Un drame en Livonie
| Drama u Livoniji | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Autor(i) | Jules Verne | ||
| Originalni naslov | Un drame en Livonie | ||
| Prevodilac | I. O. Evans | ||
| Ilustrator | Léon Benett | ||
| Država | Francuska | ||
| Jezik | Francuski | ||
| Serija | Voyages Extraordinaires br. 52 | ||
| Žanr(ovi) | Pustolovni roman, tragedija | ||
| Izdavač | Pierre-Jules Hetzel | ||
| Datum izdanja | 1904 | ||
| Vrsta medija | Štampa (tvrdi povez) | ||
| Kronologija | |||
| |||
| |||
Drama u Livoniji (fr. Un drame en Livonie) je tragični misterijski roman koji je napisao Jules Verne 1893. godine,[1] revidiran 1903. i prvi put objavljen 1904. godine. Knjiga je napisana tokom Dreyfusove afere, zbog čega joj je priča slična.
U Livonskoj guberniji, ubijen je bankarski službenik koji je nosio novac. Glavni osumnjičeni je profesor Dimitri Nicolef. On je bio jedina prisutna osoba, osim krčmara Germana Kroffa. Wladimir Yanof, advokat i zaručnik profesorove kćerke Ilke Nicolef, pobjegao je iz Sibira kako bi dokazao nevinost svog budućeg tasta.
Radnja romana odvija se u Livoniji, historijskoj regiji u baltičkim državama, koja obuhvata današnju Estoniju i Latviju. U vrijeme radnje, ta regija je pripadala Ruskom Carstvu. Pozadina priče je sukob između etničkih njemačkih stanovnika i Estonaca i Latvijaca (koji se u romanu nazivaju Slavenima), koji su pak saveznici cara i njegove administracije. Etnički Nijemci su se radikalizirali i formirali tajna društva.
Vladimir Yanof pripada podzemnoj organizaciji koja djeluje protiv careve vlasti. Deportiran je u Sibir i uspio je pobjeći odatle. Od tada je prešao Rusiju do granice Livonije. Jedva izbjegava hapšenje od strane ruske granične patrole. Uz pomoć svoje lukavosti i podrške drugih etničkih Nijemaca, uspijeva preći granicu. Nalazi smještaj u seoskoj gostionici. Međutim, progone ga brigadir Eck i njegovi ljudi.
Dimitri Nicolef, nastavnik matematike i fizike, živi u Rigi sa svojom prelijepom 24-godišnjom kćerkom Ilkom i sinom Jeanom. Jean studira u Dorpatu. Dimitri Nicolef zarađuje za život dajući privatne časove. Međutim, zarađuje samo minimalnu platu. Njegov otac je izgubio bogatstvo zbog loših poslovnih odnosa. Nakon očeve smrti, Dimitri Nicolef je želio otplatiti dugove iz svog skromnog bogatstva kako bi sačuvao ugled porodice. Kao rezultat toga, sada je i sam u velikim dugovima. Dimitri Nicolef je predsjednik Slavenske stranke, koja ujedinjuje Ruse i Latvijce protiv njemačkog političkog utjecaja. Prije progonstva u Sibir, Vladimir Yanof je namjeravao oženiti Nicolefovu kćerku Ilku.
Sukobi između različitih stranaka eskaliraju. Nicolefov sin, Jean, i bankarov sin, Karl, koji studiraju u Dorpatu, također su neprijatelji. Kada Jean konačno izazove Karla na dvoboj, Karl odbija. Karl odbija da se bori protiv sina ubice.
Razlog za to je bilo prethodno ubistvo bankarskog službenika Pocha. Poch je dobio zadatak da dostavi veliku svotu novca mušteriji. Maskirana figura se također nalazila u kočiji u kojoj je putovao glasnik Poch. Nakon što je proveo noć u gostionici "Zum umgebrochenen Kreuze" (Slomljeni križ), u vlasništvu gostioničara Kroffa, Poch je sljedećeg jutra pronađen mrtav. Nepoznati putnik osumnjičen je za pljačku i ubistvo Pocha. Pokrenuta je potraga. Uprkos maskiranju, maskirana figura identificirana je kao učitelj Dimitri Nicolef.
Tokom naknadnog ispitivanja, Nicolef odbija otkriti šta je te noći inkognito radio u kočiji i gostionici. Njegov protivnik i politički rival, Johausen, intenzivira istragu protiv Nicolefa. Vlasnik gostionice, Kroff, imao je besprijekoran alibi. Nicolefovi dugovi smatrani su mogućim motivom, jer nije bio u mogućnosti platiti sljedeću ratu. Opterećuje ga i odbijanje da navede razlog svog prisustva na mjestu zločina. Ne može priznati da se te noći u gostionici sastao sa svojim prognanim budućim zetom, Vladimirom Yanofom. Nicolef je želio dati Yanofu sumu novca koju je čuvao za njega.
Nakon hapšenja i podizanja optužnice protiv njega, Nicolef izvršava samoubistvo. Istražitelji to smatraju priznanjem krivice, što rezultira pogrešnom presudom s političkim prizvukom. Iznenađujuće, Nicolefova nevinost je konačno dokazana, a Kroff je razotkriven kao stvarni ubica. Međutim, Nicolef je tek tada oslobođen optužbi, poslije izvršenog samoubistva.
- 1967, UK, London: Arco. 192 str., prvo britansko izdanje
- ↑ „Un drame en Livonie by VERNE Jules: Couverture rigide (1904) Signed by Author(s) | Librairie Le Feu Follet” (en). www.abebooks.com. Pristupljeno 22 January 2022.
