Sumerski jezik – razlika između verzija

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretragu
Interaktivna pretraga historije
← Starija izmjenaNovija izmjena →
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
VizualnoWikitekst
m Vraćene izmene korisnika 79.101.227.93 na poslednju izmenu korisnika JAnDbot
nova infokutija i dodatak s hrvatske Wikipedije
Red 1: Red 1:
{{Infokutija jezik
{{Drevna Mezopotamija}}
|ime=Sumerski
|domaćeime={{lang|sux|eme-ĝir, eme-gi}}
|porodicaboja=izolirani
|karta=[[Image:Sumerian 26th c Adab.jpg|center|200px|Sumerski dokument iz 26. vijeka pne.]]
|države=Nekada govoren u [[Sumer]]u
|region=Južna [[Mezopotamija]]
|izumro=Praktički izumro na prijelazu 3. u 2. milenijum pne., ali se još dva milenijuma održao kao [[klasični jezik]]
|familija=[[Izolirani jezik]]
|iso2=sux|iso3=sux}}



'''Sumerski jezik''' ili jezik drevnog [[Sumer]]a se govorio u južnoj [[Mezopotamija|Mezopotamiji]] od najkasnije [[4. milenijum pr.n.e.|4. milenijuma pr.n.e.]]. Sumerski je kao svakodnevni govor zamijenjen [[Akadski jezik|akadskim]] oko 2000 godina pr.n.e., ali se nastavio koristiti kao sveti, ceremonijalni i naučnik jezik u Mezopotamiji sve do oko 1. godine n.e.. Otada pa do [[19. vijek]]a je bio zaboravljen. Sumerski se razlikuje od ostalih jezika regija kao što su [[Hebrejski jezik|hebrejski]], [[Akadski jezik|akadski]], koji uključuje [[Akadski jezik|babilonski]] i [[Akadski jezik|asirski]], te [[Aramejski jezik|aramejski]], koji pripadaju [[Semitski jezici|semitskim jezicima]], te [[elamitski jezik|elamitskog jezika]], za koga se pretpostavlja da pripada [[Elamo-dravidski jezici]]ma.
'''Sumerski jezik''' ili jezik drevnog [[Sumer]]a se govorio u južnoj [[Mezopotamija|Mezopotamiji]] od najkasnije [[4. milenijum pr.n.e.|4. milenijuma pr.n.e.]]. Sumerski je kao svakodnevni govor zamijenjen [[Akadski jezik|akadskim]] oko 2000 godina pr.n.e., ali se nastavio koristiti kao sveti, ceremonijalni i naučnik jezik u Mezopotamiji sve do oko 1. godine n.e.. Otada pa do [[19. vijek]]a je bio zaboravljen. Sumerski se razlikuje od ostalih jezika regija kao što su [[Hebrejski jezik|hebrejski]], [[Akadski jezik|akadski]], koji uključuje [[Akadski jezik|babilonski]] i [[Akadski jezik|asirski]], te [[Aramejski jezik|aramejski]], koji pripadaju [[Semitski jezici|semitskim jezicima]], te [[elamitski jezik|elamitskog jezika]], za koga se pretpostavlja da pripada [[Elamo-dravidski jezici]]ma.


== Osobine ==
{{stub}}

Mnoge osobine sumerskog jezika se ne mogu za sada točno odrediti (npr. izgovor) zbog načina na koji je pisan: [[klinasto pismo|klinastim pismom]] koje ne zapisuje vjerno glasove i za koje ne znamo točni izgovor svih simbola.

=== Glasovni sustav ===

Ne postoji pouzdan opis sumerske fonologije, jer nema izvornih govornika. Jedino dvojezični (sumersko-akadski) tekstovi daju neke naznake kako je mogao izgledati [[Fonetika|fonetski]] inventar sumerskog.

Sumerski je vjerojatno imao bar ove [[suglasnik]]e (prikazani tradicionalnom [[Transliteracija|transliteracijom]], i uz vjerojatan izgovor):

{| class="wikitable"
|-
! transliteracija
|''b''||''d''||''g''
! 
|''p''||''t''||''k''
! 
|''z''||''s''||''š''||''ḫ''
! 
|''r''||''r̂''||''l''||''m''||''n''||''ĝ''
|-
! vjer. izgovor
|''p''||''t''||''k''
! 
|''pʰ''||''tʰ''||''kʰ''
! 
|''ts''||''s''||''š''||''x''
! 
|''r''||(?)||''l''||''m''||''n''||''ŋ''
|-
|}

Po tome bi sustav bio ovakav (prikazano u tradicionalnoj transliteraciji):

{| class="wikitable"
! 
!bilabijalni
!alveolarni
!palatalni
!velarni
!uvularni
!glotalni
|- align="center"
!ploziv
|''p'' ''pʰ''
|''t'' ''tʰ''
|
|''k'' ''kʰ''
|
|
|- align="center"
!frikativ
|''v''
|''s'', ''ŕ''
|''ś''
|''h''?
|
|
|- align="center"
!slivenik
| 
|''z''
|''š''
|
|
|
|- align="center"
!nazal
|''m''
|''n''
| 
|''ĝ''
| 
| 
|- align="center"
!lateral
|
|''l'', ''r''
|
|
|
|
|}

=== Pismo ===

[[Datoteka:Cuneiform script2.jpg|mini|Ploča s tekstom na sumerskom]]

Sumerski jezik se pisao [[klinasto pismo|klinastim pismom]].

=== Gramatika ===

Sumerski jezik ima dosta složen gramatički sustav. Radi se o ergativnom jeziku.

U sumerskom se razlikuju dva gramatička [[Gramatički rod|roda]]: živo i neživo. Postoji veliki broj padeža - [[nominativ]], [[ergativ]], [[genitiv]], [[dativ]], [[lokativ]], komitativ, ekvativ ("kao"), terminativ ("za"), [[ablativ]] ("iz"), itd. (među stručnjacima ne postoji slaganje oko broja padeža).

=== Rječnik ===




Red 19: Red 125:
* [http://55.1911encyclopedia.org/S/SU/SUMER_AND_SUMERIAN.htm Članak o sumerskom jezikom] Encyclopedia Britannica iz 1911. godine
* [http://55.1911encyclopedia.org/S/SU/SUMER_AND_SUMERIAN.htm Članak o sumerskom jezikom] Encyclopedia Britannica iz 1911. godine
*[http://www.sumerian.org/ Stranica o sumerskom jeziku]
*[http://www.sumerian.org/ Stranica o sumerskom jeziku]

{{ling-stub}}


[[Category: Mrtvi jezici]]
[[Category: Mrtvi jezici]]

Verzija na datum 12 juni 2009 u 23:48

Sumerski
eme-ĝir, eme-gi
DržaveNekada govoren u Sumeru
RegijeJužna Mezopotamija
IzumroPraktički izumro na prijelazu 3. u 2. milenijum pne., ali se još dva milenijuma održao kao klasični jezik
Jezična porodica
  • Sumerski
Jezični kodovi
ISO 639-1–
ISO 639-2sux
ISO 639-3sux
Sumerski dokument iz 26. vijeka pne.
Sumerski dokument iz 26. vijeka pne.


Sumerski jezik ili jezik drevnog Sumera se govorio u južnoj Mezopotamiji od najkasnije 4. milenijuma pr.n.e.. Sumerski je kao svakodnevni govor zamijenjen akadskim oko 2000 godina pr.n.e., ali se nastavio koristiti kao sveti, ceremonijalni i naučnik jezik u Mezopotamiji sve do oko 1. godine n.e.. Otada pa do 19. vijeka je bio zaboravljen. Sumerski se razlikuje od ostalih jezika regija kao što su hebrejski, akadski, koji uključuje babilonski i asirski, te aramejski, koji pripadaju semitskim jezicima, te elamitskog jezika, za koga se pretpostavlja da pripada Elamo-dravidski jezicima.

Osobine

Mnoge osobine sumerskog jezika se ne mogu za sada točno odrediti (npr. izgovor) zbog načina na koji je pisan: klinastim pismom koje ne zapisuje vjerno glasove i za koje ne znamo točni izgovor svih simbola.

Glasovni sustav

Ne postoji pouzdan opis sumerske fonologije, jer nema izvornih govornika. Jedino dvojezični (sumersko-akadski) tekstovi daju neke naznake kako je mogao izgledati fonetski inventar sumerskog.

Sumerski je vjerojatno imao bar ove suglasnike (prikazani tradicionalnom transliteracijom, i uz vjerojatan izgovor):

transliteracija b d g   p t k   z s š ḫ   r r̂ l m n ĝ
vjer. izgovor p t k   pʰ tʰ kʰ   ts s š x   r (?) l m n ŋ

Po tome bi sustav bio ovakav (prikazano u tradicionalnoj transliteraciji):

  bilabijalni alveolarni palatalni velarni uvularni glotalni
ploziv p pʰ t tʰ k kʰ
frikativ v s, ŕ ś h?
slivenik   z š
nazal m n   ĝ    
lateral l, r

Pismo

Ploča s tekstom na sumerskom

Sumerski jezik se pisao klinastim pismom.

Gramatika

Sumerski jezik ima dosta složen gramatički sustav. Radi se o ergativnom jeziku.

U sumerskom se razlikuju dva gramatička roda: živo i neživo. Postoji veliki broj padeža - nominativ, ergativ, genitiv, dativ, lokativ, komitativ, ekvativ ("kao"), terminativ ("za"), ablativ ("iz"), itd. (među stručnjacima ne postoji slaganje oko broja padeža).

Rječnik

Vanjski linkovi

 Ovaj članak o lingvistici je u začetku. Možete pomoći Wikipediji tako da ga proširite.

Šablon:Link FA

Šablon:Link FA

Izvor: https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Sumerski_jezik&oldid=337894