Lužičkosrpski jezici – razlika između verzija
Prijeđi na navigaciju
Prijeđi na pretragu
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
m Robot: Removing bs:Lužičkosrpski jezik (missing), en:Lužičkosrpski jezik (missing) |
mNema sažetka izmjene |
||
| Red 1: | Red 1: | ||
'''Lužičkosrpski jezik''' pripada zapadnoj grupi [[slovenski jezici|slovenskih jezika]] i njime govore [[Lužički Srbi]], slovenski narod u Nemačkoj, u [[Gornja Lužica|Gornjoj Lužici]], koja je u sastavu [[Saksonija|Saksonije]], i [[Donja Lužica|Donjoj Lužici]], koja je u sastavu [[Brandenburg]]a. |
|||
Lužičkosrpski jezici (Sorbian, Wendish)spadaju u Zapadnoslavenske jezike i dijalekte. Mali broj ljudi koji njima sada govore su ostatak puno veće srednjovjekovne zajednice. Centar Gornjelužičkog jezika je Bautzen, blizu Češke granice, dok je centar Donjeglužičkog jezika Cottbus, blizu Poljske. Ostaci Istočnolužičkog jezika, koji nemaju literarnu formu, su govoreni kod Mužakova. |
|||
{{interwiki|code=hsb|language=Gornjolužičkosrpski jezik}} |
|||
Najstariji pisani dokumenti potiču još iz 15-tog vijeka, iako su se jezici, koji se razlikuju u njihovom zvučanju, počeli razdvajati još u 13-tom vijeku. Gornjelužički jezik je bio jezik prestiža u Saksoniji, dok je Prusko Kraljevstvo pokušavalo da potisne Donjelužički jezik. Naravno da stanovnici ovih predjela danas govore Njemačkim jezikom ali su se njihovi jezici predavali još u školi kad je bilo dovoljno stanovništva. |
|||
{{interwiki|code=dsb|language=Donjolužičkosrpski jezik}} |
|||
== Podela == |
|||
| ⚫ | |||
* [[Gornjolužičkosrpski jezik]] (gornjolužički: ''Hornjoserbsce'') |
|||
* [[Donjolužičkosrpski jezik]] (donjolužički: ''Dolnoserbski'') |
|||
{{slovenski jezici}} |
|||
| ⚫ | |||
== Vidi još == |
|||
*[[Lužica]] |
|||
*[[Lužički Srbi]] |
|||
== Literatura == |
|||
* ''Uvod u slavistiku I'' Predraga Pipera. Knjiga se može naći u svom elektronskom izdanju na [http://www.rastko.org.rs/filologija/ppiper-slavistika_c.html stranici] na [http://www.rastko.org.rs/ projektu Rastko]. |
|||
* Jindřich Vacek, ''Curs practic de limba sorabă'', Universitatea din Bucureşti 1986 |
|||
== Spoljašnje veze == |
|||
* [http://corpora.informatik.uni-leipzig.de/?dict=sorb Lužičkosrpski rečnik] |
|||
{{Commonscat|Sorbian language}} |
|||
[[Kategorija:Jezici]] |
|||
[[Kategorija:Lužički Srbi]] |
|||
[[af:Sorbies]] |
|||
[[ar:لغة صوربية]] |
|||
[[an:Idioma sorbio]] |
|||
[[ast:Sorbiu]] |
|||
[[id:Bahasa Sorbia]] |
|||
[[bg:Лужишки езици]] |
|||
[[jv:Basa Sorbia]] |
|||
[[be-x-old:Лужыцкія мовы]] |
|||
[[br:Sorabeg]] |
|||
[[ca:Sòrab]] |
|||
[[cy:Sorbeg]] |
|||
[[cs:Lužická srbština]] |
|||
[[da:Vendisk (sprog)]] |
|||
[[de:Sorbische Sprachen]] |
|||
[[dsb:Serbšćina]] |
|||
[[el:Σορβικές γλώσσες]] |
|||
[[en:Sorbian languages]] |
|||
[[es:Lenguas sorbias]] |
|||
[[eo:Soraba lingvo]] |
|||
[[fr:Sorabe]] |
|||
[[fy:Sorbysk]] |
|||
[[ga:An tSoirbis]] |
|||
[[gd:Sòrbais]] |
|||
[[gl:Lingua sorabia]] |
|||
[[he:שפות סורביות]] |
|||
[[hsb:Serbšćina]] |
|||
| ⚫ | |||
[[it:Lingue lusaziane]] |
|||
[[ja:ソルブ語]] |
|||
[[ka:სორბული ენა]] |
|||
[[ko:소르브어]] |
|||
[[la:Linguae Sorabicae]] |
|||
[[lt:Sorbų kalbos]] |
|||
[[li:Sorbisch]] |
|||
[[mk:Лужички јазици]] |
|||
[[mn:Сорб хэл]] |
|||
[[nl:Sorbisch]] |
|||
[[frr:Sorbisch]] |
|||
[[no:Sorbisk]] |
|||
[[nn:Sorbiske språk]] |
|||
[[oc:Sorab]] |
|||
[[nds:Sorbsch]] |
|||
[[pl:Języki łużyckie]] |
|||
[[pt:Línguas sorábias]] |
|||
[[ro:Limbi sorabe]] |
|||
[[ru:Лужицкие языки]] |
|||
[[se:Sorbigiella]] |
|||
[[stq:Sorbisk]] |
|||
[[simple:Sorbian language]] |
|||
[[sk:Lužické jazyky]] |
|||
[[sl:Lužiščina]] |
|||
[[fi:Sorbi]] |
|||
[[sv:Sorbiska]] |
|||
[[vi:Các ngôn ngữ Sorbia]] |
|||
[[tr:Sorbca]] |
|||
[[uk:Лужицькі мови]] |
|||
[[zh:索布语]] |
|||
[[bat-smg:Suorbu kalba]] |
|||
| ⚫ | |||
Verzija na datum 26 juli 2012 u 09:20
Lužičkosrpski jezik pripada zapadnoj grupi slovenskih jezika i njime govore Lužički Srbi, slovenski narod u Nemačkoj, u Gornjoj Lužici, koja je u sastavu Saksonije, i Donjoj Lužici, koja je u sastavu Brandenburga.
Podela
- Gornjolužičkosrpski jezik (gornjolužički: Hornjoserbsce)
- Donjolužičkosrpski jezik (donjolužički: Dolnoserbski)
Vidi još
Literatura
- Uvod u slavistiku I Predraga Pipera. Knjiga se može naći u svom elektronskom izdanju na stranici na projektu Rastko.
- Jindřich Vacek, Curs practic de limba sorabă, Universitatea din Bucureşti 1986
