Kmerski jezik

Iz Wikipedije, slobodne enciklopedije
(Preusmjereno sa Kmerski)
Idi na navigaciju Idi na pretragu
santali
ភាសាខ្មែរ
Izgovor pʰiːəsaː kʰmaːe
Države Kambodža, Vijetnam, Tajland
Broj govornika 16 miliona (2007)
Porodica austroazijski
  • santali
Sistem pisanja Kmersko pismo
Službeni status
Zvaničan  Kambodža
Reguliše Savet za kmerski jezik
Jezički kodovi
ISO 639-1 km
ISO 639-2 khm
ISO 639-3 khm

Kmerski jezik (ភាសាខ្មែរ) je zvanični jezik Kambodže. To je jezik naroda Kmer, najbrojnije etničke zajednice u zemlji. Ovaj se jezik ubraja u austroazijsku jezičku porodicu.

Sa susednim tai, lao i vijetnamskim jezikom, kmerski jezik sačinjava jezički savez. Za razliku od njih, kmerski nema melodijski akcenat.

Najraniji zapisi kmerskog jezika potiču iz 6-7. veka nove ere. Preko budizma i hinduizma, sanskrit je uticao na kmerski jezik. Kmerski jezik se zapisuje sopstvenim, kmerskim pismom, koje je slično tai i lao pismu.

Kmerskim jezikom se služi oko 13-21 milion ljudi.

Osobine[uredi - уреди | uredi izvor]

Red reči u kmerskom odgovara šablonu: subjekat-glagol-objekat. Reči se najčešće sastoje iz jedne morfeme, a za tvorbu reči povremeno služe prefiksi i infiksi. Kmerske reči najčešće imaju dva ili tri sloga. Glagoli se često povezuju u nizove. Imenice nemaju rod ni broj. Kmerski jezik razlikuje nekoliko nivoa učtivog obraćanja.

Fonetika[uredi - уреди | uredi izvor]

suglasnici
slovo izgovor slovo izgovor slovo izgovor slovo izgovor slovo izgovor
kɑɑ khɑɑ kɔɔ khɔɔ ŋɔɔ
cɑɑ chɑɑ cɔɔ chɔɔ ɲɔɔ
dɑɑ tɑɑ dɔɔ thɔɔ nɑɑ
tɑɑ thɑɑ tɔɔ thɔɔ nɔɔ
bɑɑ pɑɑ bɔɔ pɔɔ mɔɔ
jɔɔ rɔɔ lɔɔ vɔɔ
sɑɑ hɑɑ lɑɑ ʔɑɑ

Napomena: izgovor je označen po IPA.

Literatura[uredi - уреди | uredi izvor]

  • Ferlus, Michel. (1992). Essai de phonétique historique du khmer (Du milieu du premier millénaire de notre ère à l'époque actuelle)", Mon–Khmer Studies XXI: 57-89)
  • Headley, Robert and others. (1977). Cambodian-English Dictionary. Washington, Catholic University Press. ISBN 0-8132-0509-3
  • Herington, Jennifer and Amy Ryan. (2013). Sociolinguistic Survey of the Khmer Khe in Cambodia. Chiang Mai: Linguistics Institute, Payap University.
  • Huffman, F. E., Promchan, C., & Lambert, C.-R. T. (1970). Modern spoken Cambodian. New Haven: Yale University Press. ISBN 0-300-01315-9
  • Huffman, F. E., Lambert, C.-R. T., & Im Proum. (1970). Cambodian system of writing and beginning reader with drills and glossary. Yale linguistic series. New Haven: Yale University Press. ISBN 0-300-01199-7
  • Jacob, Judith. 1974. A Concise Cambodian-English Dictionary. London, Oxford University Press. ISBN 0-19-713574-9
  • Jacob, J. M. (1996). The traditional literature of Cambodia: a preliminary guide. London oriental series, v. 40. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-713612-5
  • Jacob, J. M., & Smyth, D. (1993). Cambodian linguistics, literature and history: collected articles. London: School of Oriental and African Studies, University of London. ISBN 0-7286-0218-0
  • Keesee, A. P. K. (1996). An English-spoken Khmer dictionary: with romanized writing system, usage, and indioms, and notes on Khmer speech and grammar. London: Kegan Paul International. ISBN 0-7103-0514-1
  • Meechan, M. (1992). Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion. Ottawa: National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada. ISBN 0-315-75016-2
  • Sak-Humphry, C. (2002). Communicating in Khmer: an interactive intermediate level Khmer course. Manoa, Hawai'i: Center for Southeast Asian Studies, School of Hawaiian, Asian and Pacific Studies, University of Hawai'i at Manoa. OCLC: 56840636
  • Smyth, D. (1995). Colloquial Cambodian: a complete language course. London: Routledge. ISBN 0-415-10006-2
  • Stewart, F., & May, S. (2004). In the shadow of Angkor: contemporary writing from Cambodia. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 0-8248-2849-6
  • Tonkin, D. (1991). The Cambodian alphabet: how to write the Khmer language. Bangkok: Trasvin Publications. ISBN 974-88670-2-1

Spoljašnje veze[uredi - уреди | uredi izvor]