Les Misérables – razlika između verzija
m r2.7.3) (robot Dodaje: th:เลมีเซราบล์ |
m Bot: Migrating 47 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q180736 (translate me) |
||
| Red 43: | Red 43: | ||
[[Kategorija:Romani 1862.|M]] |
[[Kategorija:Romani 1862.|M]] |
||
[[Kategorija:Djela Victora Hugoa|M]] |
[[Kategorija:Djela Victora Hugoa|M]] |
||
[[ar:البؤساء]] |
|||
[[arz:البؤسا]] |
|||
[[az:Səfillər (roman)]] |
|||
[[bg:Клетниците]] |
|||
[[bn:লে মিজেরাবল]] |
|||
[[ca:Els miserables]] |
|||
[[cs:Bídníci]] |
|||
[[cy:Les Misérables (nofel)]] |
|||
[[da:Les Misérables]] |
|||
[[de:Die Elenden]] |
|||
[[diq:Les Misérables]] |
|||
[[el:Οι Άθλιοι]] |
|||
[[en:Les Misérables]] |
|||
[[es:Los miserables]] |
|||
[[et:Hüljatud]] |
|||
[[fa:بینوایان]] |
|||
[[fi:Kurjat]] |
|||
[[fr:Les Misérables]] |
|||
[[he:עלובי החיים]] |
|||
[[hr:Jadnici]] |
|||
[[hu:A nyomorultak]] |
|||
[[hy:Թշվառները]] |
|||
[[id:Les Misérables]] |
|||
[[it:I miserabili]] |
|||
[[ja:レ・ミゼラブル]] |
|||
[[ka:საბრალონი]] |
|||
[[ko:레 미제라블]] |
|||
[[la:Les Misérables]] |
|||
[[lb:Les Misérables]] |
|||
[[lv:Nožēlojamie]] |
|||
[[mk:Клетници]] |
|||
[[nl:Les Misérables (boek)]] |
|||
[[nn:Les Misérables]] |
|||
[[no:De elendige]] |
|||
[[pl:Nędznicy]] |
|||
[[pt:Os Miseráveis]] |
|||
[[ro:Mizerabilii]] |
|||
[[ru:Отверженные]] |
|||
[[sk:Bedári]] |
|||
[[sr:Јадници]] |
|||
[[sv:Samhällets olycksbarn]] |
|||
[[th:เลมีเซราบล์]] |
|||
[[tl:Les Misérables]] |
|||
[[tr:Sefiller]] |
|||
[[uk:Знедолені]] |
|||
[[vi:Những người khốn khổ]] |
|||
[[zh:悲惨世界]] |
|||
Verzija na datum 9 mart 2013 u 20:18
| Jadnici | |
|---|---|
 | |
| Autor(i) | Victor Hugo |
| Originalni naslov | Les Misérables |
| Jezik | francuski jezik |
| Žanr(ovi) | roman |
| Datum izdanja | 1862. |
Jadnici (originalni francuski naziv: Les Misérables; 1862.), roman francuskog pisca Victora Hugoa, koji se smatra najpoznatijim romanom 19. stoljeća. Prati živote i međusobne odnose nekoliko francuskih likova u dvadesetogodišnjem periodu ranog 19. stoljeća, koji uključuje napoleonsku eru i desetljeća nakon nje.
Roman se uglavnom bavi životom i djelima svog protagonista - bivšeg kažnjenika Jeana Valjeana (čitaj: Žan Valžan) - koji se nastoji iskupiti, a kroz efekte Valjeanovih djela se nazire i autorov društveni komentar. Roman istražuje prirodu dobra, zla i prava, a također se bavi i poviješću Francuske, arhitekturom Pariza, politikom, moralnom filozofijom, pravom, pravdom, religijom te vrstama i prirodom romantične i obiteljske ljubavi.
Igo je za svoj roman bio inspiriran životom stvarne ličnosti - bivšeg kriminalca i poznatog policajca Françoisa Eugenea Vidocqa, čiji je lik razdvojen na dva glavna lika u romanu. Les Misérables je poznat i po brojnim kazališnim i filmskim adaptacijama, od kojih je možda najpoznatiji istoimeni kazališni mjuzikl, ponekad poznat pod nadimcima "Les Mis" ili "Les Miz" (izgovoreno /leɪ mɪz/).
Eksterni linkovi
- French text of Les Misérables
- Viktor Igo - Jadnici - roman na hrvatskom jeziku
- Les Misérables according to a Bonapartist
- Reflections on Les Misérables – discussion of characters and themes.
- Different versions of Les Misérables in the IMDb
- Six other plays based on Les Misérables.
- Les Misérables - Shoujo Cossette - The Official Anime Site