Sinizacija – razlika između verzija
m r2.7.1) (robot Uklanja: zh-yue:漢化 |
m r2.7.1) (robot Dodaje: hr:Sinizacija |
||
Red 23: | Red 23: | ||
[[en:Sinicization]] |
[[en:Sinicization]] |
||
[[es:Sinización]] |
[[es:Sinización]] |
||
[[hr:Sinizacija]] |
|||
[[ja:中国化]] |
[[ja:中国化]] |
||
[[nl:Sinificatie]] |
[[nl:Sinificatie]] |
Verzija na datum 19 juli 2011 u 00:47
Sinizacija ili sinifikacija (na mandarinskom: 中国化 Zhōngguóhuà ili 汉化 Hànhuà) je naziv za procese jezičke ili kulturne asimilacije, odnosno prihvaćanja i preuzimanja kineskog jezika, pisma ili kineskog nacionalnog identiteta od strane ne-kineskih etničkih grupa ili kultura. U lingvistici se, u užem smislu, pod time podrazumijeva transkripcija u kineska slova.
U svom širem, i najčešće korištenom smislu, se pod sinizacijom podrazumijeva brojni primjeri ne-kineskih naroda koji su se tokom kineske historije izgubili vlastiti, odnosno "utopili" se u širi kineski identitet; kao najnoviji primjer se često navode Mandžurci. U još širem kontekstu se pod time podrazumijeva uticaj kineske kulture na neasimilarne narode, kulture i zemlje kao što su Koreja, Vijetnam i Japan, a koje se često navode kao dio sinosfere.
Reference
Eksterni linkovi
- Sinicization vs. Manchuness (by Xiaowei Zheng).
- Sinicization: at the crossing of three China regions, an ethnic minority becoming increasingly more Chinese: the Kam People, officially called Dong People (in French)/ Sinisation: à la limite de trois provinces de Chine, une minorité de plus en plus chinoise: les locuteurs kam, officiellement appelés Dong, Jean Berlie, Guy Trédaniel editor, Paris, France, published in 1998.
- Sinicization of the Kam (Dong People), a China minority (in French)/ Sinisation d'une minorité de Chine, les Kam (Dong), Jean Berlie, s.n. editor, published in 1994.
- Islam in China, Hui and Uyghurs: between modernization and sinicization, Jean A. Berlie, White Lotus Press editor, Bangkok, Thailand, published in 2004. ISBN 9744800623, 9789744800626.