Prijeđi na sadržaj

Les Noyers de l'Altenburg

Izvor: Wikipedija
(Preusmjereno sa stranice La Lutte avec l'ange)
Les Noyers de l'Altenburg
Naslovnica prvog izdanja
Autor(i)André Malraux
Naslov prijevodaAltenburški orasi
Država Francuska
Jezikfrancuski jezik
Žanr(ovi)roman
IzdavačÉditions Gallimard
Datum izdanja1948.
Stranica229

Les Noyers de l'Altenburg (srpskohrvatski: Altenburški orasi) je posljednji roman Andréa Malrauxa. Roman je izvorno napisan još 1943. godine pod naslovom La Lutte avec l’ange (srpskohrvatski: Borba s anđelom) te je izdan u Lausannei od strane izdavačke kuće Haut-Pays. Međutim, Gestapo je tokom rata pronašao i spalio izvorni tekst tako da je Malraux 1948. godine, kod Gallimarda, izdao isti roman samo pod drugim nazivom i s 40-ak stranica više (izvorno izdanje imalo je 245, a novo izdanje 299 stranica). Kako se s vremenom ispostavilo, Altenburški orasi će biti Malrauxovo posljednje fikcionalno djelo.

Izvorni roman, Borba s anđelom, a kasnije i Altenburški orasi, zapravo je bio prvi dio Malrauxovog zamišljenog ciklusa romana koji, ipak, nikada nije dovršen te je ostao na samo jednom dijelu. Isti je trebao nositi naziv kao izvorni roman - Bitka s anđelom.

Altenburški orasi su, strukturalno gledajući, strogo formalan roman, a zapravo serija izoliranih scena iz različitih vremenskih perioda i s različitim protagonistima, među kojima postoji tek nejasna povezanost koja se, u konačnici, može opisati kao kronika triju generacija jedne obitelji iz Alsacea. Danas se to djelo mahom definira kao granično između čiste fikcije i eseja (zanimljivo je kako je upravo taj esejistički dio, tzv. "altenburški kolokvij", zauzeo središnji dio romana) te ima vrlo značajnu ulogu u kontekstu Malrauxova opusa. Naime, radi se o prvom njegovom djelu koje izravno ne tematizira njegove pustolovine, odnosno njegove klasične teme revolucije i pobune te o djelu koje daje zaključni obol njegovom prvom autorskom periodu, odnosno koje najavljuje njegov zreli period obilježen primarno filozofskim i estetičkim temama, odnosno nefikcionalnom ili esejističkom formom.