Wikipedija:Pijaca

Dodaj komentar!

---

Dobrodošli na Pijacu! / Добродошли на Пијацу!
Dobrodošli na Pijacu Wikipedije na srpskohrvatskom jeziku. Ovdje se može razgovarati o bilo čemu što se tiče Wikipedije i gdje bismo se trebali dogovoriti kako da ova Wikipedia uznapreduje.

Добродошли на Пијацу Википедије на српскохрватском језику. Овде се може разговарати о било чему што се тиче Википедије и где бисмо се требали договорити како да ова Википедија узнапредује.

Jezik interfejsa

Budući da dobar dio interfejsa nije preveden, na Translatewikiju je predloženo da, ako prevod određene poruke ne postoji, da se učitaju prevodi standardnih varijanata srpskohrvatskog jezika. Predloženi redoslijed je: "bs, sr-el, hr" na osnovu broja identičnih poruka. Ovim bi se pomoglo novim korisnicima koji ne razumiju engleski. Komentare možete ostaviti ovdje. – Srdjan m (razgovor) 22:03, 15 januar 2017 (CET)

15. godišnjica shwikija

Svim korisnicima čestitam 15. godišnjicu rada srpskohrvatske Wikipedije! Živjeli! --Conquistador (razgovor) 23:59, 16. januara 2017. (CET)

Mašala! :) Pridružujem se čestitkama :) --E.A.Poe 00:15, 17 januar 2017 (CET)

Također. :) --OC Ripper (razgovor) 08:46, 17 januar 2017 (CET)

Čestitke i od mene! --Wolmar (razgovor) 11:51, 17 januar 2017 (CET)

Po običaju ja kasnim - ali je bar iskreno....----Vitek (razgovor) 02:09, 3 februar 2017 (CET)

Ludilo, žao mi je što ne mogu više da pridonesem al se trudim promovirati--DobarSkroz (razgovor) 11:34, 3 februar 2017 (CET)

Greška

Jel' se još nekome kod otvaranja stranica pojavljuje "[WIdF1gpAAD8AAVa-jIQAAACX] 2017-01-24 12:17:26: Terminalna pogreška "ConfigException""? Dakle, sve radi, mogu uređivati stranicu, ali mi je ne prikazuje nego daje ovaj error u crvenom okviru. --E.A.Poe 13:18, 24 januar 2017 (CET)

Pojavljuje li se još? Meni je sve uredno. --Conquistador (razgovor) 17:23, 24. januara 2017. (CET)

Sada nemam više problema --E.A.Poe 18:34, 24 januar 2017 (CET)

Razgovor:Glavna stranica

Predlažem da se Razgovor:Glavna stranica otključa za registrirane korisnike, tj. da se spusti trenutni nivo zaštite, i da se tekuća poruka izmijeni tako da glasi:

»Dobro došli! Ovo je stranica za raspravu o organizaciji i layoutu glavne stranice. Ona nije namijenjena općim pitanjima ili enciklopedijskom sadržaju. Za pitanja o upotrebi Wikipedije ili o doprinošenju Wikipediji, molimo vas da ih postavite na pijacu ili pripadnu stranicu.«

odnosno u wiki markupu:

<div><center><span style="font-size: 120%;">'''''Dobro došli! Ovo je stranica za raspravu o organizaciji i layoutu [[glavna stranica|glavne stranice]].<br/>Ona nije namijenjena općim pitanjima ili enciklopedijskom sadržaju.'''''</span></center></div>
<p style="text-align: center;">'''Za pitanja o upotrebi Wikipedije ili o doprinošenju Wikipediji, molimo vas da ih postavite na [[Wikipedia:Pijaca-Пијаца|pijacu]] ili pripadnu stranicu.'''</p>

Naime, sadašnja poruka može se pogrešno shvatiti kao da je pijaca mjesto za raspravu o svemu, čime se dokida smisao i svrha drugih razgovornih stranica, pa i one o glavnoj stranici. Problem nastaje kad netko ciljano krene pretraživati arhivu određene stranice i ne znajući da je rasprava koja se tiče te stranice možda održana ovdje na pijaci. Rasprave bi trebalo održavati ondje gdje im je mjesto, a ovdje na pijaci eventualno ostaviti obavijest drugim korisnicima da izraze svoje mišljenje na dotičnim stranicama. Naravno, s vremenom se može potpuno ukloniti sva zaštita na Razgovor:Glavna stranica, što će dakako zavisiti od prakse koja pokazuje jesu li registrirani korisnici shvatili čemu služi razgovorna stranica. Neregistrirani korisnici vjerojatno će tada i sami shvatiti čemu služi stranica ako vide da se na njoj postavljaju pitanja koja se isključivo tiču stvari u vezi s njom, a ne s nečim drugim. Eventualne nevezane predmete valjalo bi prebaciti na pripadne razgovorne stranice ili ih u krajnjem slučaju izbrisati. --Conquistador (razgovor) 17:49, 27. januara 2017. (CET)

 Urađeno. Ako bude problema, lako će se vratiti na prethodno stanje. --OC Ripper (razgovor) 07:50, 28 januar 2017 (CET)

Zaglavni banner GS-a

Ako tko ima primjedbe, sugestije i(li) komentar na predložene (sitne) izmjene layouta GS-a, može ih ostaviti na Razgovor:Glavna stranica § Zaglavni banner. --Conquistador (razgovor) 22:19, 1. februara 2017. (CET)

Blokada

Bio sam neprijatno iznenađen kad sam video ovu blokadu korisnika Kolege na neodređeno. Pošto se radi o čoveku koji dobro radi na svim projektima Vikimedije, poznaje viki tehniku (ima bota kojim upravlja i rešava dosta stvari) i veoma je vredan, pozvao bi administratore na projektu da pogledaju o čemu se radi? Šta je razlog ovakvoj drakonskoj kazni? Mislim da svako zaslužuje drugu šansu, a pogotovo oni koji hoće da doprinose projektu slobodne enciklopedije.--Soundwaweserb (razgovor) 22:29, 5 februar 2017 (CET)

Što se tiče iznad napisanoga, kao i ovoga, stvar je u tome što je Kolega2357 nesmotreno koristio bot zbog čega je na francuskoj Wikipediji pokrenuta rasprava o tome. Budući da je Kolega2357 izrazio žaljenje zbog neugodnosti koje je eventualno prouzročio nesmotrenim botanjem, nadam se da će biti uskoro deblokiran... i da će sljedeći put uređivati Wikipediju smotrenije. Na sreću, ima toliko toga da se radi na shwikiju (patroliranje, izmjene i dopune sadržaja, tutoriranje novih korisnika itd.), a da ne uključuje botanje! :) --Conquistador (razgovor) 14:30, 15. februara 2017. (CET)

Srpskohrvatska Wikipedia dobitnica nagrade PC Press Top 50 za 2016.

PC Press Top 50 za 2016.		Priznanje za sh.wikipedia.org

U Beogradu su jučer po dvadeseti put dodijeljene nagrade najboljim websiteovima u izboru koji organizira PC Press. Listu pobjednika organizator je prethodno objavio na svojem websiteu, a nagrade su uručene u svečanoj sali Skupštine grada Beograda. Inače, svaka kategorija ima svog pobjednika, dok su ostali nagrađeni ravnopravno i navedeni su abecednim redom. Srpskohrvatska Wikipedia, sh.wikipedia.org, nagrađena je u kategoriji Baze znanja (vidi obrazloženje). Vijest su prenijeli mnogi mediji u Srbiji i izvan nje (Hrvatska, BiH i Crna Gora). Koristim ovu priliku da čestitam svim korisnicima koji na srpskohrvatskoj Wikipediji surađuju bilo neposredno na centralnom srpskohrvatskom wikiju bilo posredno putem srpskohrvatskih varijetetskih wikija (bswiki, hrwiki i srwiki). Ovo je svakako poticaj svima da nastave s (još) kvalitetn(ij)im radom u izgradnji srpskohrvatske Wikipedije. :) --Conquistador (razgovor) 11:28, 7. februara 2017. (CET)

Ovo je fenomenalno! :) Bravo mi i čestitke svim kolegama! :) --E.A.Poe 01:54, 8 februar 2017 (CET)

Hvala Kolegi2357 na preuzimanju priznanja i postavljanju skenova (desno) na Commons. --Conquistador (razgovor) 10:55, 23. februara 2017. (CET)

Review of initial updates on Wikimedia movement strategy process

Note: Apologies for cross-posting and sending in English. Message is available for translation on Meta-Wiki.

The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history. During this time, we've grown from a small group of editors to a diverse network of editors, developers, affiliates, readers, donors, and partners. Today, we are more than a group of websites. We are a movement rooted in values and a powerful vision: all knowledge for all people. As a movement, we have an opportunity to decide where we go from here.

This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach. There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings. You are warmly invited to join and make your voice heard.

The immediate goal is to have a strategic direction by Wikimania 2017 to help frame a discussion on how we work together toward that strategic direction.

Regular updates are being sent to the Wikimedia-l mailing list, and posted on Meta-Wiki. Beginning with this message, monthly reviews of these updates will be sent to this page as well. Sign up to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

Here is a review of the updates that have been sent so far:

• Update 1 on Wikimedia movement strategy process (15 December 2016)
  • Introduction to process and information about budget spending resolution to support it
• Update 2 on Wikimedia movement strategy process (23 December 2016)
  • Start of search for Lead Architect for movement strategy process
• Update 3 on Wikimedia movement strategy process (8 January 2017)
  • Plans for strategy sessions at upcoming Wikimedia Conference 2017
• Update 4 on Wikimedia movement strategy process (11 January 2017)
  • Introduction of williamsworks
• Update 5 on Wikimedia movement strategy process (2 February 2017)
  • The core movement strategy team, team tracks being developed, introduction of the Community Process Steering Committee, discussions at WikiIndaba conference 2017 and the Wikimedia movement affiliates executive directors gathering in Switzerland
• Update 6 on Wikimedia movement strategy process (10 February 2017)
  • Tracks A & B process prototypes and providing feedback, updates on development of all four Tracks

More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal.

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation, 21:31, 15 februar 2017 (CET) • Pomozite pri prevođenju na Vaš jezik • Get help

Brisanje nepotrebne datoteke

Potrebno obrisati datoteku, jer već postoji u commons-u. --Nik Oldy (razgovor) 18:42, 9 mart 2017 (CET)

Overview #2 of updates on Wikimedia movement strategy process

Note: Apologies for cross-posting and sending in English. This message is available for translation on Meta-Wiki.

As we mentioned last month, the Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve.

Regular updates are being sent to the Wikimedia-l mailing list, and posted on Meta-Wiki. Each month, we are sending overviews of these updates to this page as well. Sign up to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

Here is a overview of the updates that have been sent since our message last month:

• Update 7 on Wikimedia movement strategy process (16 February 2017)
  • Development of documentation for Tracks A & B
• Update 8 on Wikimedia movement strategy process (24 February 2017)
  • Introduction of Track Leads for all four audience tracks
• Update 9 on Wikimedia movement strategy process (2 March 2017)
  • Seeking feedback on documents being used to help facilitate upcoming community discussions

More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal.

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation, 20:44, 9 mart 2017 (CET) • Pomozite pri prevođenju na Vaš jezik • Get help

We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15)

This message, "We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15)", was sent through multiple channels by Gregory Varnum on 15 and 16 of March 2017 to village pumps, affiliate talk pages, movement mailing lists, and MassMessage groups. A similar message was sent by Nicole Ebber to organized groups and their mailing lists on 15 of March 2017. This version of the message is available for translation and documentation purposes

Dear Wikimedians/Wikipedians:

Today we are starting a broad discussion to define Wikimedia's future role in the world and develop a collaborative strategy to fulfill that role. You are warmly invited to join the conversation.

There are many ways to participate, by joining an existing conversation or starting your own:

Track A (organized groups): Discussions with your affiliate, committee or other organized group (these are groups that support the Wikimedia movement).

Track B (individual contributors): On Meta or your local language or project wiki.

This is the first of three conversations, and it will run between now and April 15. The purpose of cycle 1 is to discuss the future of the movement and generate major themes around potential directions. What do we want to build or achieve together over the next 15 years?

We welcome you, as we create this conversation together, and look forward to broad and diverse participation from all parts of our movement.

• Find out more about the movement strategy process
• Learn more about volunteering to be a Discussion Coordinator

Sincerely,

Nicole Ebber (Track A Lead), Jaime Anstee (Track B Lead), & the engagement support teams

06:09, 18 mart 2017 (CET)

Huggle

Dobro вече,

Управо сам активира Хуггле тхис вики.

Ово је програм за откривање и цомбатре вандализам.

Позивам вас да пробате Wikipedia:Huggle транслате / цонфигуре / прилагодити Wikipedia:Huggle/Config / Wikipedia:Huggle/Message ако већ није.

Пријатно вече -Framawiki (razgovor) 21:06, 26 mart 2017 (CEST)

Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections

Please accept our apologies for cross-posting this message. This message is available for translation on Meta-Wiki.

On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, I am pleased to announce that self-nominations are being accepted for the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees Elections.

The Board of Trustees (Board) is the decision-making body that is ultimately responsible for the long-term sustainability of the Wikimedia Foundation, so we value wide input into its selection. More information about this role can be found on Meta-Wiki. Please read the letter from the Board of Trustees calling for candidates.

The candidacy submission phase will last from April 7 (00:00 UTC) to April 20 (23:59 UTC).

We will also be accepting questions to ask the candidates from April 7 to April 20. You can submit your questions on Meta-Wiki.

Once the questions submission period has ended on April 20, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to beginning on April 21.

The goal of this process is to fill the three community-selected seats on the Wikimedia Foundation Board of Trustees. The election results will be used by the Board itself to select its new members.

The full schedule for the Board elections is as follows. All dates are inclusive, that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last.

• April 7 (00:00 UTC) – April 20 (23:59 UTC) – Board nominations
• April 7 – April 20 – Board candidates questions submission period
• April 21 – April 30 – Board candidates answer questions
• May 1 – May 14 – Board voting period
• May 15–19 – Board vote checking
• May 20 – Board result announcement goal

In addition to the Board elections, we will also soon be holding elections for the following roles:

• Funds Dissemination Committee (FDC)
  • There are five positions being filled. More information about this election will be available on Meta-Wiki.

• Funds Dissemination Committee Ombudsperson (Ombuds)
  • One position is being filled. More information about this election will be available on Meta-Wiki.

Please note that this year the Board of Trustees elections will be held before the FDC and Ombuds elections. Candidates who are not elected to the Board are explicitly permitted and encouraged to submit themselves as candidates to the FDC or Ombuds positions after the results of the Board elections are announced.

More information on this year's elections can be found on Meta-Wiki. Any questions related to the election can be posted on the election talk page on Meta-Wiki, or sent to the election committee's mailing list, board-electionswikimedia.org.

On behalf of the Election Committee,
Katie Chan, Chair, Wikimedia Foundation Elections Committee
Joe Sutherland, Community Advocate, Wikimedia Foundation

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, 05:37, 7 april 2017 (CEST) • Pomozite pri prevođenju na Vaš jezik • Get help

Pokusaj da kontaktiram administratora DCirovic

Dragi DCirovic,

Nekoliko puta sam bezuspesno pokusao da postavim sliku na https://sh.wikipedia.org/wiki/Dragutin_Bo%C5%A1kovi%C4%87

Nisam siguran sta radim pogresno. Popunio sam informacije za sablon Infoslika:

Opis
Izvor
Datum
Autor
Objašnjenje

Takodje sam sliku prijavio pod GFDL licencom i Creative Commons licencom.

Molim vas da mi objasnite kako da postavim sliku. Ista slika je vec prihvacena i postavljena na https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B

Veoma bih cenio vas odgovor.

Pozdrav, Jovan Boskovic

JovanBoskovic Najelegantnija i najpouzdanija (iako malo sporija) opcija je sliku postaviti na Wikimedia Commons; ako tamo prođe, ne bi trebala imati nikakvih problema na sh.wiki, ondosno više ne bi bilo ni potrebe za njenim posebnim postavljanjem na sh.wiki ili bilo koju drugu Wikipediju. --OC Ripper (razgovor) 09:27, 9 april 2017 (CEST)

JovanBoskovic, Čarobnjak za postavljanje dostupan je ovdje, a stari obrazac nalazi se ovdje. --Conquistador (razgovor) 16:13, 9. aprila 2017. (CEST)

Read-only mode for 20 to 30 minutes on 19 April and 3 May

Read this message in another language • Pomozite pri prevođenju na Vaš jezik

The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data center in Dallas. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic to the secondary data center on Wednesday, 19 April 2017. On Wednesday, 3 May 2017, they will switch back to the primary data center.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop during those two switches. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for approximately 20 to 30 minutes on Wednesday, 19 April and Wednesday, 3 May. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 20 April and Thursday 4 May).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• There will be code freezes for the weeks of 17 April 2017 and 1 May 2017. Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community. /User:Whatamidoing (WMF) (talk)

MediaWiki message delivery (razgovor) 19:33, 11 april 2017 (CEST)

Potrebno brisanje nepotrebnih datoteka

1, 2, 3. --Nik Oldy (razgovor) 03:03, 13 april 2017 (CEST)

Morat ćeš precizirati slike, meni nije najjasnije koje su točno i zašto bi ih trebalo pobrisati, Nik Oldy? --E.A.Poe 01:09, 14 april 2017 (CEST)

Wikidata description editing in the Wikipedia Android app

Wikidata description editing is a new experiment being rolled out on the Wikipedia app for Android. While this primarily impacts Wikidata, the changes are also addressing a concern about the mobile versions of Wikipedia, so that mobile users will be able to edit directly the descriptions shown under the title of the page and in the search results.

We began by rolling out this feature several weeks ago to a pilot group of Wikipedias (Russian, Hebrew, and Catalan), and have seen very positive results including numerous quality contributions in the form of new and updated descriptions, and a low rate of vandalism.

We are now ready for the next phase of rolling out this feature, which is to enable it in a few days for all Wikipedias except the top ten by usage within the app (i.e. except English, German, Italian, French, Spanish, Japanese, Dutch, Portuguese, Turkish, and Chinese). We will enable the feature for those languages instead at some point in the future, as we closely monitor user engagement with our expanded set of pilot communities. As always, if have any concerns, please reach out to us on wiki at the talk page for this project or by email at reading@wikimedia.org. Thanks!

-DBrant (WMF) 10:41, 14 april 2017 (CEST)

New Page previews feature

New Page previews feature

Read this message in another language • Pomozite pri prevođenju na Vaš jezik

Hello,

The Reading web team at the Wikimedia Foundation has been working to enable Page previews, a beta feature known previously as Hovercards, as opt-in behavior for logged-in users and the default behavior for logged-out users across Wikipedia projects. Page previews provide a preview of any linked article, giving readers a quick understanding of a related article without leaving the current page. For this project, we are expecting to collect feedback over the following few weeks and tentatively enable the feature in early May, 2017.

A quick note on the implementation:

• For logged-in users who are not currently testing out the beta feature, Page previews will be off by default. Users may turn them on from their user preferences page.
• For logged-out users, the feature will be on by default. Users may disable it at any time by selecting the setting cog available in each preview.
• For users of the Navigation popups gadget, you will not be able to turn on the Page previews feature while using navigational popups. If you would like to try out the Page preview feature, make sure to first turn Navigation popups off prior to turning Page previews on.

You can read more about the feature and the tests we used to evaluate performance, try it out by enabling it from the beta features page, and leave feedback or questions on the talk page.

Thank you, MediaWiki message delivery (razgovor) 18:52, 19 april 2017 (CEST)

Prijevod

Nova opcija pretpregleda stranice

Čitajte ovu poruku na drugim jezicima • Pomozite pri prevođenju na Vaš jezik

Zdravo,

Čitalački web tim u Fondaciji Wikimedija je radio na tome da omogući Pretpreglede stranica, a beta mogućnost ranije poznatu kao Hovercards, opcionalno ponašanje za logirane korisnike i redovno ponašanje za nelogirane korisnike na projektima Wikpedije. Pretpregledi stranica pružaju pretpregled svakog povezanog članka, dajući čitaocima brzo razumijevanje srodnog članka bez da napuste tekuću stranicu. Za ovaj projekt očekujemo prikupiti feedback tokom sljedećih nekoliko sedmica i da okvirno omogućimo opciju početkom maja 2017.

Kratka napomena u vezi primjene:

• Za ulogirane korisnike koji trenutno ne testiraju beta opciju, Pretpregledi stranica će u pravilu biti isključeni. Korisnici ih mogu uključiti preko stranice svojih korisničkih postavki.
• Za odlogirane korisnike, ova opcija će biti uključena po pravilu. Korsinici ih mogu isključiti odabirući zupčanik postavki prilikom svakog pretpregleda.
• Korisnici s gadgetom navigacijskih popupa neće moći uključiti Pretpreglede stranica dok koriste navigacijske popupe. Ukoliko želite iskušati Pretpreglede stranica, prvo se pobrinite da isključite navigacijskle popupe prije nego što uključite Pretpreglede stranica.

Možete čitati vuše o opciji i testovima koje smo koristili za procjenu podataka, iskušajte je uključivanjem preko stranice beta opcija i ostavite feedback ili pitanja na stranici za razgovor.

Hvala, MediaWiki message delivery (razgovor) 18:52, 19 april 2017 (CEST)

New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2017)

Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials from:

• American Psychiatric Association – Psychiatry books and journals
• Bloomsbury – Who's Who, Drama Online, Berg Fashion Library, and Whitaker's
• Gaudeamus – Finnish humanities and social sciences
• Ympäristö-lehti – The Finnish Environment Institute's Ympäristö-lehti magazine

Expansions

• Gale – Biography In Context database added
• Adam Matthew – all 53 databases now available

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including Project MUSE, EBSCO, Taylor & Francis and Newspaperarchive.com.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team 20:52, 2 maj 2017 (CEST)

You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact Aaron.

This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

Voting has begun in 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections

This is a message from the Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Voting has begun for eligible voters in the 2017 elections for the Wikimedia Foundation Board of Trustees.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 1 to 23:59 UTC May 14. Click here to vote. More information on the candidates and the elections can be found on the 2017 Board of Trustees election page on Meta-Wiki.

On behalf of the Elections Committee,
Katie Chan, Chair, Wikimedia Foundation Elections Committee
Joe Sutherland, Community Advocate, Wikimedia Foundation

Posted by the MediaWiki message delivery • Translate • Get help

21:15, 3 maj 2017 (CEST)

Beta Feature Two Column Edit Conflict View

From May 9, the Two Column Edit Conflict View will be available as a beta feature on all wikis. The Two Column Edit Conflict View is a new interface for the edit conflict resolution page. It highlights differences between the editor's and the conflicting changes to make it easy to copy and paste pieces of the text and resolve the conflict. The feature fulfils a request for a more user-friendly edit conflict resolution from the German Community’s Technical Wishlist. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well!

Birgit Müller (WMDE) 16:41, 8 maj 2017 (CEST)

Prijevod (Beta opcija pogleda na sukob izmjena u dvije kolone)

Od 9. maja Pogled na sukob izmjena u dvije kolone će biti dostupan kao beta opcija na svim wikijima. Pogled na sukob izmjena u dvije kolone je novo sučelje na stranici za rješavanje sukoba uređivanja. Ona ističe razlike između urednikovih i suprotstavljenih izmjena i tako olakšava kopiranje i lijepljenje dijelova teksta, odnosno rješavanje sukoba. Ova opcija ispunjava zahtjev za prema korisnicima pogodnijem rješavanju sukoba uređivanja sa popisa tehničkih želja njemačke zajednice. Svi su pozvani da testiraju opciju i nadamo se da će vam služiti!

Birgit Müller (WMDE) 16:41, 8 maj 2017 (CEST)

Editing News #1—2017

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can review your changes visually?

When you are finished editing the page, type your edit summary and then choose "Pregledaj svoje izmjene".

In visual mode, you will see additions, removals, new links, and formatting highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side.

Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs.

The wikitext diff is the same diff tool that is used in the wikitext editors and in the page history. You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the VisualEditor Team has spent most of their time supporting the 2017 wikitext editor mode which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and adding the new visual diff tool. Their workboard is available in Phabricator. You can find links to the work finished each week at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Their current priorities are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor as a beta feature, and improving the visual diff tool.

Recent changes

• A new wikitext editing mode is available as a Beta Feature on desktop devices. The 2017 wikitext editor has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. Go to Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures to enable the ⧼Visualeditor-preference-newwikitexteditor-label⧽.
• A new visual diff tool is available in VisualEditor's visual mode. You can toggle between wikitext and visual diffs. More features will be added to this later. In the future, this tool may be integrated into other MediaWiki components. [1]
• The team have added multi-column support for lists of footnotes. The <references /> block can automatically display long lists of references in columns on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can request multi-column support for your wiki. [2]
• You can now use your web browser's function to switch typing direction in the new wikitext mode. This is particularly helpful for RTL language users like Urdu or Hebrew who have to write JavaScript or CSS. You can use Command+Shift+X or Control+Shift+X to trigger this. [3]
• The way to switch between the visual editing mode and the wikitext editing mode is now consistent. There is a drop-down menu that shows the two options. This is now the same in desktop and mobile web editing, and inside things that embed editing, such as Flow. [4]
• The Kategorije item has been moved to the top of the Postavke stranice menu (from clicking on the "hamburger" icon) for quicker access. [5] There is also now a "Templates used on this page" feature there. [6]
• You can now create <chem> tags (sometimes used as <ce>) for chemical formulas inside the visual editor. [7]
• Tables can be set as collapsed or un-collapsed. [8]
• The Posebni znak menu now includes characters for Canadian Aboriginal Syllabics and angle quotation marks (‹› and ⟨⟩) . The team thanks the volunteer developer, Tpt. [9]
• A bug caused some section edit conflicts to blank the rest of the page. This has been fixed. The team are sorry for the disruption. [10]
• There is a new keyboard shortcut for citations: Control+Shift+K on a PC, or Command+Shift+K on a Mac. It is based on the keyboard shortcut for making links, which is Control+K or Command+K respectively. [11]

Future changes

• The team is working on a syntax highlighting tool. It will highlight matching pairs of <ref> tags and other types of wikitext syntax. You will be able to turn it on and off. It will first become available in VisualEditor's built-in wikitext mode, maybe late in 2017. [12]
• The kind of button used to Prikaži izgled, Prikaži izmjene, and finish an edit will change in all WMF-supported wikitext editors. The new buttons will use OOjs UI. The buttons will be larger, brighter, and easier to read. The labels will remain the same. You can test the new button by editing a page and adding &ooui=1 to the end of the URL, like this: https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=edit&ooui=1 The old appearance will no longer be possible, even with local CSS changes. [13]
• The outdated 2006 wikitext editor will be removed later this year. It is used by approximately 0.03% of active editors. See a list of editing tools on mediawiki.org if you are uncertain which one you use. [14]
• If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Hvala vam!

—Elitre (WMF)

20:05, 12 maj 2017 (CEST)

Prototype for editing Wikidata infoboxes on Wikipedia

Hello,

I’m sorry for writing in English. It’d be great if someone could translate this message if necessary.

One of the most requested features for Wikidata is to enable editing of Wikidata’s data directly from Wikipedia, so the editors can continue their workflow without switching websites.

The Wikidata development team has been working on a tool to achieve this goal: fill and edit the Wikipedia infoboxes with information from Wikidata, directly on Wikipedia, via the Visual Editor.

We already asked for feedback in 2015, and collected some interesting ideas which we shared with you in this thesis. Now we would like to present to you our first prototype and collect your feedback, in order to improve and continue the development of this feature.

We present this work to you very early, so we can include your feedback before and all along the development. You are the core users of this feature, so we want to make sure that it fits your needs and editing processes.

You will find the prototype, description of the features, and a demo video, on this page. Feel free to add any comment or feedback on the talk page. The page is currently not translated in every languages, but you can add your contribution by helping to translate it.

Unfortunately, I won’t be able to follow all the discussions on Wikipedia, so if you want to be sure that your feedback is read, please add it on the Wikidata page, in your favorite language. Thanks for your understanding.

Thanks, Lea Lacroix (WMDE)

A note about a future change

Hi everyone. Some of you have already noticed this in m:Tech News as it's been already mentioned twice, but I wanted to flag again that because of an upcoming change, there's some code that may need to be fixed on this wiki:

• Markup that looks like code for language variants might need to be fixed. Tech News wrote about this last week. If -{ is used in transclusions or web addresses it has to be escaped appropriately. You can use -<nowiki/>{ for transclusions and %2D{ in web addresses. This is because of some code fixes to the preprocessor and affects all wikis. You can now see the full list of wikis with this problem and help fix them to avoid that things break later this month. You might find false positives. You can read more about what to fix. [15][16]

You can find the list of the pages you'll want to check in a table on mw.org. In most cases those are false positives, and you only really need to fix as explained on mw.org when the "defective" syntax is inside a template or a wikilink, basically. When you have completed the checks, please edit the Notes field of the table accordingly! If you have questions, please reach the team on the talk page. Hope this helps, and thanks for your attention and your help, --Elitre (WMF) (razgovor) 13:02, 16 maj 2017 (CEST)

RevisionSlider

RevisionSlider will be available as a default feature for all users on all wikis from May 17. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page so that you can easily move between revisions. The slider view is collapsed by default, and will load by clicking on it. It can also be turned off entirely in the user preferences. RevisionSlider has been a default feature on German, Arabic and Hebrew Wikipedia for 6 months and a beta feature on all wikis for 8 months. The feature fulfills a wish from the German Community’s Technical Wishlist. Thanks to everyone who tested RevisionSlider and gave valuable feedback to improve the feature! We hope that RevisionSlider will continue to serve you well in your work.

Birgit Müller (WMDE) 16:44, 16 maj 2017 (CEST)

Join the next cycle of Wikimedia movement strategy discussions (underway until June 12)

Message is available for translation on Meta-Wiki

The Wikimedia movement strategy core team and working groups have completed reviewing the more than 1800 thematic statements we received from the first discussion. They have identified 5 themes that were consistent across all the conversations - each with their own set of sub-themes. These are not the final themes, just an initial working draft of the core concepts.

You are invited to join the online and offline discussions taking place on these 5 themes. This round of discussions will take place between now and June 12th. You can discuss as many as you like; we ask you to participate in the ones that are most (or least) important to you.

Here are the five themes, each has a page on Meta-Wiki with more information about the theme and how to participate in that theme's discussion:

• Healthy, Inclusive Communities
• The Augmented Age
• A Truly Global Movement
• The Most Respected Source of Knowledge
• Engaging in the Knowledge Ecosystem

On the movement strategy portal on Meta-Wiki, you can find more information about each of these themes, their discussions, and how to participate.

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation • Pomozite pri prevođenju na Vaš jezik • Get help

23:08, 16 maj 2017 (CEST)

New notification when a page is connected to Wikidata

Hello all,

(Pomozite pri prevođenju na Vaš jezik)

The Wikidata development team is about to deploy a new feature on all Wikipedias. It is a new type of notification (via Echo, the notification system you see at the top right of your wiki when you are logged in), that will inform the creator of a page, when this page is connected to a Wikidata item.

You may know that Wikidata provides a centralized system for all the interwikilinks. When a new page is created, it should be connected to the corresponding Wikidata item, by modifying this Wikidata item. With this new notification, editors creating pages will be informed when another editor connects this page to Wikidata.

This feature will be deployed on May 30th on all the Wikipedias, excepting English, French and German. This feature will be disable by default for existing editors, and enabled by default for new editors.

This is the first step of the deployments, the Wikipedias and other Wikimedia projects will follow in the next months.

If you have any question, suggestion, please let me know by pinging me. You can also follow and leave a comment on the Phabricator ticket.

Thanks go to Matěj Suchánek who developed this feature!

Hvala vam! Lea Lacroix (WMDE) (talk)

Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections

Translations of this message are available on Meta-Wiki.

On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, we are pleased to announce that self-nominations are being accepted for the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee and Funds Dissemination Committee Ombudsperson elections. Please read the letter from the Wikimedia Foundation calling for candidates at on the 2017 Wikimedia Foundation elections portal.

Funds Dissemination Committee
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions being filled. More information about this role can be found at the FDC elections page.

Funds Dissemination Committee Ombudsperson
The Funds Dissemination Committee Ombudsperson receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at the FDC Ombudsperson elections page.

The candidacy submission phase will last until May 28 (23:59 UTC).

We will also be accepting questions to ask the candidates until May 28. You can submit your questions on Meta-Wiki. Once the questions submission period has ended on May 28, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to.

The goal of this process is to fill the five community-selected seats on the Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee and the community-selected ombudsperson. The election results will be used by the Board itself to make the appointments.

The full schedule for the FDC elections is as follows. All dates are inclusive, that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last.

• May 15 (00:00 UTC) – May 28 (23:59 UTC) – Nominations
• May 15 – May 28 – Candidates questions submission period
• May 29 – June 2 – Candidates answer questions
• June 3 – June 11 – Voting period
• June 12–14 – Vote checking
• June 15 – Goal date for announcing election results

More information on this year's elections can be found at the 2017 Wikimedia Foundation elections portal.

Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on the talk page on Meta-Wiki, or sent to the election committee's mailing list, board-electionswikimedia.org.

On behalf of the Election Committee,
Katie Chan, Chair, Wikimedia Foundation Elections Committee
Joe Sutherland, Community Advocate, Wikimedia Foundation

Posted by the MediaWiki message delivery • Translate • Get help

23:06, 23 maj 2017 (CEST)

molba za pomoć

• glavni naslov mi se pojavljeje kao "Goran Kljajic", a treba "ć" na kraju. medjutim ne znam da pristup tom naslovu, jer mi je blokiran gde god sam probao.
• takođe, kod "uredi", pojavljuje mi se latinično ćirilično "uredi-уреди", a ne znam da uklonim ćirilični dio.
• ne znam da postavim desno izdvojene osnovne podatke, u posebnom kvadratu.

možda neko želi da pomogne. Hvala! --Pisac-RR (razgovor) 04:07, 26 maj 2017 (CEST)

Pisac-RR Odgoviri:

• Preimenovanje se izvodi preko opcije "Premjesti" (iako to mogu izvoditi samo potvrđeni korisnici, koji takav status dobivaju automatski nekoliko dana nakon dolaska na Wikipediju).
• Ćirilićna slova u interfejsu se još uvijek ne mogu mijenjati; opcionalno mijenjanje interfejsa u potpuno latinični i ćirilični bi se trebalo uvesti u budućnosti.
• Pretpostavljam da je riječ o infokutiji? Ako je to problem, riješeno je tako da se nepostojeća preusmjerila na već postojeću. OC Ripper (razgovor) 04:49, 26 maj 2017 (CEST)

Što se tiče pitanja u vezi s člankom Goran Kljajić (odnosi se i na sve druge stranice), dodao bih samo to da se [uredi - уреди | uredi izvor] ne može ukloniti ni djelomično jer je sastavni dio MediaWiki interfejsa. Usput, Pisac-RR, bilo bi dobro da se članak poveže s drugim člancima pomoću internih linkova (vidi ovdje), da se referencira (vidi ovdje) i da se sadržaj izloži neutralnim stilom (vidi ovdje). Sretno s uređivanjem! --Conquistador (razgovor) 23:10, 31. maja 2017. (CEST)

Odgovor na zabranu Wikipedije u Turskoj 2017.

Na Meti je pokrenuta inicijativa kojom se pozivaju vikipedijanci da izraze solidarnost s onima kojima je odlukom turskih vlasti uskraćen pristup nezavisnim visokokvalitetnim informacijama na jeziku po vlastitom izboru. Talijanska Wikipedia donedavno je u sitenoticeu (permalink) pozivala korisnike da izraze nezadovoljstvo takvom odlukom. Ako se želite pridružiti apelu, svoju suglasnost možete izraziti potpisom pri dnu stranice na Meti. --Conquistador (razgovor) 14:43, 14. juna 2017. (CEST)

Pitanje administratorima

Dobar dan, postvila bih pitanje. Zašto je obrisana stranica https://sh.wikipedia.org/wiki/Janevistan, prema evidenciji https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Posebno:Evidencije&page=Janevistan kao “Neprikladan_sadržaj“, a nije prema istom razlogu “nepodobnog sadržaja“ koji “nije za enciklopediju“ obrisana i stranica https://sh.wikipedia.org/wiki/Korisnik:Orijentolog/Janevistan. Prema pravilima Vikipedije ne mogu postojati dvojni standardi. Unapred hvala.Вукица Кртолица (razgovor) 01:27, 18 juni 2017 (CEST)

@Вукица Кртолица: hvala na interesovanju, pokušaću da objasnim. Dakle ovako - glavna razlika je u tome što su kriterijumi za glavni imenski prostor drugačiji od onoga što je dozvoljeno korisnicima da drže u svom "ličnom" prostoru. Svako dobro želim, --biblbroks (разговор) 01:32, 18 juni 2017 (CEST)

Najjednostavnije rečeno, kolega je u pravu. Glavni imenski prostor kao takav smije sadržavati samo enciklopedijski ili povezani sadržaj. Kriteriji su tu jasni i naravno da Janevistan, kao stranica satiričnog i duhovitog karaktera nema što tu tražiti. Međutim, korisnici imaju veliku slobodu u uređivanju sadržaja u sklopu vlastitog imenskog prostora, a satirični sadržaj itekako spada unutar granica te slobode. Iz tog razloga, stranica o Janevistanu na korisničkom imenskom prostoru nije i neće biti pobrisana :) --E.A.Poe 11:48, 18 juni 2017 (CEST)

With respect to all, Jimbo was informed about the fake article, see https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Jimbo_Wales&diff=prev&oldid=785581115 . 93.86.57.116 13:48, 18 juni 2017 (CEST)

Yo, Grobokopaču, evo ti ovoga tvoga :D *ebeš mi sve ako ga ne bi trebalo izvesti na večeru i fino šarplaninsko vino :D --E.A.Poe 17:50, 18 juni 2017 (CEST)

Fino što Jimbo biva redovno obaviješten jer tako raste popularnost stranice: u zadnjih godinu dana Janevistan je ostvario zavidnih 5000 pregleda, više od Makedonije (4212). Tužakanjem se između ostalog dobiva i materijal za nadopunu sadržaja (čim stignem), raste dobra atmosfera na SZR, i ono najvažnije, širi se poruka svim klaunovima s namjerama samopromocije, prijetnji i ometanja rada projekta. Samo naprijed! :) --Orijentolog (razgovor) 02:21, 19 juni 2017 (CEST)

Nemoj tako, vidiš da su IP-ovi informirani o diplomatskim notama poslanima pred dva mjeseca, a na koje se zvanična Wikipedija ne oglašava. Mislim, oprosti, ali meni priča djeluje kredibilno. Pogotovo jer dolazi uvijek od jednog te istog IP-a. Mada, jesi razmišljao o promjeni sadržaja? Čujem da Makedonci razmišljaju o promjeni imena kako bi namimrili helenokomšije i ušli među milikapitaliste... možda je ovo samo lamatanje repom zbog gubitka nacionalnog identiteta? Možda ćeš morati promijeniti ime u Bivšajugoslavenskarepublikamakedonska Republika Janevistan :D --E.A.Poe 21:34, 19 juni 2017 (CEST)

Uređivanje sopstvene stranice za razgovor

Čini mi se da stvarno nema smisla zabranjivati korisnicima da uređuju svoju stranicu za razgovor osim ako su blokirani i to po najstrožim kriterijumima... u slučaju najtežih prestupa. U suprotnom ne znam zašto bismo onemogućili korisnicima makar i da menjaju tuđe komentare - takve stvari se dozvoljavaju na drugim vikijima, zašto bismo mi trenirali neku strogoću? Uvek se može pogledati istorija izmena, a korisnici koji menjaju čak i tuđe komentare - pa pustimo ih, to nešto govori o njihovoj uljudnosti ili već čemu... ne moramo valjda da se bakćemo i time. Da ne pominjem da smo ranije imali problema oko revertanja razgovor stranice između dva administratora. Molim da se zajednica izjasni po ovom pitanju. Svako dobro, --biblbroks (разговор) 23:09, 18 juni 2017 (CEST)

Nanovo se pokreće ova rasprava. Od njezinog posljednjeg puta, ništa se nije promijenilo. Korisnik ima pravo uređivati vlastitu stranicu za razgovor, pri čemu nema pravo dirati u tuđi sadržaj. Kopanje po izmjenama na stranici za razgovor mnogo je kompleksnije i napornije nego kliknuti Ctrl+F i pretražiti konkretan sadržaj. Dosad nije bilo nikakvih problema s ovim, osim kod korisnika koji su se namjerno inatili zbog ovog ili onog razloga. Neka se zajednica izjasni, ali praksa ove Wikipedije je takva i nitko ju nije dovodio u pitanje svo ovo vrijeme --E.A.Poe 23:26, 18 juni 2017 (CEST)

Praksa ove Vikipedije nije takva, kao što sam i ranije tvrdio. Ponavljam: u istoriji ove vikipedije su čak čitave stranice za razgovor korisnika brisane. Stoga govoriti o tome da li neko ima pravo da dira u tuđi sadržaj je izlišno. Saglasan sam da pretraživati stranicu za razgovor iziskuje više vremena, napora, pa čak i sreće, ali nije nemoguće... osim ako se sadržaj administratorski obriše u kojem slučaju obični korisnici ne mogu videti predistoriju neke diskusije. Da li se neko nekada u revertanju inatio ili nije ne želim ovde raspravljati osim kao što sam i tada pojasnio (s čim se jedan od aktera revertanja saglasio): za rat izmena potrebno je minimum dvoje. --biblbroks (разговор) 23:36, 18 juni 2017 (CEST)

Okej, da preciziram, praksa ove Wikipedije u narednih nekoliko godina, dakle - aktualna praksa je takva. Svakako otkako sam ja ovdje. Kako je bilo nekoć, ne bih znao. --E.A.Poe 23:38, 18 juni 2017 (CEST)

Opet - jer mislim da sam to i tada rekao - to brisanje se desilo u vreme administracije kolege Edgar Allan Poe-a. Svako dobro želim, --biblbroks (разговор) 23:42, 18 juni 2017 (CEST)

• Komentar - Slažem se sa korisnikom Biblbroks. Pošto ova vikipedija nema jasno definisano pravilo a očigledno da postoje i različite interpretacije dosadašnje prakse, shodno Wikipedia:Pravila i smernice primenjuje se pravilo sa en.wiki koje jasno kaže "Although archiving is preferred, users may freely remove comments from their own talk pages."--Antidiskriminator (razgovor) 01:15, 19 juni 2017 (CEST)

Ne bih rekao da postojoe različite interpretacije. Od svih redovno aktivnih korisnika, uključujući i administratore (bivše i sadašnje), apsolutno nitko nije uložio nikakav validni prigovor. Ne da diskriminiram na ovnosu aktivnosti, samo želim ilustrirati da su se jedine različite interpretacije pojavile od strane dvojice istih suradnika i to u onim situacijama u kojima su oni bili direktno involvirani. To nije validan argument. Dakako, nakon što je ovo rečeno, ostaje činjenica da ću ja, ukoliko se ostale kolege izjasne za to, odustati od aktualne prakse i dozvoliti slobodno uređivanje vlastitih stranica za razgovor - poštujem volju zajednice. Međutim, a s obzirom da ova rasprava već postaje iterativna, zaključak ove rasprave postat će smjernica i bit će, dakle, dodan u gore navedeni link. Ukoliko se zajednica izjasni da je za aktualnu praksu, isto će biti uneseno kao pravilo da ne bi bilo ponovnih konfuzija s ovim, a ukoliko zajednica odluči da se odobri slobodno uređivanje SZR-a, to će također biti uneseno kao smjernica koje će se korisnici i administratori trebati držati --E.A.Poe 01:25, 19 juni 2017 (CEST)

Što se tiče zajednice i odluke o uređivanju SZR čini se da većinsko mišljenje o dopuštanju slobode SZR već postoji: u ovoj diskusiji javila su se tri korisnika od kojih jedan zastupa slobodu u uređivanju, jedan smatra da treba primeniti pravilo sa en.wiki koje tu slobodu omogućava što se suštinski svodi na isto što zastupa i prvi korisnik, a samo jedan zastupa mišljenje da je praksa takva da te slobode ne sme biti. Oko toga da li su prigovori validni ili ne, može se raspravljati u svetlu tumačenja postojeće prakse: jedan korisnik uporno insistira na tumačenju da je praksa takva da se sloboda u uređivanju SZR ne dopušta dok dokazi za suprotno postoje. Dokazi se sastoje u tome da se u istoriji ove vikipedije omogućavalo da se SZR korisnika u potpunosti obriše i to se dešavalo tokom administracije korisnika koji je čini se mišljenja da toga nije moglo biti. I ti dokazi su već pomenuti, i to nekoliko puta, tako da je samo pitanje provere tih dokaza kako bi se korisnik, koji zastupa mišljenje da je praksa suprotna, predomislio. I tu je priča o interpretaciji prakse zaključena. E sad, ako razgovaramo o validnosti prigovora na osnovu diferencijacije saradnika usled njihove aktivnosti ovaj prigovor mi nikako nije jasan. Tvrdi se da se neka diskriminacija ne sprovodi a upravo se to čini na osnovu, čini se, arbitrarnih kriterijuma: jedan je upravo aktivnost, koja se inače vrlo fluidno definiše od vikipedije do vikipedije, od projekta do projekta - negde se recimo računa da je dovoljno ako je korisnik napravio makar jednu izmenu u poslednjih mesec dana pa da se smatra aktivnim korisnikom. Takođe još jedna diskriminacija je izvršena - implicitno - pretpostavka da korisnike, koji su involvirani u situaciju slobodnog uređivanja SZR, sama ta involviranost diskvalifikuje za iznošenje mišljenja u vezi tog slobodnog uređivanja SZR. Međutim tu je napravljena jedna logička greška: sam korisnik koji iznosi svoje tumačenje prakse na osnovu kojeg donosi odluke o zaključavanju SZR u vezi koje se prethodno upustio u rat izmena je i sam involviran u situaciju pa bi ta njegova involviranost i njega trebalo da diskvalifikuje za iznošenje mišljenja u vezi slobodnog uređivanja SZR. I ta involviranost istog tog korisnika u situacije ratova izmena nije slučaj jedanput već makar dva puta. I oba puta je zastupao mišljenje da je praksa kakva on tvrdi da jeste iako ga se opovrgavalo pa opet priča o samo jednom tumačenju prakse - svom tumačenju. Kako god, ispada onda da i njegovi prigovori ne mogu biti validni ako se primeni njegov način rezonovanja. U svakom slučaju, da ne bih mnogo više dužio, ja ću pružiti dokaze o nepostojanju prakse nediranja stranica za razgovor i zabranjenog uređivanja kako svojih tako i tuđih komentara, ako se u moju reč ne veruje. Tačnije: do sada se dozvoljavalo da se stranica za razgovor naknadno edituje do te mere da se ona čak i brisala makar u jednom slučaju... i o tome mogu da posvedočim sa dokazima ako mi se do sada već ne veruje. Srdačan pozdrav, --biblbroks (разговор) 18:17, 19 juni 2017 (CEST)

Udruženi u snovima

Hr-wp i sr-wp zajedno kuju plan kako ugasiti sh-wp. --Argo (razgovor) 17:52, 24 juni 2017 (CEST)

Mislim da su tako i Hitler i Staljin zajedno koavli plan kako ugasiti Poljsku, pa evo danas stoji ta nacija. I još joj himna - Hej, Slaveni --E.A.Poe 18:16, 24 juni 2017 (CEST)

Il' kujemo svi, il' ne mrčimo gaća... jer bez bswiki i crnogorskih vikimedijanaca, tj. jezične zajednice na cijelom govornom području, ne važi. :) --Conquistador (razgovor) 15:59, 25. juna 2017. (CEST)

Pomoć

Može li mi neko reći zašto neki šabloni kao šablon "komunizam - stupac" nemaju expand funkciju iako im se nalazi u izvoru? --Sunđer Razgovaj 15:54, 27 juni 2017 (CEST)

Zato što to čudo, iz nekog razloga, kod nas ne funkcionira. Ni meni nije potpuno jasno zašto. Međutim, mislim da postoji neka varijanta za to zaobići, ali se ne mogu sjetiti na kojem šablonu :/ Zna li netko od kolega? --E.A.Poe 22:57, 27 juni 2017 (CEST)

Articles need to be fixed!

Hello everyone. I am here to let you know that articles on this Wikipedia (possibly dozens; you can verify at mw:Parsoid/Language_conversion/Preprocessor_fixups/20170620) may be broken and need to be repaired. I have put all the related details and instructions in an email. Hope this helps. Elitre (WMF) (razgovor) 17:51, 28 juni 2017 (CEST)

The issue has been taken care of as of this very moment :) --E.A.Poe 21:57, 28 juni 2017 (CEST)

That's appreciated. Thank you. --Elitre (WMF) (razgovor) 10:49, 29 juni 2017 (CEST)

Wikidata changes now also appear in enhanced recent changes

Hello, and sorry to write this message in English. You can help translating it.

Starting from today, you will be able to display Wikidata changes in both modes of the recent changes and the watchlist.

Read and translate the full message

Hvala vam! Lea Lacroix (WMDE) 10:33, 29 juni 2017 (CEST)

(wrong target page? you can fix it here)

Tragom duše 2017 u Republici Srpskoj

Zdravo svima! Vikimedijina zajednica Republike Srpske će i ove godine organizovati foto-takmičenje Tragom duše 2017 u Republici Srpskoj. Zajednica trenutno radi na pripremama za početak realizacije projekta. Ukoliko neko želi da se uključi u rad i pomogne u organizaciji - dobrodošao je! Biće nam drago da sarađujemo. Pišite nam! --Bojana Wiki PG (razgovor) 19:44, 30 juni 2017 (CEST)

Ćirilica na sh

Ovih sam dana radio na uvođenju mogućnosti korišćenja ćirilice u MediaWiki softveru za sh. Za sad sam u okviru svoje lokalne XAMPP i Medijaviki instalacije modifikovavši postojeći implementirao novi konvertor za preslovljavanje sadržaja članka a samim tim radi i preslovljavanje naslova članka. Osposobljena je i ćirilična varijanta naziva za one osnovne imenske prostore: Talk, User, Category, Template. Ne bi bilo zgoreg i project imenskom prostoru, a to je ovde Wikipedia, smisliti varijantu za ćirilicu a valja i ostalima ćirilizovati oblik: Портал, Модул, Медијавики isl. Koliko sam primetio naš kolega je za neke, drugde korišćene a nama potrebne, aliase odnosno i ćirilične oblike namespace-ova davno već bio postavio zahtev na Vikimedijin Phabricator ali nije mi poznato koliko i dokle se s tim došlo. Ali to nije ni važno za nas trenutno jer sve fercera kao što je i do sada a neće imati uticaja na buduće izmene. Inače on me je i uputio na deo koda koji treba izmeniti pa mi je stoga bilo lakše šta da krenem da tražim. Ovom prilikom mu se za to od srca zahvaljujem. Ono što znam je da kod sebe u lokalu još nisam poterao ćirilicu za sve parametre u datotekama - recimo п umesto px, kao i лијево, лево i десно kod slika sam obezbedio - ali neke druge bi bilo dobro još dodati. Moguće da će nam i u ostalim nejmspejsovima i kojekuda još zatrebati ti ćirilični parametri a dobro bi bilo i ekstenzije pretresti (da postoje i varijante "Посебно:КорисничкаПрава", "Posebno:Što_vodi_ovamo", "Posebno:PovezaneNedavneIzmjene" i moguće još koje kombinacije sa sr, hr, bs) ali sam hteo da javim da ću na tome nastojati raditi kod mene u lokalu ako se iskaže želja i potreba, a predstoji i slanje izmena "uzvodno" ostalim developerima na code review. Sve to što sam pomenuo da još nije gotovo ili da treba da se dovrši i ne mora odmah da radi da bi se postigla osnovna funkcionalnost konverzije ćirilica<->latinica. Ova dosadašnja moja postignuta konverzija u oba smera tj. ćirilizacija latiničnog, i obrnuto latinizacija ćiriličnog članka, sasvim zadovoljavajuće vrše posao. Sve u svemu to je enhancement - unapređenje - našeg projekta koje mislim da bi nam itekako značilo. E sad, kako se čini, za ovo unapređenje-enhancement (odnosno developeri ga zovu i bag) izgleda još nije zatražen/prijavljen odnosno podnesen zahtev na phabricator (videti: [17] i [18]) a AFAICS nema Serbo-Croatian spomenutog ni na ovom mestu (gde bi trebalo da se spominje Serbo-Croatian) ili ovde tako da će za odobrenje mojih izmena verovatno biti potrebno ostalim developerima da se uvere da postoji potreba za tim. Da li to mora da ide zvanično preko zahteva na phabricator-u nisam siguran a ne znam ni dovoljno li je to (Reedy i andre__ sa #mediawiki IRC kanala na chat.freenode.org su mi savetovali da to najbolje sam prijavim), ali u svakom slučaju nije naodmet da oko ovoga zainteresovani postignemo konsenzus. Makar da se najposećeniji odnosno najbrojniji Vikimedijin sh projekat - ova wikipedia - izjasni o tome pa da se vidi da li i šta uraditi. Trenutno je možda najpametnije zatražiti od zajednice mišljenje za ćirilično<->latinični konvertor (koji radi kao na sr.wikipedia.org) čime i oni gorepomenuti osnovni imenski prostori dobijaju svoju ćiriličnu varijantu, pa ću u tom smislu to i uraditi. Dakle stavljam na glasanje predlog: da li ste za to da se za sh.wikipedia.org (time postepeno i u ostale sh.wiki projekte) u Medijaviki softver implementira automatski konvertor sadržaja stranica iz latinice u ćirilicu koji radi i u suprotnom smeru iz ćirilice u latinicu?

Za

1.  Za --biblbroks (разговор) 01:36, 5 juli 2017 (CEST)
2.  Za --Vitek, zašto ne --Vitek (razgovor) 02:39, 5 juli 2017 (CEST)
3.  Za - apsolutno --E.A.Poe 15:21, 5 juli 2017 (CEST)

Protiv

1.  Protiv Nepotrebno, besmisleno kompliciranje web stranice. --3E1I5S8B9RF7 (razgovor) 15:51, 5 juli 2017 (CEST)

Suzdržani

1.  Uzdržan Obrazloženje vidi ispod. --Conquistador (razgovor) 20:04, 5. jula 2017. (CEST)

Komentari

Nisam naveo vremensko trajanje izjašnjavanja - nisam siguran ni dal' je neophodno - ali tjedan-dva mi deluje kao razuman rok. Nemam pojma, možda kraće ako je neko izričito protiv iz dobrih razloga. Ili ipak duže... šta vi mislite? Jes da je počela letnja sezona ali zamislite dođu ljudi s odmora i zatekne ih prijatno iznenađenje na Njiki: latinica može u ćirilicu a ćirilica u latinicu i to sve sâmo, automatski --biblbroks (разговор) 09:31, 5 juli 2017 (CEST)

Ако је ово исти претварач као и са sr.wiki, како ће онда изгледати претворене ћириличне варијанте чланака у којима се користе изворни, непресловљени појмови (а таквих није мало)? Ако ти није јасно о чему причам, узми за примјер неке недавно постављене чланке – рецимо, овај. Хоће ли бити „Краља Артхура, Геоффреyа од Монмоутха” итд? Ово би се могло ријешити кад би се засебно наводиле пресловљене верзије (рецимо sr-ec:Џефрија од Монмута; sr:Geoffreya od Monmoutha;), али не знам баш колико би то било практично будући да овај пројект има више од 400.000 чланака и требало би подоста времена и људи да се то преслови. – Srdjan m (razgovor) 09:38, 5 juli 2017 (CEST)

Vremenski rok izjašnjavanja je sedam dana. Mislim da je to dovoljan rok da se svi aktivni korisnici izjasne po ovom pitanju. --E.A.Poe 15:21, 5 juli 2017 (CEST)

Srdjan m, mislim da se najprije treba odgovoriti na pitanje zašto se želi uvesti konvertiranje pisama i što se time želi postići? Nisam siguran da je apsolutna konverzija iz jednog u drugo pismo tehnički moguća i stoga tome ne bi trebalo težiti. Isto tako, valja razjasniti što se misli (dakako, ovdje na shwiki) kada se kaže da su ćirilica i latinica ravnopravna pisma. Tek kada se sva pitanja stave na stol i kada se na njih odgovori, onda ima smisla implementirati konvertor pisama s obzirom na raspravljeno. --Conquistador (razgovor) 21:29, 5. jula 2017. (CEST)

Da li moze da se prikazu screenshotovi od ovoga sto zelis da uradis? --Kolega2357 (razgovor) 16:43, 5 juli 2017 (CEST)

Ćirilično-latinični konvertor svakako treba implementirati na srpskohrvatske projekte Wikimedije (shwiki i shwikt), no nikako ne po svaku cijenu i nikako ne nepromišljeno. S obzirom na izneseni prijedlog, kojem se u principu nema što prigovoriti, mislim da predlagatelj nije svjestan svih prepreka koje se postavljaju pred one koji žele takav konvertor implementirati. Nažalost, ovaj problem nije čisto tehničke prirode, nego i lingvističke i bilo bi dobro razmišljati o problemima koji nastaju konvertiranjem ćirilice u latinicu i obratno jer će se jedino takvim razmišljanjem domisliti kvalitetno rješenje. Puka želja da se implementira ćirilično-latinični konvertor tek je preduvjet da se pristupi rješavanju problema, no do cilja odn. rješenja dug je put.

Da o problematici ne dužim, komentirat ću samo ono što je sadržano u prijedlogu.

1. Nisam siguran da se svi imenski prostori moraju ćirilizirati, kao što nisam siguran ni da se svi moraju prevoditi, npr. imenski prostori Wikipedia i MediaWiki vlastita su imena jedne enciklopedije i jednog softvera. Prevode li se na srpskohrvatski npr. Microsoft Encarta (enciklopedija) ili Microsoft Word (softver)?
2. Što se koda tiče, koji je opseg ćirilizacije i(li) prevođenja kojem treba težiti? Što bi se uvijek moralo moći ćirilizirati i(li) prevoditi, a što nije nužno? Npr. oznaka px nije ni ćirilizirana, ni prevedena, a mnogi korisnici, pogotovo oni pasivni (= čitaoci), ne znaju ni čemu služi ni gdje je mogu susresti.
3. Nisam siguran da bi trebalo težiti prevođenju "Special:UserRights" u "Posebno:KorisničkaPrava" ili "Посебно:КорисничкаПрава", ali ne bih bio protiv da se engleskom originalu pridoda "Posebno:Korisnička prava" (sh-Latn) i "Посебно:Корисничка права" (sh-Cyrl). Isto važi za "Special:RelatedChanges" i dr.
4. Nisam siguran da bi srpskohrvatska Wikipedia trebala biti prosta suma bswiki, hrwiki i srwiki ni po čemu, pa tako ni po MediaWikiju. Nije shwiki jedini wiki koji je isti po jeziku s nekim drugim projektom Wikimedije, npr. enwiki i simplewiki, pa opet su to različiti, a ne kombinirani projekti.
5. Nisam za to da se implementira ćirilično-latinični konvertor kakav trenutno postoji na srwiki dok se dobro ne pretrese čitava problematika transliteracije iz jednog pisma u drugo. Da je konvertor sa srwiki savršen, već bi odavno bio ovdje implementiran.

Konačno, shwiki nije najposjećeniji srpskohrvatski wiki jer su to srwiki i hrwiki (vidi ovdje), no najčitanija Wikipedia na srpskohrvatskom govornom području nije ni shwiki, ni bswiki, ni hrwiki, ni srwiki, nego enwiki (vidi serbokroatofonske zemlje ovdje). Zašto je tome tako, ostavljam to za neko drugo mjesto i vrijeme. No siguran sam da shwiki neće postati najposjećeniji wiki u matičnim zemljama ako za uzor bude imala wikije koji ni sami nisu najposjećeniji u matičnim zemljama. Usput, svakako usporedite posjećenost projekata koji su slične standardnojezične naravi kao shwiki s njima pripadnim zemljama, npr. dewiki s germanofonskim zemljama, eswiki s hispanofonskim zemljama, ptwiki s luzofonskim zemljama itd. Da zaključim, konverziju pisama svakako treba omogućiti za shwiki (i shwikt), no ne nauštrb funkcionalnosti projekta kako po pitanju enciklopedijskog sadržaja tako ni po pitanju interfejsa. --Conquistador (razgovor) 20:04, 5. jula 2017. (CEST)

@Srdjan m: da svestan sam sad ponovo tog problema, prethodno sam mislio da je to rešeno u Medijavikiju. Tako je negde neko jednom rekao, a ja sam naivno poverovao pa kad sam proveravao funkcionalnost toga što je navodno promenjeno ili nisam dovoljno proverio ili je to tada bilo samo u test fazi. Dakle ako nećemo da nam se prilikom konverzije u ćirilicu dešavaju stvari tipa "Bill Gates"->"Билл Гатес" onda nam znakovi za sprečavanje trebaju u člancima a mi to uglavnom nemamo. Radim trenutno na tome kako to rešiti: jedna varijanta bi bila da se uvede neki malčice skriveniji meni za konvertor u kojem bi bilo naznačeno da je u pitanju Beta funkcionalnost. Ili da se to odloži dok se svi članci ne srede i onda na mestima u kojima postoje pojmovi koje ne treba transliterisati kao što je gorenavedeni primer "Geoffreya od Monmoutha" ubaci da to bude sa znakovima Geoffreya od Monmoutha čime bi se sprečilo automatsko ćirilizovanje u Геоффреyа од Монмоутха. Time bismo doduše bili svedeni na možda ne tako željeni standard koji je dozvoljavao ćirilicu i latinicu zajedno u tekstu (a što je sad možda prevaziđeno mada se i dalje koristi na sr.wikijima) pa bismo onda imali u ćiriličnoj verziji recimo nešto ovako: "У кроници Geoffreya од Monmoutha - Historia regum Britanniae написаној почетком 12. вијека, она се зове Guanhumara, али је описана као римска дама." O tome treba još razmisliti jer možda može da bude problem kada je u padežu a ne mogu trenutno u tu problematiku da uključim mozak... preopteretio sam ga.

@Edgar Allan Poe: s obzirom na stanje stvari i predočene probleme možda je bolje da se produži izjašnjavanje ili ono ukine ali recimo da ostane otvorena diskusija kako bi se stekli bolji uvidi u moguće prepreke ka tom putu. Naravno pod pretpostavkom da je uvođenje ćirilice put kojim se želi ići :-/

@3E1I5S8B9RF7: krajnji izgled ne bi bio ništa mnogo komplikovaniji ako bi uopšte i bio komplikovaniji od izgleda interfejsa na sr.wikipedia.org. Uređivanje stranice bi zahtevalo malo više stručnosti ali ništa što ne bi običan korisnik (koji koliko-toliko poznaje i razume wiki sintaksu) mogao da savlada. Cenim da bismo mnogo dobili i da benefit od uvođenja konvertora prevazilazi napore koje bi trebalo uložiti. Doduše možda grešim. Može ne bi bilo zgoreg da se pogleda kod ove stranice o jednom od Warcraft ekspansion pack-va.

@Kolega2357: skrinšotove ovoga što sam dosad napravio nisam siguran koliko bi imalo efekta da pokazujem ako konvertor ne radi na zadovoljavajućem nivou, ali mogu možda kasnije da pošaljem kako bi mogla otprilike izgledati strana sa tom nekom Beta verzijom konvertora. Da li će to biti sutra, ne znam, potrudiću se. Nešto me izgleda zeza XAMPP pa ne bih da vas zbunjujem slikama sa greškama koje daje ovaj moj nestašni web server.

@Conquistador: što se tiče lingvističkih prepreka tu sam u potpunosti saglasan no moram reći da rešenja sa sr.wiki nisu tako loša... recimo samo da se pridržavamo fleksibilnijih pravila koja su neretko dozvoljavala i ćirilicu i latinicu u istom tekstu pa i rečenici - kao u gorenavedenom primeru. A oko ravnopravnosti pisama, ćirilice i latinice, u srpskohrvatskom mislim da ne treba trošiti mnogo reči - to je pitanje za lingviste. Koliko takvih ima koji su decidirano serbokroatisti i koji se bave tim problemom ne znam, ali o učestalosti ćiriličnih članaka ovde na sh.wikipedia naspram onih latiničnih možemo pričati: ovlaš pregled slučajnih stranica je dovoljan za nekakav početni utisak. Nego da krenem po stavkama koje su iznesene pa ću tim redom pokušati i da odgovorim:

1. Ne moraju se prevoditi svi imenski prostori naravno, nego je dobro da postoje aliasi koji su drugi naziv za preusmerenja u samom Medijaviki kodu pa tako Медијавики:т bi samo vodilo na MediaWiki:t a sam naziv bi mogao da bude kako se već dogovorimo - recimo baš MediaWiki. Naziv članka Microsoft Encarta ne bi morao da se preslovljava: za to bi se mogle koristiti tzv. magične reči kao što je Ona se recimo upravo koristi za zabranu konverzije naslova i njena primena se može videti u gorepomenutom primeru Warcraft članka sa sr.wiki.
2. Korišćenje п umesto px je samo dodatna opcija koja služi kao jedna od zamena - i dalje je omogućeno staviti px ali bi dozvoljavanje korišćenja i п opcije olakšalo recimo prenos sa sr.wiki.
3. Prevoditi posebne stranice kao što su Special:UserRights u Посебно:КорисничкаПрава ili Special:WhatLinksHere u Posebno:Što_vodi_ovamo nije ni bila moja namera, možda se nisam dovoljno precizno izrazio jer sam smatrao da je jasno šta se želi postići: dakle samo sam nameravao da ih omogućimo kao dodatne opcije - preusmerenja na već postojeće posebne stranice čije nazive ne moramo da menjamo - čisto zato da bi se olakšalo korišćenje istoimenih stranica na sr,hr&bs tako što bismo samo izmenili prefiks na početku iz recimo bs.wikipedia u ovdašnji sh
4. O ovdašnjoj, našoj sh.wikipedia nikad nisam razmišljao kao sumi ostalih južnoslovenskih wiki, ni slučajno nešto kao zajedničko smetlište svega što se iskopa na bs, hr ili sr. Jedino što mi je padalo na pamet je da to možda postane nekakav meeting point, okupljalište ljudi kojima je stalo do projekta otvorenog i slobodnog znanja na našem jeziku - bio to jedan jezik ili dva, tri, ili čak četiri, u to ne želim da ulazim... mislim da tome niti je vreme ni mesto, a i ko zna, da se ne bi možda navukao neki loš vajb.
5. Što se tiče konvertora sa sr.wiki i njegove adekvatnosti za funkciju koja mu je namenjena mislim da on ima probleme sa pojedinim slučajevima dž u џ: ne prepoznaje svuda oblike kao što su nadživeti ili odžvakao ili recimo podžiri možda nadžena - ne znam baš dal` te reči postoje. U ostalim slučajevima čini mi se da dobro obavlja svoj posao. Ono što mi se čini da je razlog zašto on nije do sad implementiran na sh.wiki je prost nedostatak volje, vremena, sredstava i/ili znanja. Najčešće tako biva: definitivno mora da se neko prihvati tog posla sam od sebe ili da pita da ne kažem cima za rukav nekog drugog da mu to obavi. Moguće da ima developera u Medijaviki zajednici koji bi to uradili ali sigurno bi ih se moralo kontaktirati... da li to ljudi znaju gde i kako to uraditi to je možda problem za sebe. Nije to mnogo ni važno ako ovo sada što pokušavamo uspe.

Moja želja je pre svega bila da pokušam da omogućim sličnu ako ne i istu funkcionalnost upotrebe koja postoji na sr.wiki. Naravno težimo da se postigne i bolja ali čini mi se da je to već pitanje želja i mogućnosti, tačnije njihovog odnos - sve u svemu domen trenutno nepoznat a i nepotreban za razmatranje. Da li će se ovim - ja ga zovem unapređenjem - prestići sr, hr ili bs.wiki po čitanosti ili participativnosti, ili dostići en.wiki ili neka druga po tim istim kriterijuma, to ne znam: možemo to da želimo i da se trudimo da tako bude, ali šta će vreme doneti je nepoznanica. Mislim pak da ova promena može da donese dobre stvari - ja ću se sa svoje strane truditi da krajnji produkt ne bude bofl i ne sumnjam da bi mi u tome dobro došla pomoć ali šta će od toga svega biti nisam siguran. Znam samo da želim da probam pa šta bude. Pozabavivši sa gorepomenutim pitanjima, pre svega kolege Srdjana i Conquistadora shvatio sam da je zalogaj koji sam hteo da progutam verovatno veći nego što sam zamislio, i izgleda će mi trebati više vremena od planiranog ali dobro možda neka funkcionalnost bude gotova do kraja leta. Možda i ranije, ali moguće da i ne. Bolje i da ne pominjem rokove: Edgare, udavićeš me što uopšte pomenuh rok od tedan dana - nisam pametan ni šta sad uraditi sa ovom diskusijom, da li da ostane glasanje ili ne, pojma nemam. Ja ću svakako nastojati da se povremeno javljam možda i editujem ponešto od naših članaka... pa tako... kako bude: Nigdar ni bilo da ni nekak bilo ;-) Aj uzdravlje, --biblbroks (разговор) 00:34, 6 juli 2017 (CEST)