Wikipedia:Бабел

Izvor: Wikipedia
Idi na navigaciju Idi na pretragu

Latinična verzija


Ова страна је намењена сакупљању језичких кутијица, којима корисник обележава језичко познавање на својим корисничким страницама. Захваљујући постављеним моделима и категоријама на корисничким страницама, поједностављује везу у корисничкој заједници јер свако може да прикаже свој ниво познавања приказаних језика.

Попис у "Бабел"-у[uredi kôd]

Сви корисници на Википедији не говоре истим језиком. Да би се олакшала комуникација, корисници могу да се упишу у језичким категоријама по личном избору, на корисничким страницама. Могу такође приказати свој ниво коришћења или разумевања сваког изабраног језика.

  • нулти ниво - Корисник не разуме страни језик
  • први ниво - Корисник почетнички говори страни језик
  • други ниво – Корисник осредње говори страни језик
  • трећи ниво – Корисник доста добро говори страни језик
  • четврти ниво – Корисник течно говори страни језик
  • пети ниво – Матерњи језик корисника

На пример, "de-1" означава корисника који почиње да се служи немачким, а "fr-3" корисника који доста добро користи француски језик. Двословна ознака “вики-језика“ је по норми ISO 639.

Како додати изабрану "језику кутијицу" на вашу корисничку страницу[uredi kôd]

Wikipedia:Babel
Wikipedia:Бабел
fr-3
fr-3
Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau avancé de français.
de-1
de-1
Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
  1. Изаберите ваш(е) језик(е) и ниво познавања; на пример: доста добро говорите француски (fr-3) и мало немачки (de-1)
  2. Додајте одговарајући шаблон (template) на почетку ваше корисничке странице {{babel-2|fr-3|de-1}}.

Ваша је страница аутоматски убележена на списку Category:user fr-3 и Категорија:user fr за француски, Category:user de-1 и Category:user de за немачки, које су подкатегорије Babel.

Шаблони (Templates)[uredi kôd]

  • Important notice: If there isn't template which you need, write to me and I prepare it. Please, don't create it yourself. Contact: Wikipedia:Administratori
  • Важно обавештење: Ако ово није шаблон који Вам је потребан, обавестите ме о томе и ја ћу га спремити. Молим, не правите га сами. Контакт: Wikipedia:Administratori

Српскохрватски: босански, хрватски, српски

(sh) српскохрватски[uredi kôd]

(bs) босански[uredi kôd]

(hr) хрватски[uredi kôd]

(sr) спрски[uredi kôd]


Други језици

(bg) бугарски[uredi kôd]

(de) немачки[uredi kôd]

(en) енглески[uredi kôd]

(es) шпански[uredi kôd]

(fr) француски[uredi kôd]

(hu) мађарски[uredi kôd]

(mk) македонски[uredi kôd]

(pl) пољски[uredi kôd]

(ru) руски[uredi kôd]

(sl) словеначки[uredi kôd]