Rosie O'Donnell – razlika između verzija

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretragu
Interaktivna pretraga historije
← Starija izmjenaNovija izmjena →
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
VizualnoWikitekst
Xqbot (razgovor | doprinos)
112.428 izmena
m robot Mijenja: en:Joe Gogoj; kozmetičke promjene
Red 15: Red 15:
| notable role =
| notable role =
| academyawards =
| academyawards =
| emmyawards = '''Najbolja voditeljka [[talk show]]a'''<br>1997-2000 za ''[[The Rosie O'Donnell Show]]''
| emmyawards = '''Najbolja voditeljka [[talk show]]a'''<br />1997-2000 za ''[[The Rosie O'Donnell Show]]''
| tonyawards =
| tonyawards =
| goldenglobeawards =
| goldenglobeawards =
Red 33: Red 33:
Rosie O'Donnell je, takođe, veoma glasna aktivistkinja za [[prava LGBT osoba]].
Rosie O'Donnell je, takođe, veoma glasna aktivistkinja za [[prava LGBT osoba]].


==Biografija==
== Biografija ==


Rođena je kao treće od petoro dece. Njena majka je umrla od raka dojke par dana pre nego što je Rosie napunila 11 godina<ref name="biography.com">[http://www.biography.com/search/article.do?id=9542144 Rosie O'Donnell Biography], ''Biography.com''</ref>. Glumom i komedijom je počela da se bavi još u srednjoj školi. Posle maturiranja pohađala je neko vreme [[Dickinson College]], a zatim se prebacila na [[Boston University]], ali ga je napustila bez diplome.
Rođena je kao treće od petoro dece. Njena majka je umrla od raka dojke par dana pre nego što je Rosie napunila 11 godina<ref name="biography.com">[http://www.biography.com/search/article.do?id=9542144 Rosie O'Donnell Biography], ''Biography.com''</ref>. Glumom i komedijom je počela da se bavi još u srednjoj školi. Posle maturiranja pohađala je neko vreme [[Dickinson College]], a zatim se prebacila na [[Boston University]], ali ga je napustila bez diplome.
Red 45: Red 45:
Filmski debi imala je u filmu ''[[A League of Their Own]]'', u kome je glumila pored [[Tom Hanks]]a i [[Madonna|Madonne]]. Na dalje se pojavljivala u različitim ulogama, kao na primer u ulozi najbolje prijateljice [[Mag Ryan]] u filmu ''[[Sleepless in Seattle]]'', [[Betty Rubble]] (Betty Kamenko) u filmu ''[[The Flintstones (film)|The Flintstones]] ''; pozajmljivala je, zatim, glas ženki gorile u [[Disney]]jevom ''[[Tarzan (film iz 1999.)|Tarzanu]]'' i glumila je kaluđericu koja voli bejzbol u ''[[Wide Awake]]''.
Filmski debi imala je u filmu ''[[A League of Their Own]]'', u kome je glumila pored [[Tom Hanks]]a i [[Madonna|Madonne]]. Na dalje se pojavljivala u različitim ulogama, kao na primer u ulozi najbolje prijateljice [[Mag Ryan]] u filmu ''[[Sleepless in Seattle]]'', [[Betty Rubble]] (Betty Kamenko) u filmu ''[[The Flintstones (film)|The Flintstones]] ''; pozajmljivala je, zatim, glas ženki gorile u [[Disney]]jevom ''[[Tarzan (film iz 1999.)|Tarzanu]]'' i glumila je kaluđericu koja voli bejzbol u ''[[Wide Awake]]''.


==The Rosie O'Donnell Show==
== The Rosie O'Donnell Show ==


{{main|The Rosie O'Donnell Show}}
{{main|The Rosie O'Donnell Show}}
Red 59: Red 59:
Posle [[Columbineski masakr|Columbinskog masakra]] Rosie je počela otvoreno da se zalaže za kontrolu naoružanja i postala je istaknuta ličnost u [[Million Mom March]]u (''Marš miliona majki''). Tokom svoje emisije emitovane 19. aprila 1999. rekla je da smatra da oni koji imaju oružje treba da idu u zatvor. Kasnije je pokušavala da ublaži svoju izjavu ponavljajući da ona lično nema oružje ali i da nema problem sa tim da neko ko je kvalifikovan i ko ima dozvolu i registraciju drži svoje naoružanje.
Posle [[Columbineski masakr|Columbinskog masakra]] Rosie je počela otvoreno da se zalaže za kontrolu naoružanja i postala je istaknuta ličnost u [[Million Mom March]]u (''Marš miliona majki''). Tokom svoje emisije emitovane 19. aprila 1999. rekla je da smatra da oni koji imaju oružje treba da idu u zatvor. Kasnije je pokušavala da ublaži svoju izjavu ponavljajući da ona lično nema oružje ali i da nema problem sa tim da neko ko je kvalifikovan i ko ima dozvolu i registraciju drži svoje naoružanje.


==Humanitarni rad i aktivizam==
== Humanitarni rad i aktivizam ==


Maja 1996 [[Warner Books]] su isplatili Rosie O'Donnell 3 miliona dolara kao avans za njene memoare. Novac je uložila u pokretanje fondacije [[For All Kids]] (''Za svu decu''), koja za cilj ima postavljanje nacionalnog standarda za dnevnu brigu o deci. Njeni memoari ''[[Find Me]]'', objavljeni aprila 2002. bili su drugi na [[New York Times Bestseller List|listi bestselera New York Timesa]] <ref>{{cite web | year=2007| title= Rosie O'Donnell: Biography
Maja 1996 [[Warner Books]] su isplatili Rosie O'Donnell 3 miliona dolara kao avans za njene memoare. Novac je uložila u pokretanje fondacije [[For All Kids]] (''Za svu decu''), koja za cilj ima postavljanje nacionalnog standarda za dnevnu brigu o deci. Njeni memoari ''[[Find Me]]'', objavljeni aprila 2002. bili su drugi na [[New York Times Bestseller List|listi bestselera New York Timesa]] <ref>{{cite web | year=2007| title= Rosie O'Donnell: Biography
Red 68: Red 68:
Tokom leta 2007 Rosie je bila deo trupe [[True Colors Tour]] <ref>http://www.truecolorstour.com/</ref>, koja je obišla 15 gradova u [[SAD]]-u i [[Canada|Canadi]]. Turneja je započela 8. juna u organizaciji televizije [[Logo (TV kanal)|Logo]]. Pored Rosie O'Donnell na turneji su učestvovali još i [[Margaret Cho]], [[Cyndi Lauper]], [[Debbie Harry]], [[Erasure]], [[The Gossip]], [[Rufus Wainwright]], [[The Dresden Dolls]], [[The MisShapes]], [[Indigo Girls]], [[The Cliks]] i drugi specijalni gosti. Profit od turneje odlazi organizacijama [[Human Rights Campaign]], [[PFLAG]] i Fondaciji [[Matthew Shepard]].
Tokom leta 2007 Rosie je bila deo trupe [[True Colors Tour]] <ref>http://www.truecolorstour.com/</ref>, koja je obišla 15 gradova u [[SAD]]-u i [[Canada|Canadi]]. Turneja je započela 8. juna u organizaciji televizije [[Logo (TV kanal)|Logo]]. Pored Rosie O'Donnell na turneji su učestvovali još i [[Margaret Cho]], [[Cyndi Lauper]], [[Debbie Harry]], [[Erasure]], [[The Gossip]], [[Rufus Wainwright]], [[The Dresden Dolls]], [[The MisShapes]], [[Indigo Girls]], [[The Cliks]] i drugi specijalni gosti. Profit od turneje odlazi organizacijama [[Human Rights Campaign]], [[PFLAG]] i Fondaciji [[Matthew Shepard]].


==Coming out==
== Coming out ==


Rosie se pojavila u seriji ''[[Will & Grace]]'', januara 2002. u ulozi [[lezbejka|lezbejske]] majke. Mesec dana kasnije se [[coming out|outovala]] kao lezbejka. "Ne znam zašto ljudi prave veliku stvar oko toga što je neko [[gej]]… Ljudi su zbunjeni, šokirani, kao da je ovo veliko otkriće za nekoga"<ref>{{cite web | year=2002| title= Rosie, coy on TV, 'comes out' on stage| work=USA Today, Jeannie Williams | url=http://www.usatoday.com/life/television/2002/2002-02-27-rosie.htm | accessdate=2007-05-30}}</ref>. Javno se outovala dva meseca pre nego što je napustila svoj šou.
Rosie se pojavila u seriji ''[[Will & Grace]]'', januara 2002. u ulozi [[lezbejka|lezbejske]] majke. Mesec dana kasnije se [[coming out|outovala]] kao lezbejka. "Ne znam zašto ljudi prave veliku stvar oko toga što je neko [[gej]]… Ljudi su zbunjeni, šokirani, kao da je ovo veliko otkriće za nekoga"<ref>{{cite web | year=2002| title= Rosie, coy on TV, 'comes out' on stage| work=USA Today, Jeannie Williams | url=http://www.usatoday.com/life/television/2002/2002-02-27-rosie.htm | accessdate=2007-05-30}}</ref>. Javno se outovala dva meseca pre nego što je napustila svoj šou.
Red 76: Red 76:
U intervjuu koji je dala marta 2002. godine [[Diane Sawyer|Diani Sawyer]] govorila je o usvajanju dece i o svom životu. Takođe, pominjala je gej par sa Floride kojima je pretila opasnost da im oduzmu dete koje je kod njih bilo kao u hraniteljskoj porodici, jer državni zakon ne dozvoljava da usvoje dete<ref>{{cite web | year=2002| title= Rosie, coy on TV, 'comes out' on stage| work=USA Today, Jeannie Williams | url=http://www.usatoday.com/life/television/2002/2002-02-27-rosie.htm | accessdate=2007-05-30}}</ref>.
U intervjuu koji je dala marta 2002. godine [[Diane Sawyer|Diani Sawyer]] govorila je o usvajanju dece i o svom životu. Takođe, pominjala je gej par sa Floride kojima je pretila opasnost da im oduzmu dete koje je kod njih bilo kao u hraniteljskoj porodici, jer državni zakon ne dozvoljava da usvoje dete<ref>{{cite web | year=2002| title= Rosie, coy on TV, 'comes out' on stage| work=USA Today, Jeannie Williams | url=http://www.usatoday.com/life/television/2002/2002-02-27-rosie.htm | accessdate=2007-05-30}}</ref>.


==Porodični život==
== Porodični život ==


O'Donnell se [[26.2.|26. februara]], [[2004]]. venčala sa [[Kelli Carpenter]], bivšom upravnicom marketinga [[Nickleodeon (TV kanal)|Nickleodeona]], sa kojom ju je upoznao Rosien brat 1997. godine. Njih dve su se venčale u [[San Francisco|San Franciscu]] dve nedelje pošto je tamošnji gradonačelnik [[Gavin Newsom]] odobrio sklapanje [[istopolni brak|istopolnih brakova]]. Venčanje je bilo i protest protiv podrške [[Federal Marriage Amendment|Federalnom amandmanu o braku]] predsednika [[George W. Bush]]a. Njihov brak [[istopolni brak u Califoniji|je poništio]] [[Vrhovni sud Californije]].
O'Donnell se [[26.2.|26. februara]], [[2004]]. venčala sa [[Kelli Carpenter]], bivšom upravnicom marketinga [[Nickleodeon (TV kanal)|Nickleodeona]], sa kojom ju je upoznao Rosien brat 1997. godine. Njih dve su se venčale u [[San Francisco|San Franciscu]] dve nedelje pošto je tamošnji gradonačelnik [[Gavin Newsom]] odobrio sklapanje [[istopolni brak|istopolnih brakova]]. Venčanje je bilo i protest protiv podrške [[Federal Marriage Amendment|Federalnom amandmanu o braku]] predsednika [[George W. Bush]]a. Njihov brak [[istopolni brak u Califoniji|je poništio]] [[Vrhovni sud Californije]].
Red 86: Red 86:
Njen brat, [[Daniel O'Donnell (političar)|Daniel]], koji je takođe [[gej]], bavi se politikom i poslanik je u [[New York State Assembly|Skupštini države New York]] <ref> [http://assembly.state.ny.us/mem/?ad=069 New York State Assembly - Assemblymember Daniel O'Donnell - 69th Assembly District]</ref>.
Njen brat, [[Daniel O'Donnell (političar)|Daniel]], koji je takođe [[gej]], bavi se politikom i poslanik je u [[New York State Assembly|Skupštini države New York]] <ref> [http://assembly.state.ny.us/mem/?ad=069 New York State Assembly - Assemblymember Daniel O'Donnell - 69th Assembly District]</ref>.


==R Family Vacations==
== R Family Vacations ==


Godine 2004. Rosie i Kelly su se udružile sa [[Gregg Kaminsky|Greggom Kaminskym]] i organizovale ''R Family Vacation'' ujedno za [[gej]]eve i [[lezbejke]], kao "prvi aranžmani za odmor i za gejeve i za lezbejke" gde "gejevi i lezbejke mogu da povedu svoju decu, prijatelje i roditelje"<ref name="Kaminsky">{{cite web
Godine 2004. Rosie i Kelly su se udružile sa [[Gregg Kaminsky|Greggom Kaminskym]] i organizovale ''R Family Vacation'' ujedno za [[gej]]eve i [[lezbejke]], kao "prvi aranžmani za odmor i za gejeve i za lezbejke" gde "gejevi i lezbejke mogu da povedu svoju decu, prijatelje i roditelje"<ref name="Kaminsky">{{cite web
Red 121: Red 121:
Godine 2007. plan krstarenja je izostavio [[Bermudi|Bermude]], jer je prethodno gej krstarenje bilo dočekano protestima hrišćana koji su uzvikivali [[anti-gej]] parole, dok je i samo R Family krstarenje dobilo pretnje da će ih sačekati grupa sastavljena od oko 80 različitih crkava ukoliko pristanu. Kaminsky je izjavio da: "kada bi bilo protesta, a da nismo imali decu na brodu, išli bismo, ali nismo hteli da decu izložimo toj mržnju dok su na odmoru." <ref name="Guaracino">{{cite magazine | last =Guaracino | first =Jeff | title=Fun For Grown-Ups Abourd Rosie's r Family Cruises | publisher=[[Instinct (magazine)]] | date=July 2007, page 48 | accessdate=2007-06-21}}</ref>
Godine 2007. plan krstarenja je izostavio [[Bermudi|Bermude]], jer je prethodno gej krstarenje bilo dočekano protestima hrišćana koji su uzvikivali [[anti-gej]] parole, dok je i samo R Family krstarenje dobilo pretnje da će ih sačekati grupa sastavljena od oko 80 različitih crkava ukoliko pristanu. Kaminsky je izjavio da: "kada bi bilo protesta, a da nismo imali decu na brodu, išli bismo, ali nismo hteli da decu izložimo toj mržnju dok su na odmoru." <ref name="Guaracino">{{cite magazine | last =Guaracino | first =Jeff | title=Fun For Grown-Ups Abourd Rosie's r Family Cruises | publisher=[[Instinct (magazine)]] | date=July 2007, page 48 | accessdate=2007-06-21}}</ref>


==''The View''==
== ''The View'' ==


[[Barbara Walters]] je u aprilu 2006. najavila da će se Rosie O'Donnell pridružiti voditeljskoj ekipi talk show-a [[The View]]. Rosie je zvanično zamenila [[Meredith Vieira|Meredithe Vieiru]] 5. septembra, 2006. Rosie, koja je do tada sama vodila svoje emisije, brzo se prilagodila na rad u timu od četiri voditeljke. U emisiji su Rosie i druga ko-voditeljka [[Joy Behar]] počele redovno da uvode teme o aktuelnim dešavanjima, često oštro kritikujući Busha. Nasuprot O'Donnellovim liberalnim stavovima, njena konzervativna saradnica, [[Elisabeth Hasselbeck]], često je podržavla Bushovu administraciju i njih dve su redovno ulazile u rasprave.
[[Barbara Walters]] je u aprilu 2006. najavila da će se Rosie O'Donnell pridružiti voditeljskoj ekipi talk show-a [[The View]]. Rosie je zvanično zamenila [[Meredith Vieira|Meredithe Vieiru]] 5. septembra, 2006. Rosie, koja je do tada sama vodila svoje emisije, brzo se prilagodila na rad u timu od četiri voditeljke. U emisiji su Rosie i druga ko-voditeljka [[Joy Behar]] počele redovno da uvode teme o aktuelnim dešavanjima, često oštro kritikujući Busha. Nasuprot O'Donnellovim liberalnim stavovima, njena konzervativna saradnica, [[Elisabeth Hasselbeck]], često je podržavla Bushovu administraciju i njih dve su redovno ulazile u rasprave.
Red 133: Red 133:
Maja, 2007. O'Donnell je najavila zajedno sa [[ABC (TV)|ABC]]-om da neće ostati do kraja ugovora i napustila je emisiju 25. maja posle svađe sa koleginicom [[Elisabeth Hasselbeck]] u programu.
Maja, 2007. O'Donnell je najavila zajedno sa [[ABC (TV)|ABC]]-om da neće ostati do kraja ugovora i napustila je emisiju 25. maja posle svađe sa koleginicom [[Elisabeth Hasselbeck]] u programu.


===Kontroverze===
=== Kontroverze ===


Druga strana spontanosti i otvorenosti Rosie O'Donnell bila je to da su mnoge njene primedbe i izjave bile predmet kontroverzi, uglavnom za konzervativnu publiku.
Druga strana spontanosti i otvorenosti Rosie O'Donnell bila je to da su mnoge njene primedbe i izjave bile predmet kontroverzi, uglavnom za konzervativnu publiku.


====Optužbe za anti-katoličanstvo====
==== Optužbe za anti-katoličanstvo ====


Jedna od optužbi javnosti bila je da je O'Donnell anti-katolički nastrojena. Kada je Vrhovni sud zabranio kasni abortus, Rosie je komentarisala: "Znate šta se pitam? Koliko sudija vrhovnog suda su katolici?" i dodala je: "Šta je sa odvajanjem crkve od države u Americi?. Dalje je rekla: "Kada bi muškarci mogli da zatrudne, [[abortus]] bi bio [[sveta tajna]]." Na ove izjave konzervativne i katoličke grupe su protestvovale.
Jedna od optužbi javnosti bila je da je O'Donnell anti-katolički nastrojena. Kada je Vrhovni sud zabranio kasni abortus, Rosie je komentarisala: "Znate šta se pitam? Koliko sudija vrhovnog suda su katolici?" i dodala je: "Šta je sa odvajanjem crkve od države u Americi?. Dalje je rekla: "Kada bi muškarci mogli da zatrudne, [[abortus]] bi bio [[sveta tajna]]." Na ove izjave konzervativne i katoličke grupe su protestvovale.


====Ismevanje kineskog jezika====
==== Ismevanje kineskog jezika ====


U decembru 2006. Rosie je komentarisala međunarodnu pažnju koju je poprimilo gostovanje [[Danny DeVito|Dannyja DeVita]] u prethodnoj emisiji, kada je on bio veseo i pijan<ref>http://youtube.com/watch?v=UnSuZz3gWuE</ref>. Rosie je bila začuđena što to dobija toliku pažnju inostranih medija i rekla je: "Znate, mogu da zamislim da u [[Kina|Kini]] to zvuči 'Ching-chong, ching-chong. Danny DeVito. Ching-chong, ching-chong-chong. Pijan. ''The View''. Ching-chong.'"<ref name="E-reallysorry">{{cite news |url=http://www.eonline.com/news/article/index.jsp?uuid=b33c7760-8170-4fca-83b3-ecf82ebb11d0 |title=Rosie Really Sorry for "Ching-Chong" Crack |first=Gina |last=Serpe |date=2006-12-14 |accessdate=2006-12-15 |publisher=E! News}}</ref>
U decembru 2006. Rosie je komentarisala međunarodnu pažnju koju je poprimilo gostovanje [[Danny DeVito|Dannyja DeVita]] u prethodnoj emisiji, kada je on bio veseo i pijan<ref>http://youtube.com/watch?v=UnSuZz3gWuE</ref>. Rosie je bila začuđena što to dobija toliku pažnju inostranih medija i rekla je: "Znate, mogu da zamislim da u [[Kina|Kini]] to zvuči 'Ching-chong, ching-chong. Danny DeVito. Ching-chong, ching-chong-chong. Pijan. ''The View''. Ching-chong.'"<ref name="E-reallysorry">{{cite news |url=http://www.eonline.com/news/article/index.jsp?uuid=b33c7760-8170-4fca-83b3-ecf82ebb11d0 |title=Rosie Really Sorry for "Ching-Chong" Crack |first=Gina |last=Serpe |date=2006-12-14 |accessdate=2006-12-15 |publisher=E! News}}</ref>
Red 147: Red 147:
Mnogi su to shvatili kao ismevanje [[kineski jezik|kineskog jezika]] <ref>http://www.aaja.org/news/mediawatch/2006_12_08_01/</ref>. O'Donnell je odgovorila da je ona komičarka i da je to njen smisao za humor<ref>http://www.nypost.com/seven/12092006/gossip/pagesix/rosie_to_asians__loosen_up_pagesix_.htm</ref>. U narednoj emisiji se izvinila gledaocima, rekavši: "Reći [[ching chong]] nekome je veoma uvredljivo i neki ljudi iz Azije su mi rekli da je to jednako loše kao i [[n-word]] (''uvredljiva reč za Afroamerikance''). Na to sam reagovala, 'Stvarno? To nisam znala.'"<ref name="n-word">ABCnews.com. (2006-12-14). [http://abcnews.go.com/Entertainment/wireStory?id=2727198&CMP=OTC-RSSFeeds0312 "Group not satisfied with Rosie's apology by By Erin Carlson, Asssociated Press; ABC News / Entertainment. Retrieved on 2007-06-05.</ref>. "Svakom ko je uvređen mojim kineskim, azijskim, pseudo-japanskim, pomalo jidiš izgovorom, znate, nikada nije bila (moja) namera da ismevam i žao mi je onih koji su se osetili povređeno i koji su bili uvređeni…" Karen Lincoln Michel, predsednica udruženja ne-belih novinara, rekla je da joj izvinjenje koje je dala O'Donnell ne zvuči uopšte kao izvinjenje. Februara 2007. O'Donnell je napisala izvinjenje na svom [[blog]]u<ref>http://www.rosie.com/blog/2007/02/24/beau-sia/</ref>.
Mnogi su to shvatili kao ismevanje [[kineski jezik|kineskog jezika]] <ref>http://www.aaja.org/news/mediawatch/2006_12_08_01/</ref>. O'Donnell je odgovorila da je ona komičarka i da je to njen smisao za humor<ref>http://www.nypost.com/seven/12092006/gossip/pagesix/rosie_to_asians__loosen_up_pagesix_.htm</ref>. U narednoj emisiji se izvinila gledaocima, rekavši: "Reći [[ching chong]] nekome je veoma uvredljivo i neki ljudi iz Azije su mi rekli da je to jednako loše kao i [[n-word]] (''uvredljiva reč za Afroamerikance''). Na to sam reagovala, 'Stvarno? To nisam znala.'"<ref name="n-word">ABCnews.com. (2006-12-14). [http://abcnews.go.com/Entertainment/wireStory?id=2727198&CMP=OTC-RSSFeeds0312 "Group not satisfied with Rosie's apology by By Erin Carlson, Asssociated Press; ABC News / Entertainment. Retrieved on 2007-06-05.</ref>. "Svakom ko je uvređen mojim kineskim, azijskim, pseudo-japanskim, pomalo jidiš izgovorom, znate, nikada nije bila (moja) namera da ismevam i žao mi je onih koji su se osetili povređeno i koji su bili uvređeni…" Karen Lincoln Michel, predsednica udruženja ne-belih novinara, rekla je da joj izvinjenje koje je dala O'Donnell ne zvuči uopšte kao izvinjenje. Februara 2007. O'Donnell je napisala izvinjenje na svom [[blog]]u<ref>http://www.rosie.com/blog/2007/02/24/beau-sia/</ref>.


====Komentari protiv rata u Iraku====
==== Komentari protiv rata u Iraku ====


O'Donnell je veoma glasna u kritikama [[Bushova administracija|Buchove administracije]] i [[rat u Iraku|rata u Iraku]]. U emisiji 1. maja, 2007. O'Donnell je pomenula da je povećan broj prestupnika koji su u američkoj vojsci. Dalje u razgovoru sa republikanskom simpatizerkom Elisabeth Hasselbeck, O'Donnell je rekla da voli vojsku i da želi da se vrate kući.
O'Donnell je veoma glasna u kritikama [[Bushova administracija|Buchove administracije]] i [[rat u Iraku|rata u Iraku]]. U emisiji 1. maja, 2007. O'Donnell je pomenula da je povećan broj prestupnika koji su u američkoj vojsci. Dalje u razgovoru sa republikanskom simpatizerkom Elisabeth Hasselbeck, O'Donnell je rekla da voli vojsku i da želi da se vrate kući.
Red 157: Red 157:




==Rad==
== Rad ==


===Televizija===
=== Televizija ===
[[Image:RosieODonnell.jpg|200px|thumb|right|Rosie O'Donnell na dodeli [[Emmy]]ja, 1992.]]
[[Datoteka:RosieODonnell.jpg|200px|thumb|right|Rosie O'Donnell na dodeli [[Emmy]]ja, 1992.]]
* ''[[Gimme a Break!]]'' ([1986]]&ndash;[[1987]])
* ''[[Gimme a Break!]]'' ([1986]]–[[1987]])
* ''[[Stand-Up Spotlight]]'' ([[1988]]&ndash;[[1991]])
* ''[[Stand-Up Spotlight]]'' ([[1988]]–[[1991]])
* ''[[Stand by Your Man (TV serija)|Stand by Your Man]]'' ([[1992]]) (otkazana posle 2 meseca)
* ''[[Stand by Your Man (TV serija)|Stand by Your Man]]'' ([[1992]]) (otkazana posle 2 meseca)
* ''[[The Rosie O'Donnell Show]]'' ([[1996]]&ndash;[[2002]]) (takođe i producentkinja i izvršna producentkinja)
* ''[[The Rosie O'Donnell Show]]'' ([[1996]]–[[2002]]) (takođe i producentkinja i izvršna producentkinja)
* ''[[The Twilight of the Golds]]'' ([[1997]])
* ''[[The Twilight of the Golds]]'' ([[1997]])
* ''[[Jackie's Back!]]'' ([[1999]]) (cameo)
* ''[[Jackie's Back!]]'' ([[1999]]) (cameo)
Red 171: Red 171:
* ''[[Curb Your Enthusiasm]]'' ([[2005]])
* ''[[Curb Your Enthusiasm]]'' ([[2005]])
* ''[[Queer as Folk (US)|Queer as Folk]]'' (TV serija, [[2005]])
* ''[[Queer as Folk (US)|Queer as Folk]]'' (TV serija, [[2005]])
* ''[[The View]]'' ([[5.9.]] [[2006]]&ndash;[[27.5.]] [[2007]])
* ''[[The View]]'' ([[5.9.]] [[2006]]–[[27.5.]] [[2007]])
* ''[[Nip/Tuck]]'' [[(2006)]] (2 epizode u 4. sezoni, 4 epizode u 5. sezoni)
* ''[[Nip/Tuck]]'' [[(2006)]] (2 epizode u 4. sezoni, 4 epizode u 5. sezoni)


===Pozorište===
=== Pozorište ===


* ''[[Grease (mjuzikl)|Grease]]'' ([[1994]]) (kao Betty Rizzo)
* ''[[Grease (mjuzikl)|Grease]]'' ([[1994]]) (kao Betty Rizzo)
Red 180: Red 180:
* ''[[Fiddler on the Roof]]'' ([[2004]]) (zamena za [[Andrea Martin]], [[2005]].)
* ''[[Fiddler on the Roof]]'' ([[2004]]) (zamena za [[Andrea Martin]], [[2005]].)


===Film===
=== Film ===


* ''[[A League of Their Own]]'' ([[1992]])
* ''[[A League of Their Own]]'' ([[1992]])
Red 206: Red 206:
* ''[[All Aboard: Rosie's Family Cruise]]'' ([[2006]]) (dokumentarac) (i kao izvršna producentkinja)
* ''[[All Aboard: Rosie's Family Cruise]]'' ([[2006]]) (dokumentarac) (i kao izvršna producentkinja)


===Domaćica ceremonija===
=== Domaćica ceremonija ===


* ''[[Nickelodeon Kids' Choice Awards]] (1997-2003)
* ''[[Nickelodeon Kids' Choice Awards]] (1997-2003)
Red 212: Red 212:
* ''[[42nd Annual Grammy Awards]] (2000)
* ''[[42nd Annual Grammy Awards]] (2000)


===Knjige===
=== Knjige ===


* ''[[Find Me]]'' (2002)
* ''[[Find Me]]'' (2002)
* ''[[Celebrity Detox]]'' (2007)
* ''[[Celebrity Detox]]'' (2007)


==Nagrade==
== Nagrade ==


'''[[Emmy Awards za program u dnevnom terminu]]'''<br>
'''[[Emmy Awards za program u dnevnom terminu]]'''<br />


* 1997 Outstanding Talk/Service Show Host, Rosie O'Donnell
* 1997 Outstanding Talk/Service Show Host, Rosie O'Donnell
Red 238: Red 238:
* 2002 Outstanding Talk Show Host, Rosie O'Donnell
* 2002 Outstanding Talk Show Host, Rosie O'Donnell


'''[[Emmy za program u udarnom terminu]]'''<br>
'''[[Emmy za program u udarnom terminu]]'''<br />
* 1999 Outstanding Variety, Music or Comedy Special, ''52nd Annual [[Tony Awards]]''
* 1999 Outstanding Variety, Music or Comedy Special, ''52nd Annual [[Tony Awards]]''


==Spoljne veze==
== Spoljne veze ==
{{wikiquote}}
{{wikiquote}}
{{commons|Category:Rosie O'Donnell|Rosie O'Donnell}}
{{commons|Category:Rosie O'Donnell|Rosie O'Donnell}}
*[http://www.rosie.com/ Official site]
* [http://www.rosie.com/ Official site]
*{{imdb name|id=0005280|name=Rosie O'Donnell}}
* {{imdb name|id=0005280|name=Rosie O'Donnell}}
*{{tvtome person|id=16869}}
* {{tvtome person|id=16869}}
*{{ibdb name|id=74916|name=Rosie O'Donnell}}
* {{ibdb name|id=74916|name=Rosie O'Donnell}}




==Reference==
== Reference ==
{{reflist|2}}
{{reflist|2}}


{{DEFAULTSORT:Odonnell, Rosie}}
{{DEFAULTSORT:Odonnell, Rosie}}

[[Category:Rođeni 1962.]]
[[Kategorija:Rođeni 1962.]]
[[Category:Blogeri]]
[[Kategorija:Blogeri]]
⚫
[[Category:Filmske glumice]]
[[Category:Pozorišne glumice]]
[[Kategorija:Filmske glumice]]
[[Category:Televizijske glumice]]
[[Kategorija:Pozorišne glumice]]
[[Category:Lezbejske glumice]]
[[Kategorija:Televizijske glumice]]
⚫
[[Kategorija:Lezbejske glumice]]
[[Category:Komičarke]]
[[Kategorija:Komičarke]]
[[Category:Američke glumice]]
[[Kategorija:Američke glumice]]
[[Category:TV voditeljke]]
[[Kategorija:TV voditeljke]]
[[Category:Dobitnici i dobitnice Daytime Emmy Award]]
[[Kategorija:Dobitnici i dobitnice Daytime Emmy Award]]
[[Category:LGBT osobe]]
[[Category:LGBT aktivisti i aktivistkinje]]
[[Kategorija:LGBT osobe]]
[[Category:LGBT komičari i komičarke]]
[[Kategorija:LGBT aktivisti i aktivistkinje]]
[[Kategorija:LGBT komičari i komičarke]]
⚫
[[Category:Dobitnici i dobitnice Emmy Award]]
[[Category:Dobitnici i dobitnice GLAAD Media Award]]
[[Kategorija:Dobitnici i dobitnice Emmy Award]]
⚫
[[Kategorija:Dobitnici i dobitnice GLAAD Media Award]]


[[cy:Rosie O'Donnell]]
[[cy:Rosie O'Donnell]]
[[de:Rosie O’Donnell]]
[[de:Rosie O’Donnell]]
[[en:Rosie O'Donnell]]
[[en:Joe Gogoj]]
[[es:Rosie O'Donnell]]
[[es:Rosie O'Donnell]]
[[fi:Rosie O'Donnell]]
[[fi:Rosie O'Donnell]]

Verzija na datum 20 januar 2010 u 23:04

Rosie O'Donnell

Rosie O'Donnell pre početka koncerta Barbre Streisand
Ime po rođenjuRoseann Theresa O'Donnell
Rođenje 21. mart, 1962.
Šablon:SAD- Queens, New York, SAD
Supruga/e Kelli Carpenter
Zvanični sajt http://www.rosie.com/
Nagrada Emmy
Najbolja voditeljka talk showa
1997-2000 za The Rosie O'Donnell Show
IMDb profil

Rosie O'Donnell (rođena 21. marta, 1962. u New Yorku kao Roseann Theresa O'Donnell) je američka komičarka, TV voditeljka, televizijska, filmska i pozorišna glumica, nagrađena sa 11 nagrada Emmy.

Rosie O'Donnell je, takođe, veoma glasna aktivistkinja za prava LGBT osoba.

Biografija

Rođena je kao treće od petoro dece. Njena majka je umrla od raka dojke par dana pre nego što je Rosie napunila 11 godina[1]. Glumom i komedijom je počela da se bavi još u srednjoj školi. Posle maturiranja pohađala je neko vreme Dickinson College, a zatim se prebacila na Boston University, ali ga je napustila bez diplome.

U periodu između 1979. i 1984. nastupala je kao komičarka po klubovima[2]. Kako je kasnije rekla u emisiji Larry King Live, njen prvi značajni nastup bio je u programu za traženje telenta Star Search[3].

Posle uspeha u ovoj emisiji dobila je ulogu u sitcomu Gimme a Break!, gde je debitovala kao komšinica Nell Carter, 1986.

Godine 1988. počela je da radi za VH1, gde je vodila Stand-up Spotlight.

Filmski debi imala je u filmu A League of Their Own, u kome je glumila pored Tom Hanksa i Madonne. Na dalje se pojavljivala u različitim ulogama, kao na primer u ulozi najbolje prijateljice Mag Ryan u filmu Sleepless in Seattle, Betty Rubble (Betty Kamenko) u filmu The Flintstones ; pozajmljivala je, zatim, glas ženki gorile u Disneyjevom Tarzanu i glumila je kaluđericu koja voli bejzbol u Wide Awake.

The Rosie O'Donnell Show

Glavni članak: The Rosie O'Donnell Show

Godine 1996. Rosie je dobila svoj talk show u dnevnom terminu. Šou je bio veoma uspešan i osvojio je više Emmy nagrada.

Show se snimao u New Yorku, tako da je O'Donnell često izražavala svoju privrženost Broadwayu pozivajući glumce i glumice iz aktuelnih predstava i mjuzikala. Posle napada 9/11, kada je, zajedno sa turizmom bio ugrožen i pozorišni život, O'Donnell je pozivala ljude da posećuju predstave i tako podrže obnavljanje života u New Yorku.

Česta tema su bile i humanitarne akcije. Posle napada 9/11 O'Donnell je najavila da će dati milion dolara za spasavanje i pozivala je druge poznate ličnosti i građane i građanke da daju priloge.

Godine 2002. napustila je show, koji je onda preuzela Caroline Rhea (preimenovan je u The Caroline Rhea Show) i koji se emitovao još jednu sezonu.

Posle Columbinskog masakra Rosie je počela otvoreno da se zalaže za kontrolu naoružanja i postala je istaknuta ličnost u Million Mom Marchu (Marš miliona majki). Tokom svoje emisije emitovane 19. aprila 1999. rekla je da smatra da oni koji imaju oružje treba da idu u zatvor. Kasnije je pokušavala da ublaži svoju izjavu ponavljajući da ona lično nema oružje ali i da nema problem sa tim da neko ko je kvalifikovan i ko ima dozvolu i registraciju drži svoje naoružanje.

Humanitarni rad i aktivizam

Maja 1996 Warner Books su isplatili Rosie O'Donnell 3 miliona dolara kao avans za njene memoare. Novac je uložila u pokretanje fondacije For All Kids (Za svu decu), koja za cilj ima postavljanje nacionalnog standarda za dnevnu brigu o deci. Njeni memoari Find Me, objavljeni aprila 2002. bili su drugi na listi bestselera New York Timesa [4].

Njena fondacija For All Kids je od 1997. godine dodelila 22 miliona dolara raznim neprofitnim organizacijama za edukativne programe i brigu o maloj deci[5].

Tokom leta 2007 Rosie je bila deo trupe True Colors Tour [6], koja je obišla 15 gradova u SAD-u i Canadi. Turneja je započela 8. juna u organizaciji televizije Logo. Pored Rosie O'Donnell na turneji su učestvovali još i Margaret Cho, Cyndi Lauper, Debbie Harry, Erasure, The Gossip, Rufus Wainwright, The Dresden Dolls, The MisShapes, Indigo Girls, The Cliks i drugi specijalni gosti. Profit od turneje odlazi organizacijama Human Rights Campaign, PFLAG i Fondaciji Matthew Shepard.

Coming out

Rosie se pojavila u seriji Will & Grace, januara 2002. u ulozi lezbejske majke. Mesec dana kasnije se outovala kao lezbejka. "Ne znam zašto ljudi prave veliku stvar oko toga što je neko gej… Ljudi su zbunjeni, šokirani, kao da je ovo veliko otkriće za nekoga"[7]. Javno se outovala dva meseca pre nego što je napustila svoj šou.

Njen glavni razlog zašto je rešila da se outuje bila je želja da privuče pažnju javnosti na pitanja usvajanja dece od strane istopolnih parova. O'Donnell je majka i po usvajanju i kao hraniteljica. Protestvovala je protiv agencija za usvajanje, posebno na Floridi, koje ne dozvoljavaju lezbejskim i gej parovima da dobiju dete.

U intervjuu koji je dala marta 2002. godine Diani Sawyer govorila je o usvajanju dece i o svom životu. Takođe, pominjala je gej par sa Floride kojima je pretila opasnost da im oduzmu dete koje je kod njih bilo kao u hraniteljskoj porodici, jer državni zakon ne dozvoljava da usvoje dete[8].

Porodični život

O'Donnell se 26. februara, 2004. venčala sa Kelli Carpenter, bivšom upravnicom marketinga Nickleodeona, sa kojom ju je upoznao Rosien brat 1997. godine. Njih dve su se venčale u San Franciscu dve nedelje pošto je tamošnji gradonačelnik Gavin Newsom odobrio sklapanje istopolnih brakova. Venčanje je bilo i protest protiv podrške Federalnom amandmanu o braku predsednika George W. Busha. Njihov brak je poništio Vrhovni sud Californije.

Njih dve imaju imaj četvoro dece, od kojih su troje usvojile: Parker Jaren, Chelsea Belle i Blake Christopher, dok je četvrtu devojčicu, Vivienne Rose rodila Kelly 2002. godine (dete je začeto doniranom spermom).

Rosie sa svojom ženom i decom živi u selu Nyack pored New Yorka.

Njen brat, Daniel, koji je takođe gej, bavi se politikom i poslanik je u Skupštini države New York [9].

R Family Vacations

Godine 2004. Rosie i Kelly su se udružile sa Greggom Kaminskym i organizovale R Family Vacation ujedno za gejeve i lezbejke, kao "prvi aranžmani za odmor i za gejeve i za lezbejke" gde "gejevi i lezbejke mogu da povedu svoju decu, prijatelje i roditelje"[10]. iako O'Donnell nije svakodnevno angažovana, onda doprinosi organizovanjem marketinga i advertajzinga.

Prvo krstarenje započelo je 11, jula, 2004. godine sa oko 1600 putnika[11], među kojima je bilo 600 dece[12]. pored redovnog zabavnog programa, krstarenje je uključivalo i diskusije, koje su pripremljene u saradnji sa Family Pride, organizacijom koja se već 25 godina bavi istopolnim roditeljstvom[13]. Diskusije su bavile temama koje su važne za gej i lezbejsko roditeljstvo. Takođe, na krstarenju je bilo prisutno sveštenstvo Crkve metropolitenske zajednice, koja je dominantno LGBT hrišćanska denominacija.

Dokumentarni film All Aboard: Rosie's Family Cruise, koji prikazuje krstarenje od New Yorka do Bahama na kome učestvuje oko 500 porodica, prikazan je na HBO-u 6. aprila, 2006. Film je nominovan za 3 Emmy nagrade.

Godine 2007. plan krstarenja je izostavio Bermude, jer je prethodno gej krstarenje bilo dočekano protestima hrišćana koji su uzvikivali anti-gej parole, dok je i samo R Family krstarenje dobilo pretnje da će ih sačekati grupa sastavljena od oko 80 različitih crkava ukoliko pristanu. Kaminsky je izjavio da: "kada bi bilo protesta, a da nismo imali decu na brodu, išli bismo, ali nismo hteli da decu izložimo toj mržnju dok su na odmoru." [14]

The View

Barbara Walters je u aprilu 2006. najavila da će se Rosie O'Donnell pridružiti voditeljskoj ekipi talk show-a The View. Rosie je zvanično zamenila Meredithe Vieiru 5. septembra, 2006. Rosie, koja je do tada sama vodila svoje emisije, brzo se prilagodila na rad u timu od četiri voditeljke. U emisiji su Rosie i druga ko-voditeljka Joy Behar počele redovno da uvode teme o aktuelnim dešavanjima, često oštro kritikujući Busha. Nasuprot O'Donnellovim liberalnim stavovima, njena konzervativna saradnica, Elisabeth Hasselbeck, često je podržavla Bushovu administraciju i njih dve su redovno ulazile u rasprave.

O'Donnell je u očima konzervativne publike prelazila granice prihvatljivih stavova, posebno kada bi se govorilo o politici i religiji (rekla je, na primer, da je "radikalno hrišćanstvo jednako opasno kao i radikalni islam). Takođe, kritikovala je i druge voditelje i emisije, kao recimo American Idol, u kojoj je bio emitovan snimak koji je ismevao jedan od kandidata, "Ismevati nečiji fizički izgled. I kada napuste prostoriju histerično im se smejati. Tri milionera, jedan verovatno intoksiniran." [15]

Rosie je odato priznanje da je pomogla da se emisija fokusira više na ozbiljne aktuelnosti, dok je i dalje doticao teme koje su česte u dnevnom terminu: poznati, moda i hrana. Uprkos trendu opadanja gledanosti programa u dnevnom terminu, emisiji The View je porasla gledanost za 27% u odnosu na prethodnu godinu. Dalje, The View je postao četvrta emisija po gledanosti među ciljnom publikom (žene od 18 do 49) i kada se O'Donnell priključila programu, emisija je doživela rekordnu gledanosti, sa prosekom od oko 3.4 miliona gledaoca u svim demografskim grupama po emisiji, što je bilo za 15% više u odnosu na isti period godine pre dolaska Rosie[16].

Aprila 2007. O'Donnell je najavila da napušta emisiju u junu, kada joj ističe ugovor, jer ona i ABS nisu uspeli da se dogovore oko produžetka ugovora, ali da će se povremeno pojavljivati u emisiji kao dopisnica[17].

Maja, 2007. O'Donnell je najavila zajedno sa ABC-om da neće ostati do kraja ugovora i napustila je emisiju 25. maja posle svađe sa koleginicom Elisabeth Hasselbeck u programu.

Kontroverze

Druga strana spontanosti i otvorenosti Rosie O'Donnell bila je to da su mnoge njene primedbe i izjave bile predmet kontroverzi, uglavnom za konzervativnu publiku.

Optužbe za anti-katoličanstvo

Jedna od optužbi javnosti bila je da je O'Donnell anti-katolički nastrojena. Kada je Vrhovni sud zabranio kasni abortus, Rosie je komentarisala: "Znate šta se pitam? Koliko sudija vrhovnog suda su katolici?" i dodala je: "Šta je sa odvajanjem crkve od države u Americi?. Dalje je rekla: "Kada bi muškarci mogli da zatrudne, abortus bi bio sveta tajna." Na ove izjave konzervativne i katoličke grupe su protestvovale.

Ismevanje kineskog jezika

U decembru 2006. Rosie je komentarisala međunarodnu pažnju koju je poprimilo gostovanje Dannyja DeVita u prethodnoj emisiji, kada je on bio veseo i pijan[18]. Rosie je bila začuđena što to dobija toliku pažnju inostranih medija i rekla je: "Znate, mogu da zamislim da u Kini to zvuči 'Ching-chong, ching-chong. Danny DeVito. Ching-chong, ching-chong-chong. Pijan. The View. Ching-chong.'"[19]

Mnogi su to shvatili kao ismevanje kineskog jezika [20]. O'Donnell je odgovorila da je ona komičarka i da je to njen smisao za humor[21]. U narednoj emisiji se izvinila gledaocima, rekavši: "Reći ching chong nekome je veoma uvredljivo i neki ljudi iz Azije su mi rekli da je to jednako loše kao i n-word (uvredljiva reč za Afroamerikance). Na to sam reagovala, 'Stvarno? To nisam znala.'"[22]. "Svakom ko je uvređen mojim kineskim, azijskim, pseudo-japanskim, pomalo jidiš izgovorom, znate, nikada nije bila (moja) namera da ismevam i žao mi je onih koji su se osetili povređeno i koji su bili uvređeni…" Karen Lincoln Michel, predsednica udruženja ne-belih novinara, rekla je da joj izvinjenje koje je dala O'Donnell ne zvuči uopšte kao izvinjenje. Februara 2007. O'Donnell je napisala izvinjenje na svom blogu[23].

Komentari protiv rata u Iraku

O'Donnell je veoma glasna u kritikama Buchove administracije i rata u Iraku. U emisiji 1. maja, 2007. O'Donnell je pomenula da je povećan broj prestupnika koji su u američkoj vojsci. Dalje u razgovoru sa republikanskom simpatizerkom Elisabeth Hasselbeck, O'Donnell je rekla da voli vojsku i da želi da se vrate kući.

U emisiji emitovanoj 17. maja, O'Donnell je postavila pitanje: "655.000 ubijenih iračkih civila. Ko su teroristi?" i nastavila je: "Kada bi ti bila u Iraku i druga zemlja, SAD, najbogatija na svetu, napadne tvoju zemlju i ubije 655.000 tvojih građana, kako bi nas ti zvala?" [24]. U narednoj emisiji rasprava između O'Donnell i Elisabeth Hasselbeck se nastavila na temu okupacije Iraka od strane američke vojske.

Posle ove rasprave Rosie je odlučila da prekine ugovor ranije i napustila je emisiju uz odobrenje ABC-a. ABC je saopštio da su ove rasprave dovele do rekordne gledanosti emisije.


Rad

Televizija

Rosie O'Donnell na dodeli Emmyja, 1992.

Pozorište

Film

Domaćica ceremonija

Knjige

Nagrade

Emmy Awards za program u dnevnom terminu

  • 1997 Outstanding Talk/Service Show Host, Rosie O'Donnell

Emmy za program u udarnom terminu

  • 1999 Outstanding Variety, Music or Comedy Special, 52nd Annual Tony Awards

Spoljne veze

Šablon:Wikiquote


Reference

  1. ↑ Rosie O'Donnell Biography, Biography.com
  2. ↑ Rosie O'Donnell profile, E! Online
  3. ↑ "Highlights of Interviews With Rosie O'Donnell", CNN Larry King Weekend, March 16, 2002
  4. ↑ „Rosie O'Donnell: Biography”. People, Celebs. 2007. Pristupljeno 2007-05-30. 
  5. ↑ http://www.forallkids.org Rosie's For All Kids Foundation
  6. ↑ http://www.truecolorstour.com/
  7. ↑ „Rosie, coy on TV, 'comes out' on stage”. USA Today, Jeannie Williams. 2002. Pristupljeno 2007-05-30. 
  8. ↑ „Rosie, coy on TV, 'comes out' on stage”. USA Today, Jeannie Williams. 2002. Pristupljeno 2007-05-30. 
  9. ↑ New York State Assembly - Assemblymember Daniel O'Donnell - 69th Assembly District
  10. ↑ Kaminsky, Gregg (8/11/03). „Rosie O'Donnell Announces R Family Vacations”. Out In Buffalo. Pristupljeno 2007-06-21. 
  11. ↑ „Q and A with Rosie and Kelli on "All Aboard! Rosie's Family Cruise"”. Planet Out. 2006. Pristupljeno 2007-06-21. 
  12. ↑ Davis, Andrew (2005-01-12). „Getting Away with R Family Vacations”. Windy City Times. Pristupljeno 2007-06-21. 
  13. ↑ Williams, Bradley David (May 2004). „Families, Ahoy!”. Out Smart Magazine. Pristupljeno 2007-06-21. 
  14. ↑ Guaracino, Jeff (July 2007, page 48). Fun For Grown-Ups Abourd Rosie's r Family Cruises. Instinct (magazine). 
  15. ↑ Rosie’s stormy stay on ‘The View’ will end. MSNBC website. Accessed on May 29, 2007.
  16. ↑ O'Donnell brings big ratings to 'The View' Daytime talk show nabs best-ever November sweeps. Variety website. Accessed on May 29, 2007.
  17. ↑ Rosie O’Donnell Says She Will Say Goodbye to ‘The View’ in June. New York Times website. Accessed on April 25, 2007.
  18. ↑ http://youtube.com/watch?v=UnSuZz3gWuE
  19. ↑ Serpe, Gina (2006-12-14). „Rosie Really Sorry for "Ching-Chong" Crack”. E! News. Pristupljeno 2006-12-15. 
  20. ↑ http://www.aaja.org/news/mediawatch/2006_12_08_01/
  21. ↑ http://www.nypost.com/seven/12092006/gossip/pagesix/rosie_to_asians__loosen_up_pagesix_.htm
  22. ↑ ABCnews.com. (2006-12-14). [http://abcnews.go.com/Entertainment/wireStory?id=2727198&CMP=OTC-RSSFeeds0312 "Group not satisfied with Rosie's apology by By Erin Carlson, Asssociated Press; ABC News / Entertainment. Retrieved on 2007-06-05.
  23. ↑ http://www.rosie.com/blog/2007/02/24/beau-sia/
  24. ↑ [http://today.msnbc.msn.com/id/18739523/ |title= 'Scarborough Country' for May 17 2007
Izvor: https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Rosie_O%27Donnell&oldid=438026