Galicijski jezik
| Galicijski (galego) | |
|---|---|
| Govori se u: | Španija |
| Regioni: | Galicija, teritorije koje se sa njom (istočni deo oblasti El Bjerso u provinciji Leon, tri opštine na zapadu Provincije Zamora) i mesta unutar Provincije Kaseres (Cáceres) Valverde del Fresno, Elhas i San Martin de Trebeho. |
| Ukupan broj govornika: | Oko 3 miliona. |
| Mesto broj: | Ne nalazi se među prvih 100. |
| Genetska klasifikacija: | Indoevropski Italski |
| Oficijalni status | |
| Zvanični jezik: | Galicija. |
| Reguliše: | Kraljevska Galicijska Akademija (Zakon o jezičkoj normalizaciji (br. 3/1983, 15. jun)) |
| Kod | |
| ISO 639-1 | gl |
| ISO 639-2(B) | |
| ISO 639-2(T) | |
| SIL | CLN |
Galicijski jezik (galicijski: galego) je jedan od jezika Španije. To je matični jezik autonomne pokrajine Galicije, gde je zvaničan zajedno sa kastiljanskim (španskim. Veoma je blizak portugalskom jeziku.
Osim Galicije, govori se u ruralnim zonama El Bjersa (Provincija Leon), u jednoj arhaičnoj formi koja je slična portugalskom i leonskom leonskom jeziku, u tri opštine u Provinciji Kaseres u Dolini Halima (Valverde del Fresno, Elhas i San Martin de Trebeho), i u Hispanoamerici, u zajednicama u kojima je broj galicijskih emigranata velik, posebno Buenos Airesu (Argentina).
Istorija[uredi | uredi kod]
Galicijski je romanski jezik, koji je nastao od nekadašnjeg galicijsko-portugalskog jezika, srednjovekovnog jezika koji je nastao od latinskog u severozapadnim oblastima Iberijskog poluostrva, konkretno u rimskoj provinciji Galaeciji, tj. u današnjoj Galiciji, severnom Portugalu, Asturiji, Leonu i delu Provincije Zamora.
Primeri[uredi | uredi kod]
| Srpski | Galicijski | Portugalski | Španski |
|---|---|---|---|
| Dobar dan | Bos días | Bom dia | Buenos días |
| Kako se zoveš? | Como te chamas? | Como te chamas? | Cómo te llamas? |
| Izvinite | Desculpe | Desculpe | Disculpe |
| Hvala | Grazas | Obrigado | Gracias |
| Dobro došao | Benvido | Bem-vindo | Bienvenido |
| Zbogom | Adeus | Adeus | Adiós |
| Da | Si | Sim | Si |
| Ne | Non | Nom (AGAL) Não (Portugalski) |
No |
Eksterni linkovi[uredi | uredi kod]
Novine na galicijskom:
- Luns a Venres Arhivirano 2008-01-02 na Wayback Machine-u - Slobodna štampa
- Galicia Hoxe Arhivirano 2010-01-14 na Wayback Machine-u - dnevni list
- Vieiros
- Gznacion
- Arroutada Noticias Arhivirano 2020-12-02 na Wayback Machine-u
- Galiza Livre - pro independence online vijesti (na reintegracijskom galicijskom)