Die Dreigroschenoper (film, 1931)
| Die Dreigroschenoper L'Opéra de quat'sous | |
|---|---|
 Albert Préjean (lijevo) i Georg Wilhelm Pabst (desno) prilikom snimanja francuske verzije filma | |
| Režija | G. W. Pabst |
| Producent | Seymour Nebenzal |
| Scenario | Béla Balázs Leo Lania Ladislaus Vajda |
| Predložak | Die Dreigroschenoper; autor: Bertolt Brecht & Kurt Weill |
| Uloge | Rudolf Forster Margo Lion Carola Neher Lotte Lenya Reinhold Schünzel |
| Muzika | Kurt Weill |
| Fotografija | Fritz Arno Wagner |
| Montaža | Hans Oser (njemačka verzija) Henri Rust (francuska verzija) |
| Datum(i) premijere | 19. 2. 1931 (Njemačka)
|
| Trajanje | 113 min. (njemačka verzija) 107 min. (francuska verzija) |
| Zemlja |  Njemačka Francuska |
| Jezik | njemački francuski |
Die Dreigroschenoper (sh. Opera za tri groša) je njemačko-francuski crno-bijeli filmski mjuzikl snimljen 1931. u režiji Georga Wilhelma Pabsta. Predstavlja adaptaciju istoimenog kazališnog mjuzikla Bertolta Brechta i Kurta Weilla. Radnja se događa u Londonu na početku 20. vijeka i prikazuje kako se "kralj" razbojnika bori za ruku kćeri "kralja" prosjaka. Pabst je u svojoj verziji izmijenio mnoge detalje predstave, učinivši Brechta prilično nezadovoljnim. Kritičari su, međutim, Die Dreigroschenoper proglasili uspjehom, a čemu je dosta pridonijela njegova aktualnost, odnosno tadašnjom ekonomskom krizom potaknuti ljevičarski stavovi, izraženi još eksplicitnije nego u originalu. Pabst je, u skladu, s tadašnjom praksom, istovremeno snimio još jednu verziju filma na francuskom, koja je imala naslov L'Opéra de quat'sous (sh. Opera za četiri sua); planirana verzija na engleskom jeziku nije snimljena. Kada su nacisti 1933. došli na vlast u Njemačkoj, Die Dreigroschenoper je bio zabranjen.
- verzija na njemačkom jeziku
- Rudolf Forster ... Mackie Messer
- Carola Neher ... Polly
- Reinhold Schünzel ... Tiger-Brown
- Fritz Rasp ... Peachum
- Valeska Gert ... Frau Peachum
- Lotte Lenya ... Jenny
- Hermann Thimig ... Pfarrer
- Ernst Busch ... Moritatensänger
- Vladimir Sokoloff ... Smith, Gefängniswärter
- Paul Kemp ... Mackie Messers Platte
- Herbert Grünbaum ... Filch
- Sylvia Torff ... Bordellbesitzerin
- verzija na francuskom jeziku
- Florelle ... Polly Peachum
- Albert Préjean ... Mackie
- Gaston Modot ... Peachum
- Margo Lion ... Jenny
- Vladimir Sokoloff ... Smith, geôlier
- Lucy de Matha ... Mme. Peachum
- Jacques Henley ... Tiger-Brown
- Bill-Bocketts ... chanteur de rues
- Hermann Thimig ... pasteur
- Antonin Artaud ... nouveau mendiant
- Šablon:Link-interwiki ... mendiant
- Marie-Antoinette Buzet ... fille à Turnbridge
- Arthur Duarte, Marcel Merminod, Pierre Léaud (the father of Jean-Pierre Léaud), Albert Broquin ... bande à Mac
- Die Dreigroschenoper na sajtu IMDb
- Die Dreigroschenoper na filmportal.de (de)
