje zamorno kako i jedni i drugi misle da je sve usmereno protiv njih... -- Alekol 21:42, 30 studeni-новембар 2010 (CET)

Vi na na hrvatskoj vikipediji ni ne pokusavate da sakrijete svoju netoleranciju, pocevsi od vasih admina. To sluzi svima vama na cast. --BokicaK 05:44, 1 decembar-просинац 2010 (CET)

Admini na hrvatskoj wikipediji nikoga nisu nazvali "moralnim govnom". --Flopy 08:24, 1 decembar-просинац 2010 (CET)
Rječina je reagirao neprimjereno i s time se slažem. O tome što je potaklo njegovu reakciju bi se, s druge strane, moglo raspravljati, iako sumnjam da je sh.wiki za to najadekvatniji forum.--OC Ripper 09:16, 1 decembar-просинац 2010 (CET)
Da, ali admini na hrvatskoj vikipediji glume šerife, blokiraju ljude bez pravih razloga i na jako dugačke rokove + pretvorili se hr.wiki u političku udrugu. Rasterujete ljude odatle i to se održava na kvalitet. Ja bih se na vašem mestu plašio da ovo ne dođe na Metu, tamo već niste omiljeni. --BokicaK 08:30, 1 decembar-просинац 2010 (CET)
BokicaK što se god događalo, to nije razlog za ovakve napade. Da nije OC Ripper poduzeo to što je poduzeo, otišao bih ja na metu da iskušam svoju "neomiljenost". Inače se slažem da nema nekog smisla ovdje o tome raspravljati, ja sam upozorio na osobni napad i to je to. --Flopy 09:42, 1 decembar-просинац 2010 (CET)

Ne opravdavam Rječinu. Samo ne volim kada moralu uče osobe koje nisu to pozvane, koje vide trn u tudjem oku, a ne vide balvan u svom. Na hr.wiki se desavaju mnogo gore stvari od Rjecininog vredjanja. Inače, kažeš to jer ti nisi oštećen. Voleo bih da vidim tebe u sličnoj situaciji. --BokicaK 10:37, 1 decembar-просинац 2010 (CET)

Ajde da se i ja javim.
Nema potrebe da ovdje pišem, pričam o stanju na hr wiki pošto je rječ o mom grijehu na ovoj wiki.
Po meni ovo je veoma jednostavan slučaj ili u prevodu ja bih trebao biti poslan na "hlađenje" zbog upotrebe rječnika koji nije za wikipediju. Da je netko drugi upotrebio slični rječnik ja bih ga blokirao na određeno vreme s upozorenjem da ako to ponovi .....
Znači ako bih sam donio takvu presudu, onda je za mene potpuno razumno da i sam dobijem ovakvu kaznu.--Rjecina2 10:51, 1 decembar-просинац 2010 (CET)


Istina je da je hr.wiki involuirala u nacionalističku udrugu, da je tamo prirast lemma o znanosti zamro, međutim, mislim da ih treba prepustiti njihovoj prirodnoj sudbini. Eventualni obračuni s njima moraju se privatizirati, to jest, ići preko e-maila, a ne uzurpirati javni prostor.
Nadalje, kopiranje s hr., sr. i bs.wiki savršeno je legalno i u duhu Wikipedije. Hoće li tko "odavati počast" prvom autoru članka, to je individualna odluka, i nitko nema pravo pritiskati pojedinca da se u tome odredi shodno volji većine.
Tko svojim pisanjem želi steći individualni javni ugled, molim lijepo, postoje blogovi, novine, znanstveni časopisi, a bogme i tiskare knjiga.
Rjecina2 je pogriješio, no on je odrasla osoba koja će prihvatiti sankciju. Sankcija, pak, jest autonomna odluka ovog sićušnog wikikolektiva koji si dopušta svoje mišljenje o hr.wiki, ali kao kolektiv odraslih ljudi pristojno ga drži za sebe.
Gospodo, vratimo se poslu, poštujući sjenu našega praoca Diderota. Maria Sieglinda von Nudeldorf 11:06, 1 decembar-просинац 2010 (CET)
Kopiranje i prerada je dozvoljena, ali mora se navesti prvobitni autor. Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported a pre toga GFDL to zahtevaju. Svaki put kada neko klikne na dugme Snimi stranicu, podrazumeva se da ste se složili sa tim. Ko se ne slaže, neka zakupi server i pravi svoju Vikipediju po njegovim pravilima. --BokicaK 11:43, 1 decembar-просинац 2010 (CET)

Izvinjenje

Bez obzira na to što bismo mogli reći da smo se ja i flopi pomirili neupitno je da on zaslužuje moje izvinjenje zbog moje eksplozivne, brzoplete i pogrešne reakcije. Nadam se da uvaženi profesor povijesti to jest flopy prihvaća moje izvinjenje--Rjecina2 15:24, 8 decembar-просинац 2010 (CET)

Isprika prihvaćena, to je iza nas --Flopy 18:11, 8 decembar-просинац 2010 (CET)

Editor Appeals Need Translations

Hi everyone! Sorry for the English, anyone who is able to translate is welcome (and encouraged). Translations are very important to the 2010 fundraiser and those of you who have contributed have done great work. We still have a long way to go though and will continue to need your indispensable skills. Currently, the appeals from Wikipedia editors Kartika, Liliaroja, Abbas and Joan Gomà need to be translated and localized. Also some core messages need to be updated for certain languages. You can find all translation requests at the translation hub on meta and you can follow the progress of the fundraiser in real time by tracking the fundraiser statistics. Also for those of you who haven't already, you can subscribe to the translators-l mailing list for all new requests and major changes. Many thanks for your help in truly making this a global fundraiser that you can edit. schapman

Greške citiranja

Primjećujem da ima nekoliko stotina članaka sa greškama u referenciranju. Bilo bi dobro da se organizujemo i zajednički riješimo taj problem.В и к и в и н др е ц и 20:21, 27 decembar-просинац 2010 (CET)

<ref naziv="IME"/> treba mijenjati u <ref name="IME"/>, to je jedna od najčešćih grešaka, jer u ovom prvom slučaju šablon ne radi. Ne znam ima li ovde bot operatora, ili to treba ispravljati ručno?В и к и в и н др е ц и 02:52, 28 decembar-просинац 2010 (CET)

U kom clanku? --BokicaK 04:49, 28 decembar-просинац 2010 (CET)

Orka, Žirafa, Dinosauri su neki od članaka sa ovom specifičnom greškom. Ja sam ispravio u člancima Kljunasti delfin i Tvrdokrilci.
  • Takođe jedna od čestih grešaka je i ta da je neko iz čista mira stavio <ref name="IME"/> a da prethodno nije definisao referencu. Koristi Google za pretragu svih grešaka citiranja, ukucaj: site:sh.wikipedia.org greška citiranja. Ja sam ispravio nekoliko članaka s prve stranice pretrage.В и к и в и н др е ц и 08:50, 28 decembar-просинац 2010 (CET)
Razlog za to je djelomično u tome što se prilikom prevođenja članaka en.wiki copy-paste metodom dogodi to da imenovana referenca ("ref name"), koja je stavljena na početak članka (u infokutiju i sl.) svoje određenje ima tek negdje u dubini članka. Kada su u pitanju članci koji na en.wiki imaju 60K+ teksta njihova pravilna identifikacija može predstavljati problem. A nekada se zna dogoditi da jednostavno "ispari" jer je mrtav link ili izbrisana sa en.wiki originala. --OC Ripper 12:48, 28 decembar-просинац 2010 (CET)
Nešto sam malo pokušavao sređivati uz pomoć AWB. --OC Ripper 13:15, 28 decembar-просинац 2010 (CET)

Srećna nova godina!

U 2010. smo se uvećali za oko 9000 novih članaka i nekih 377 novih fajlova (neki su prerađeni stari); proširivali smo i stare članke, gore se pominje solidna Wiki kvaliteta. Nastavimo dalje i Srećna Nova Godina! -- Alekol 17:15, 31 decembar-просинац 2010 (CET)

Priključujem se čestitkama i željama za sve najbolje u 2011. --OC Ripper 17:24, 31 decembar-просинац 2010 (CET)
Sve najbolje u Novoj Godini--Rjecina2 08:36, 1 siječanj-јануар 2011 (CET)

Svim suradnicama sh.wiki

Želim sve najbolje!
--Vitek 02:48, 2 siječanj-јануар 2011 (CET)


Ulješura

Može li netko pogledati zašto je okvir kladograma preširok, a tekst ispod njega presitan? Thanks in advance, Maria Sieglinda von Nudeldorf 11:17, 3 siječanj-јануар 2011 (CET)

Mislim da je sada sređeno. --OC Ripper 11:32, 3 siječanj-јануар 2011 (CET)