Romanja – razlika između verzija
m r2.7.2+) (robot Dodaje: be:Раманья |
|||
Red 20: | Red 20: | ||
[[Category:Historijske regije Italije]] |
[[Category:Historijske regije Italije]] |
||
[[Category:Emilia-Romagna]] |
[[Category:Emilia-Romagna]] |
||
[[als:Romagna]] |
|||
[[ar:رومانيا (منطقة)]] |
|||
[[be:Раманья]] |
|||
[[br:Romagna]] |
|||
[[ca:Romanya]] |
|||
[[cv:Романья]] |
|||
[[de:Romagna]] |
|||
[[eml:Rumâgna]] |
|||
[[en:Romagna]] |
|||
[[eo:Romanjo]] |
|||
[[es:Romaña]] |
|||
[[eu:Romagna]] |
|||
[[fi:Romagna]] |
|||
[[fr:Romagne (Italie)]] |
|||
[[hr:Romagna]] |
|||
[[it:Romagna]] |
|||
[[ja:ロマーニャ]] |
|||
[[la:Romania (Regio Italica)]] |
|||
[[lmo:Rumagna]] |
|||
[[nah:Romagna]] |
|||
[[nl:Romagna]] |
|||
[[no:Romagna]] |
|||
[[pl:Romania]] |
|||
[[pt:Romanha]] |
|||
[[ro:Romagna]] |
|||
[[ru:Романья]] |
|||
[[sr:Ромања]] |
|||
[[sv:Romagna]] |
|||
[[uk:Романья (Італія)]] |
|||
[[vec:Romagna]] |
Verzija na datum 14 mart 2013 u 16:22
Romagna (romanjolski: Rumâgna) je historijska regija Italije čije područje otprilike odgovara jugoistočnom dijelu današnje regije Emilia-Romagna. Tradicionalno se graničila sa Apeninima na jugozapadu, Jadranom na istoku te rijekama Reno i Sillaro na sjeveru i zapadu. Najveći gradovi oblasti su Ravenna, Cesena, Faenza, Forlì, Imola, Rimini i Grad San Marino (San Marino je samostalna država u historijskoj regiji Romagna). Regija se nedavno proširila sa pripajanjem sedam općina (Casteldelci, Maiolo, Novafeltria, Pennabilli, San Leo, Sant'Agata Feltria, Talamello) iz regije Marche,[1] a u kojima se govori romanjolski dijalekt.
Etimologija
Naziv Romagna dolazi od latinske riječi Romània, koja je ispočetka bila opći naziv za "zemlju koju nastanjuju Rimljani", a koja se prvi put pojavljuje u latinskim dokumentima iz 5. vijeka. Kasnije je dobila uže značenje i odnosila se na "teritoriju pod istočnorimskom vlašću", a čiji su se građani zvalji Rimljanima (Romàioi na grčkom) i smatrali nasljednicima carskog Rima. Tako se izraz Romània počeo koristiti za teritoriju Ravenskog egzarhata nasuprot drugih dijelova Sjeverne Italije pod langobardskom vlašću, a koje su se zvale Langobardija i Lombardija. Romània je kasnije postala Romandìola na vulgarnom latinskom, a što znači "mala Romània", te postala Romagna u suvremenom dobu.[2]
Izvori
- ↑ Marche addio: all'Emilia Romagna sette Comuni dell'Alta Valmarecchia Corriere della Sera, 29. VII 2009 (na italijanskom)
- ↑ Romània e Romagna Rione Madonna delle stuoie (na italijanskom)