Pomoć:Sadržaj – razlika između verzija

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretragu
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Nema sažetka izmjene
m Vraćene izmene korisnika 31.45.183.181 na poslednju izmenu korisnika OC Ripper
Red 1: Red 1:
Wikipedia je slobodna enciklopedija koju stvaramo na ovom web sajtu. Wikipedia je otvorenog karaktera što znači da ste slobodni da promijenite bilo koji članak ili da slobodno dodajete sadržaj vec postojećim stranicama.
==INTERNATIONAL LEGAL INSTITUTION==


U sljedećih nekoliko redova saznat ćemo kako se registrirati i prijaviti, započeti novi članak, kako pravilno formatirati stranicu, te upoznati pravila kojih se svaki korisnik mora pridržavati. Uputsva su poredana tako da novi korisnik može pravilnim redom da oblikuje članak. Iako vam nešto ne pođe za rukom, ne odustajte, uvijek možete postaviti pitanje na <big>'''[[Wikipedia:Pijaca-Пијаца|Pijaci]]'''</big> gdje se svi mi okupljamo!
*Serbo-Croatian is not language, they is politic name of group different languages:
**[[Croatian language]] or [[hrvatski jezik]] (code= hr/hrv)
**[[Bosnian language]] or [[bosanski jezik]] (code= bs/bos)
**[[Serbian language]] or [[srpski jezik]] (code= sr/srb)
**[[Montenegrin language]] or [[crnogorski jezik]] (code=cg/crg)


__NOTOC__
SEE:
*[http://www.nsk.hr/UserFiles/File/Slu%C5%BEeno%20prihva%C4%87anje%20izmjena%20ISO%20639-2%20Registration%20Authority.pdf Document of different Serrbo-Croatian]
*[http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php Croatian, Bosnian and Serbian is 3 indepedente languages]
*[http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=2-16 International report Language Family Trees]
*[http://www.danshort.com/ie/iesatem.htm Indo-European languages]
*[http://languagesofeurope.co.uk/Languagesmap.thumb.jpg Languages in Europe]
*[http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Slavic_languages.png Slavic languages]


<br clear="all" />
'''EXAMPLE TEXT 1'''
{| class=toccolours width="100%" style="background-color:#efefff;border-bottom:0px;border: 1px solid #1e90ff;font-size:125%"
|
<h3 style="font-size:125%"><center>Pomoć</center></h3>
{|width="100%" style="background-color:#efefff;"
|width="50%" align="left"|
{| width="100%"
:[[Datoteka:Nuvola_apps_kmessedwords.png|23px]] &nbsp; '''[[Pomoć:Sadržaj/Početak|Početak]]'''<br>
:[[Datoteka:Nuvola devices mouse.png|23px]] &nbsp; '''[[Pomoć:Sadržaj/Pregled Vikipedije|Pregled Vikipedije]]'''<br>
:[[Datoteka:Nuvola_apps_keditbookmarks.png|23px]] &nbsp; '''[[Pomoć:Sadržaj/Podešavanja naloga|Podešavanja naloga]]'''<br>
:[[Datoteka:Nuvola apps kuser.png|23px]] &nbsp; '''[[Pomoć:Sadržaj/Vikipedija zajednica|Vikipedija zajednica]]'''<br>
:[[Datoteka:Wikipedia-logo.png|23px]] &nbsp; '''[[Pomoć:Sadržaj/Više o Vikipediji|Više o Vikipediji]]'''<br>
:[[Datoteka:Nuvola apps agent.png|23px]] &nbsp; '''[[Pomoć:Sadržaj/Pravila, smernice i rukovođenja|Pravila, smernice i rukovođenja]]'''<br>
:[[Datoteka:Nuvola_apps_remote.png|23px]] &nbsp; '''[[Pomoć:Sadržaj/Komunikacija|Komunikacija]]'''
|}
| width="50%" valign="top"|
{| width="100%"
:[[Datoteka:Nuvola apps filetypes.png|23px]] &nbsp; '''[[Pomoć:Sadržaj/Najčešće postavljana pitanja|Najčešće postavljana pitanja]]'''<br>
:[[Datoteka:Nuvola apps package wordprocessing.png|23px]] &nbsp; '''[[Pomoć:Sadržaj/Uređivanje Vikipedije|Uređivanje Vikipedije]]'''<br>
:[[Datoteka:Nuvola apps ksig.png|23px]] &nbsp; '''[[Pomoć:Sadržaj/Doprinosi Vikipediji|Doprinosi Vikipediji]]'''<br>
:[[Datoteka:Nuvola apps mycomputer.png|23px]] &nbsp; '''[[Pomoć:Sadržaj/Napredna uređivanja|Napredna uređivanja]]'''<br>
:[[Datoteka:Nuvola_apps_kmplot.png|23px]] &nbsp; '''[[Pomoć:Sadržaj/Praćenje izmena|Praćenje izmena]]'''<br>
:[[Datoteka:Icon tools.png|23px]] &nbsp; '''[[Pomoć:Sadržaj/Tehničke informacije|Tehničke informacije]]'''<br>
|}
|}
|}


English language:
If the gases in the exhaust air and Jerusalem, would be necessary measures to ensure safety!
---------------------------------------------------------------------------------------------
Croatian language:
Glede ispušnih plinova i zagađivanja zraka u Jeruzalemu, bilo bi potrebito poduzeti mjere sigurnosti!
----------------------------------------------------------------------------------------------
Serbian language: (official script)
У погледу издувних гасова и загађења ваздуха у Јерусалиму, било би потребно да се предузму мере безбедности!
(Serbian transcription to Roman script)
(U pogledu izduvnih gasova i zagađenja vazduha u Jerusalimu, bilo bi potrebno da se preduzmu mere bezbednosti!)
________________________________________________________________________________________________
'''EXAMPLE TEXT 2'''


== [[Wikipedia:Kako se prijaviti|Kako se prijaviti?]] ==
English:
White salt for boiling is a chemical compound of sodium and chlorine.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Croatian:
Bijela sol za kuhanje kemijski je spoj natrija i klora.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Serbian:
Bela so za kuvanje je hemijsko jedinjenje natrijuma i hlora.
________________________________________________________________________________________________
'''EXAMPLE TEXT 3'''


Ako želite surađivati i pomoći Wikipediji u pisanju novih članaka obavezno se <big>'''[http://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup registrujte ].'''</big>
English language:
This station is located exactly at ten.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Croatian language:
Vlak sa željezničkoga kolodvora krenut će točno u deset sati.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Serbian language:
Voz sa železničke stanice krenuće tačno u deset časova.
__________________________________________________________________________________________________
'''EXAMPLE TEXT 4'''


Članak je nemoguće obrisati ako je uređen po propisima, a sve što spada pod '''[[Wikipedia:Vandalizam|vandalizam]]''' se <big>briše</big>!
English language:

General understanding about the reality of the outside world about the linguistic division of the region contributes greatly to the presence of prospective misunderstanding tradicijonalnih linguistic factors within each nation independently.
== [[Wikipedia:Kako započeti novu stranicu|Kako započeti članak?]] ==
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Ako ste stručni za neko polje i želite podijeliti svoje znanje najbolje je da započnete novi članak ili više njih, ili ako postoji članak da ga dopunite novim informacijama. Prvo što trebate je da izvršite '''[[Special:Search|pretragu]]''' da vidite postoji li isti ili veoma sličan članak. Tako se izbjegaju dvojni članci koji govore o istoj stvari.
Croatian language:

Općenito glede shvaćanja zbilje u vanjskome svijetu o jezičnoj diobi u regiji uvelike pridonosi možebitnom nerazumijevanju nazočnosti tradicijonalnih jezičnih čimbenika unutar svakoga naroda neovisno.
<center>'''Članak najlakše započinjemo unošenjem naziva istog u polje ispod:'''</center>
------------------------------------------------------------------------------------------------

Serbian language: (званично писмо/ official letter)
<inputbox>
Уопштено у погледу схватања стварности у спољашњем свету о језичкој деоби у региону у великој мери доприноси евентуалном неразумијевању присуства традицијоналних унутрашњих језичких фактора сваког народа независно.
type=create
(Serbian transcription to Roman script)
preload=Template:New_page
(Uopšteno u pogledu shvatanja stvarnosti u spoljašnjem svetu o jezičkoj deobi u regionu u velikoj meri doprinosi eventualnom nerazumevanju prisustva tradicijonalnih unutrašnjih jezičkih faktora svakog naroda/nacije nezavisno.)
editintro=
_________________________________________________________________________________________________
width=45
</inputbox>

<center>'''[[Wikipedia:Kako napraviti novi članak|Kako još mogu započeti novi članak?]]'''</center>

== [[Wikipedia:Kako izmijeniti stranicu|Kako mijenjati i uređivati članak]] ==

Na primjerima se najbolje uči. Uvijek možete provjeriti nečiji drugi članak koji je bio izabran za [[Template:Izabrani članak|članak mjeseca]], a on se obično pojavljuje na naslovnoj stranici.Tu možete vidjeti šta bi jedan prosječni članak trebao da sadrži. Korisno je pogledati i [[:en:Main_Page|englesku]] ili neku drugu [http://www.wikipedia.org wikipediju] te tu naći dosta podataka za vaš članak.
=== Osnovne napomene ===
*Kod pisanja članaka obavezno je '''korištenje afrikata''' u srpskohrvatskom jeziku (čćđšž).
*Sam sadržaj članka ne smije biti potpisan od autora jer je Wikipedia bazirana na '''[[GNU Slobodna Dokumentaciona Dozvola|GNU Slobodnoj dozvoli]]''' i sav sadržaj je slobodan. Zapis o tome ko je napisao članak postoji, jer se svaka, i ona najmanja, promjena zapisuje. Pošto posjedujete svoju korisničku stranicu (za što se trebate [[Wikipedia:Kako se prijaviti|registrirati]]) sa vašim imenom vaše zasluge i rad se itekako primjete.
*Osim dodavanja informacija članke je lijepo ''povezati'' sa drugim člancima. Za tu svrhu koristimo interne linkove koji se stvaraju pomoću ove komande: [[Image:Button link.png|15px]]. Linkova ne treba biti premalo, ali niti previše. Vanjski linkovi na stranice koje nisu u sklopu Wikipedije se dodaju na dnu članka u posebnom odijeljku. Vanjski link možemo napraviti komandom [[Image:Button extlink.png|15px]].

*Ako je članak malo duži trebao bi imati naslove i podnaslove. Oni se dodaju pomoću [[Image:Button headline.png|15px]].

*Također članak bi trebao početi sa ključnom riječi ili terminu o kojem se govori, i trebao bi biti podebljan.

*Uvijek je lijepo ubaciti i neku sliku u članak. Prvo što morate je '''[[Special:Upload|postaviti sliku]]''' na wikipediju, ili pretražiti [http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wiki skladište] da li postoji ista ili slična slika. Kada ste našli sliku onda je morate pravilno linkovati ([[Wikipedia:Kako se menja strana#Slike|Jednostavno uputstvo za ubacivanje slika u članak]]). Slika ne smije kršiti autorska prava! Pogledajte [[Wikipedia:Obavještenja o korištenju slika|pravilnik]].

*Za pravljenje tabela pogledajte [[Wikipedia:Tabele|uputstva za pravljenje tabela]]

*Svaki članak bi trebao biti [[Wikipedia:Kategorije|kategorisan]].

*[[Wikipedia]] je [[enciklopedija]]. Nijedan članak ne bi smio biti neka vrsta reklame i lična promocija. Također, lični utisci i kritički osvrt na temu nije uvijek poželjan. Wikipedia treba da sadrži što više činjenica, podataka i slika.

== [[Wikipedia: Stil|Kako bi članci trebali izgledati]] ==

Na primjerima se najbolje uči. Uvijek možete provjeriti nečiji drugi članak koji je bio izabran za [[Wikipedia:Odabrani članci|odabrani članak]], a on se obično pojavljuje na naslovnoj stranici. Tu možete vidjeti šta bi jedan prosječni članak trebao da sadrži. Korisno je pogledati i [[:en:Main Page|englesku]] ili neku drugu [http://www.wikipedia.org Wikipediju], te tu naći dosta podataka za vaš članak, ili čak prevesti već postojeći.

=== Osnovne napomene ===
<div style="margin:0; margin-top:10px; border:1px solid #808080; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color:#E8FAE8; align:left; margin-top:10px;">
*Kod pisanja članaka obavezno je '''korištenje afrikata''' u srpskohrvatskom jeziku (čćđšž). </div>

<div style="margin:0; margin-top:10px; border:1px solid #808080; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color:#E8E8FA; align:left; margin-top:10px;">
*Sam sadržaj članka ne smije biti potpisan od autora, jer je Wikipedia bazirana na '''[[GNU licenca za slobodnu dokumentaciju|GNU Slobodnoj dozvoli]]''' i sav sadržaj je slobodan. Zapis o tome ko je napisao članak postoji, jer se svaka, i ona najmanja, promjena zapisuje. Pošto posjedujete svoju korisničku stranicu (za što se trebate [[Wikipedia:Kako se prijaviti|registrirati]]), sa vašim imenom vaše zasluge i rad se itekako primijete. </div>

<div style="margin:0; margin-top:10px; border:1px solid #808080; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color:#E8FAE8; align:left; margin-top:10px;">
*Osim dodavanja informacija, članke je lijepo ''povezati'' sa drugim člancima. Za tu svrhu koristimo interne linkove koji se stvaraju pomoću ove komande: [[image:Button link.png|15px]]. Linkova ne treba biti premalo, ali niti previše. Vanjski linkovi na stranice koje nisu u sklopu Wikipedije se dodaju na dnu članka u posebnom odjeljku. Vanjski link se može napraviti komandom [[image:Button extlink.png|15px]]. Pogledajte detaljnija '''[[Wikipedia:Kako_izmijeniti_stranicu#Kako_napraviti_linkove|uputstva o pravljenju linkova]]'''.
</div>

<div style="margin:0; margin-top:10px; border:1px solid #808080; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color:#E8E8FA; align:left; margin-top:10px;">
*Ako je članak malo duži trebao bi imati naslove i podnaslove. Oni se dodaju pomoću [[image:Button headline.png|15px]]. Pogledajte detaljnija uputstva za pravljenje '''[[Wikipedia:Kako_izmijeniti_stranicu#Sekcije.2C_paragrafi.2C_liste_i_linije|lista, ubacivanje linija i općenito o jednostavnom formatiranju]]'''.
</div>

<div style="margin:0; margin-top:10px; border:1px solid #808080; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color:#E8FAE8; align:left; margin-top:10px;">
*Članak bi trebao početi sa ključnom riječi ili terminom o kojem se govori, i to bi trebalo biti podebljano. Pogledajte detaljnije [[Wikipedia:Kako_izmijeniti_stranicu#Formatiranje_slova_i_rije.C4.8Di|kako podebljati, iskriviti, podvući ili prekrižiti slova]].
</div>

<div style="margin:0; margin-top:10px; border:1px solid #808080; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color:#E8E8FA; align:left; margin-top:10px;">
*Uvijek je lijepo ubaciti i neku sliku u članak. Prvo što morate je '''[[Special:Upload|postaviti sliku]]''' na Wikipediju, ili pretražiti [http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wiki skladište] da li postoji ista ili slična slika. Kada ste našli ili postavili sliku, onda je '''[[Wikipedia:Kako_izmijeniti_stranicu#Slike|morate pravilno linkovati]]'''. Slika ne smije kršiti autorska prava! </div>

<div style="margin:0; margin-top:10px; border:1px solid #808080; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color:#E8FAE8; align:left; margin-top:10px;">
*Za pravljenje jednostavnih, ali i detaljnih tabela pogledajte '''[[Wikipedia:Tabele|uputstva za pravljenje tabela]]'''.
</div>

<div style="margin:0; margin-top:10px; border:1px solid #808080; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color:#E8E8FA; align:left; margin-top:10px;">
*Svaki članak bi trebao biti pravilno '''[[Wikipedia:Kategorije|kategorisan]]'''.
</div>

<div style="margin:0; margin-top:10px; border:1px solid #808080; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color:#E8FAE8; align:left; margin-top:10px;">
*[[Wikipedia]] je '''[[enciklopedija]]'''. Nijedan članak ne bi smio biti neka vrsta reklame ili lična promocija. Također, lični utisci i kritički osvrt na temu nije uvijek poželjan. Wikipedia treba da sadrži što više činjenica, podataka i slika.
</div>

==== Također pogledajte ====

*'''[[Wikipedia:Kako izmijeniti stranicu|Više i detaljnije o izmjenjivanju stranica]]

== Kako mogu pomoći? ==

Već ste sve savladali? Na srpskohrvatskoj Wikipediji postoji mnogo članaka koji su u začetku, nisu prevedeni, ili im je potrebno preuređivanje.

Postoji mnogo članaka kojima treba više informacija. Takvi članci su pod kategorijom - '''[[:category:Članci u začetku|Članci u začetku]]'''. Ako ste specijalizirani za neko određeno područje, postoje i posebne kategorije kojima treba vaša pomoć za posebne oblasti.


Pogledajte sljedeće kategorije ako mislite da možete pomoći:

*[[:category:Članci u začetku|Stranice koje su u začetku]]
{|
|- valign=top
|
*[[:category:Članci u začetku vezani uz arhitekturu|Arhitektura]]
*[[:category:Arheološki članci u začetku|Arheologija]]
*[[:category:Astronomski članci u začetku|Astronomija]]
*[[:category:Avijacijski članci u začetku|Avijacija]]
*[[:category:Biografski članci u začetku|Biografije]]
*[[:category:Biološki članci u začetku|Biologija]]
*[[:category:Ekonomski i financijski članci u začetku|Ekonomija i financije]]
*[[:category:Etnološki članci u začetku|Etnologija]]
|
*[[:category:Geografski članci u začetku|Geografija]]
*[[:category:Geološki članci u začetku|Geologija]]
*[[:category:Hemijski članci u začetku|Hemija/Kemija]]
*[[:category:Historijski članci u začetku|Historija]]
*[[:category:Informatički članci u začetku|Informatika]]
*[[:category:Književni članci u začetku|Književnost]]
*[[:category:Lingvistički članci u začetku|Lingvistika]]

|
*[[:category:Matematički članci u začetku|Matematika]]
*[[:category:Medicinski članci u začetku|Medicina]]
*[[:category:Muzički članci u začetku|Muzika]]
*[[:category:Religijski članci u začetku|Religija]]
*[[:category:Sportski članci u začetku|Sport]]
*[[:category:Televizijski članci u začetku|Televizija]]
|}




[[Category:Pomoć| ]]

[[af:Wikipedia:Hulp]]
[[als:Wikipedia:Hilfe]]
[[am:እርዳታ:ይዞታ]]
[[an:Wikipedia:Aduya]]
[[ang:Help:Innoþ]]
[[ar:مساعدة:محتويات]]
[[arz:مساعدة:محتويات]]
[[ast:Aida:Conteníos]]
[[ay:Ayuda:Contents]]
[[az:Kömək:Mündəricat]]
[[ba:Wikipedia:Белешмә]]
[[be:Даведка:Змест]]
[[be-x-old:Дапамога:Зьмест]]
[[bg:Уикипедия:Първи стъпки]]
[[bn:সাহায্য:সূচী]]
[[br:Skoazell:Skoazell]]
[[bs:Pomoć:Sadržaj]]
[[ca:Viquipèdia:Ajuda]]
[[ckb:یارمەتی:ناوەڕۆک]]
[[cs:Nápověda:Obsah]]
[[cy:Wicipedia:Cymorth]]
[[da:Hjælp:Forside]]
[[de:Wikipedia:Hilfe]]
[[diq:Help:Contents]]
[[dsb:Pomoc:Pomoc]]
[[el:Βικιπαίδεια:Βοήθεια]]
[[en:Help:Contents]]
[[eo:Helpo:Enhavo]]
[[es:Ayuda:Contenidos]]
[[et:Juhend:Sisukord]]
[[eu:Laguntza:Edukiak]]
[[fa:راهنما:فهرست]]
[[fi:Ohje:Sisällys]]
[[fiu-vro:Oppus:Abi]]
[[fo:Hjálp:Innihald]]
[[fr:Aide:Sommaire]]
[[fy:Wikipedy:Help]]
[[ga:Vicipéid:Cabhair]]
[[gag:Yardım]]
[[gl:Wikipedia:Axuda]]
[[gn:Pytyvõ:Pytyvõhára]]
[[he:עזרה:תפריט ראשי]]
[[hi:विकिपीडिया:सहायता]]
[[hr:Pomoć:Sadržaj]]
[[hsb:Wikipedija:Pomoc]]
[[hu:Wikipédia:Segítség]]
[[hy:Օգնություն:Գլխացանկ]]
[[ia:Adjuta:Contento]]
[[id:Bantuan:Isi]]
[[ilo:Help:Dagiti Linaon]]
[[io:Helpo:Helpo]]
[[is:Hjálp:Efnisyfirlit]]
[[it:Aiuto:Aiuto]]
[[ja:Help:目次]]
[[ka:ვიკიპედია:დახმარება]]
[[kk:Анықтама:Мазмұны]]
[[km:ជំនួយ:មាតិកា]]
[[kn:ಸಹಾಯ:ಪರಿವಿಡಿ]]
[[ko:위키백과:도움말]]
[[ksh:Wikipedia:Hilfe]]
[[ku:Wîkîpediya:Alîkarî]]
[[kw:Wikipedia:Gweres]]
[[ky:Help:Contents]]
[[la:Vicipaedia:Praefatio]]
[[lad:Ayudo:Contents]]
[[lb:Wikipedia:Hëllef]]
[[li:Wikipedia:Gebroekersportaol]]
[[lmo:Wikipedia:Jütt]]
[[ln:Bosálisi:Contents]]
[[lo:ຊ່ວຍເຫຼືອ:ເນື້ອໃນ]]
[[lt:Pagalba:Turinys]]
[[lv:Palīdzība:Īsa lietošanas pamācība]]
[[map-bms:Wikipedia:Bantuan]]
[[mi:Whakamārama:Kuputohu]]
[[mk:Помош:Содржина]]
[[ml:സഹായം:ഉള്ളടക്കം]]
[[mr:विकिपीडिया:सहाय्य पृष्ठ]]
[[ms:Bantuan:Kandungan]]
[[mt:Għajnuna:Kontenut]]
[[my:Help:Contents]]
[[nap:Wikipedia:Ajùto]]
[[nds:Wikipedia:Hülp]]
[[nds-nl:Hulpe:Wikipedie]]
[[ne:Help:सहायता विषयसूचि]]
[[new:ग्वाहालि:धलःपौ]]
[[nl:Portaal:Hulp en beheer]]
[[nn:Hjelp:Innhald]]
[[no:Hjelp:Portal]]
[[nv:Anáʼálwoʼ:Bee hadítʼéhígíí]]
[[oc:Ajuda:Somari]]
[[os:Википеди:Æххуыс]]
[[pa:ਮਦਦ:ਵਿਸ਼ਾ-ਵਸਤੂ]]
[[pl:Pomoc:Spis treści]]
[[pms:Agiut:Agiut]]
[[pt:Ajuda:Página principal]]
[[qu:Wikipidiya:Yanapana]]
[[rm:Agid:Cuntegn]]
[[ro:Ajutor:Cuprins]]
[[ru:Википедия:Справка]]
[[sa:उपकारः:सहाय्य]]
[[scn:Aiutu:Cuntinuti]]
[[sco:Help:Contents]]
[[se:Help:Contents]]
[[simple:Help:Contents]]
[[sk:Pomoc:Obsah]]
[[sl:Pomoč:Vsebina]]
[[sq:Ndihmë:Përmbajtja]]
[[sr:Помоћ:Садржај]]
[[stq:Hälpe:Hälpe]]
[[su:Wikipedia:Pitulung]]
[[sv:Wikipedia:Hjälp]]
[[sw:Wikipedia:Msaada wa kuanzisha makala]]
[[szl:Pomoc:Půmoc]]
[[ta:விக்கிப்பீடியா:உதவி]]
[[te:సహాయం:సూచిక]]
[[th:วิกิพีเดีย:ความช่วยเหลือ]]
[[tl:Wikipedia:Tulong]]
[[to:Help:Contents]]
[[tr:Yardım:İçindekiler]]
[[tt:Ярдәм:Eçtälek]]
[[tw:Help:Contents]]
[[ug:ياردەم:Contents]]
[[uk:Вікіпедія:Довідка]]
[[ur:معاونت:فہرست]]
[[uz:Vikipediya:Yordam]]
[[vi:Trợ giúp:Mục lục]]
[[vls:Ulpe:Wikipedia]]
[[wa:Wikipedia:Aidance]]
[[yi:װיקיפּעדיע:הילף אינהאַלט]]
[[zh:Help:目录]]
[[zh-classical:Help:凡例]]
[[zh-min-nan:Help:Bo̍k-lio̍k]]
[[zh-yue:Help:目錄]]

Verzija na datum 13 april 2011 u 18:15

Wikipedia je slobodna enciklopedija koju stvaramo na ovom web sajtu. Wikipedia je otvorenog karaktera što znači da ste slobodni da promijenite bilo koji članak ili da slobodno dodajete sadržaj vec postojećim stranicama.

U sljedećih nekoliko redova saznat ćemo kako se registrirati i prijaviti, započeti novi članak, kako pravilno formatirati stranicu, te upoznati pravila kojih se svaki korisnik mora pridržavati. Uputsva su poredana tako da novi korisnik može pravilnim redom da oblikuje članak. Iako vam nešto ne pođe za rukom, ne odustajte, uvijek možete postaviti pitanje na Pijaci gdje se svi mi okupljamo!



Pomoć

  Početak
  Pregled Vikipedije
  Podešavanja naloga
  Vikipedija zajednica
  Više o Vikipediji
  Pravila, smernice i rukovođenja
  Komunikacija
  Najčešće postavljana pitanja
  Uređivanje Vikipedije
  Doprinosi Vikipediji
  Napredna uređivanja
  Praćenje izmena
  Tehničke informacije


Ako želite surađivati i pomoći Wikipediji u pisanju novih članaka obavezno se registrujte .

Članak je nemoguće obrisati ako je uređen po propisima, a sve što spada pod vandalizam se briše!

Ako ste stručni za neko polje i želite podijeliti svoje znanje najbolje je da započnete novi članak ili više njih, ili ako postoji članak da ga dopunite novim informacijama. Prvo što trebate je da izvršite pretragu da vidite postoji li isti ili veoma sličan članak. Tako se izbjegaju dvojni članci koji govore o istoj stvari.

Članak najlakše započinjemo unošenjem naziva istog u polje ispod:

Kako još mogu započeti novi članak?

Na primjerima se najbolje uči. Uvijek možete provjeriti nečiji drugi članak koji je bio izabran za članak mjeseca, a on se obično pojavljuje na naslovnoj stranici.Tu možete vidjeti šta bi jedan prosječni članak trebao da sadrži. Korisno je pogledati i englesku ili neku drugu wikipediju te tu naći dosta podataka za vaš članak.

Osnovne napomene

  • Kod pisanja članaka obavezno je korištenje afrikata u srpskohrvatskom jeziku (čćđšž).
  • Sam sadržaj članka ne smije biti potpisan od autora jer je Wikipedia bazirana na GNU Slobodnoj dozvoli i sav sadržaj je slobodan. Zapis o tome ko je napisao članak postoji, jer se svaka, i ona najmanja, promjena zapisuje. Pošto posjedujete svoju korisničku stranicu (za što se trebate registrirati) sa vašim imenom vaše zasluge i rad se itekako primjete.
  • Osim dodavanja informacija članke je lijepo povezati sa drugim člancima. Za tu svrhu koristimo interne linkove koji se stvaraju pomoću ove komande: . Linkova ne treba biti premalo, ali niti previše. Vanjski linkovi na stranice koje nisu u sklopu Wikipedije se dodaju na dnu članka u posebnom odijeljku. Vanjski link možemo napraviti komandom .
  • Ako je članak malo duži trebao bi imati naslove i podnaslove. Oni se dodaju pomoću .
  • Također članak bi trebao početi sa ključnom riječi ili terminu o kojem se govori, i trebao bi biti podebljan.
  • Wikipedia je enciklopedija. Nijedan članak ne bi smio biti neka vrsta reklame i lična promocija. Također, lični utisci i kritički osvrt na temu nije uvijek poželjan. Wikipedia treba da sadrži što više činjenica, podataka i slika.

Na primjerima se najbolje uči. Uvijek možete provjeriti nečiji drugi članak koji je bio izabran za odabrani članak, a on se obično pojavljuje na naslovnoj stranici. Tu možete vidjeti šta bi jedan prosječni članak trebao da sadrži. Korisno je pogledati i englesku ili neku drugu Wikipediju, te tu naći dosta podataka za vaš članak, ili čak prevesti već postojeći.

Osnovne napomene

  • Kod pisanja članaka obavezno je korištenje afrikata u srpskohrvatskom jeziku (čćđšž).
  • Sam sadržaj članka ne smije biti potpisan od autora, jer je Wikipedia bazirana na GNU Slobodnoj dozvoli i sav sadržaj je slobodan. Zapis o tome ko je napisao članak postoji, jer se svaka, i ona najmanja, promjena zapisuje. Pošto posjedujete svoju korisničku stranicu (za što se trebate registrirati), sa vašim imenom vaše zasluge i rad se itekako primijete.
  • Osim dodavanja informacija, članke je lijepo povezati sa drugim člancima. Za tu svrhu koristimo interne linkove koji se stvaraju pomoću ove komande: . Linkova ne treba biti premalo, ali niti previše. Vanjski linkovi na stranice koje nisu u sklopu Wikipedije se dodaju na dnu članka u posebnom odjeljku. Vanjski link se može napraviti komandom . Pogledajte detaljnija uputstva o pravljenju linkova.
  • Uvijek je lijepo ubaciti i neku sliku u članak. Prvo što morate je postaviti sliku na Wikipediju, ili pretražiti Wiki skladište da li postoji ista ili slična slika. Kada ste našli ili postavili sliku, onda je morate pravilno linkovati. Slika ne smije kršiti autorska prava!
  • Wikipedia je enciklopedija. Nijedan članak ne bi smio biti neka vrsta reklame ili lična promocija. Također, lični utisci i kritički osvrt na temu nije uvijek poželjan. Wikipedia treba da sadrži što više činjenica, podataka i slika.

Također pogledajte

Kako mogu pomoći?

Već ste sve savladali? Na srpskohrvatskoj Wikipediji postoji mnogo članaka koji su u začetku, nisu prevedeni, ili im je potrebno preuređivanje.

Postoji mnogo članaka kojima treba više informacija. Takvi članci su pod kategorijom - Članci u začetku. Ako ste specijalizirani za neko određeno područje, postoje i posebne kategorije kojima treba vaša pomoć za posebne oblasti.


Pogledajte sljedeće kategorije ako mislite da možete pomoći: