Datoteka:Apollo 11 Landing - first steps on the moon.ogv

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretragu

Apollo_11_Landing_-_first_steps_on_the_moon.ogv ‎(Ogg multipleksna zvučna/video datoteka, Theora/Vorbis, trajanje 1 m 2 s, 320 × 240 piksela, 594 kbps sveukupno)

Ova datoteka je s projekta Vikimedijina ostava i može se upotrebljavati i na drugim projektima. Ispod su prikazane informacije s njene opisne stranice.

Opis izmjene

Opis
English: Neil Armstrong (1930–2012), commander of NASA's Apollo 11 mission, descends the ladder of the Apollo Lunar Module (or Lunar Excursion Module, LEM) to become the first human to set foot on the surface of the Moon.

Transcription:

I'm at the foot of the ladder. These LEM footpads are only depressed in the surface of that one or two inches. Although the surface appears to be very, very fine-grained as you get close to it. It's almost like a powder. [Unintelligible] It's very fine. Okay, I'm going to step off the LEM now. That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.

Datum
Izvor NASA's Apollo 11 Multimedia webpage
Autor National Aeronautics and Space Administration
Timed Text
Za ovu su datoteku dostupni subtitlovi (pomoćni podnaslovi).

Kliknite na gumb Closed captions na alatnoj traci danog medijskog plejera da biste ih prikazali ili sakrili. Stvorite novi prevod pomoću obrasca ispod. 		Čitav popis subtitlova:
  Zamenite sh-latn svojim jezičnim kodom pa kliknite na gumb Idi.
   
In other languages (translate this)

asturianu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ Mirandés ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ Tiếng Việt ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ Orutooro ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（台灣） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

Media of the day Ova je medijska datoteka izabrana za medijsku dadoteku dana 17. veljače 2016. Niže je njen naslov:
English: Neil Armstrong (1930–2012), commander of NASA's Apollo 11 mission, descends the ladder of the Apollo Lunar Module (or Lunar Excursion Module, LEM) to become the first human to step foot on the surface of the Moon.

Transcription:

I'm at the foot of the ladder. These LEM footpads are only depressed in the surface of that one or two inches. Although the surface appears to be very, very fine-grained as you get close to it. It's almost like a powder. [Unintelligible] It's very fine. Okay, I'm going to step off the LEM now. That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.

Na drugim jezicima
Čeština: Neil Armstrong, velitel mise Apollo 11 sestupuje dne 21. července 1969 jako první člověk na povrch Měsíce a pronáší větu: „Je to malý krok pro člověka, obrovský skok pro lidstvo.“.
English: Neil Armstrong (1930–2012), commander of NASA's Apollo 11 mission, descends the ladder of the Apollo Lunar Module (or Lunar Excursion Module, LEM) to become the first human to step foot on the surface of the Moon.

Transcription:

I'm at the foot of the ladder. These LEM footpads are only depressed in the surface of that one or two inches. Although the surface appears to be very, very fine-grained as you get close to it. It's almost like a powder. [Unintelligible] It's very fine. Okay, I'm going to step off the LEM now. That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.

Français : Neil Armstrong, commandant de la mission Apollo 11 de la NASA, descent l'échelle du Module Lunaire Apollo (LEM) pour devenir le premier homme à marcher sur la surface de la lune.

Transcription :

Je suis au pied de l'échelle. Les pieds du LEM sont seulement enfoncés dans la surface de quelques centimètres. La surface apparaît comme des grains très très fins quand on s'en approche. C'est presque comme de la poudre. [Inaudible] Tout va bien. Okay, je vais quitter le LEM maintenant. Un petit pas pour l'homme, un pas de géant pour l'humanité.

Македонски: Командантот на мисијата „Аполо 11“, Нил Армстронг (1930–2012) се спушта од модулот и со тоа станува првиот чове што стапнал на Месечината.
中文（简体）：NASA阿波罗11号指挥官尼尔·阿姆斯壮(1930–2012)，将登月小艇(或是Lunar Excursion Module, LEM )的梯子伸出来，成为第一位踏上月球的人类。

演说:

我在登月小艇的梯子上。 LEM 的脚架只有让月球表面陷入1 ~ 2 寸。尽管你靠得很近，月球表面看来相当相当的细粉，就像是面粉。 (不知所云)相当好。 OK，我现在要步出 LEM 了。 这是我个人的一小步，但却是全人类的一大步。

中文（繁體）：NASA阿波羅11號指揮官尼爾·阿姆斯壯(1930–2012)，將登月小艇(或是 Lunar Excursion Module, LEM)的梯子伸出來，成為第一位踏上月球的人類。

演說:

我在登月小艇的梯子上。LEM 的腳架只有讓月球表面陷入 1 ~ 2 寸。儘管你靠得很近，月球表面看來相當相當的細粉，就像是麵粉。(不知所云)相當好。OK，我現在要步出 LEM 了。這是我個人的一小步，但卻是全人類的一大步。

Licenciranje

Public domain This file is in the public domain in the United States because it was solely created by NASA. NASA copyright policy states that "NASA material is not protected by copyright unless noted". (See Template:PD-USGov, NASA copyright policy page or JPL Image Use Policy.)
Warnings:

Opisi

Dodajte objašnjenje u jednom redu što predstavlja ova datoteka

Predmeti pokazani na ovoj datoteci

prikazuje

nastanak

20 juli 1969

vrsta medija na Internetu Serbian (Latin script)

application/ogg

kontrolna suma Srpski (transliteracija)

e750af43f2588493ccc90f65585f060bf5b58796

metoda određivanja: SHA-1

veličina podatka Srpski (transliteracija)

4.568.753 Bajt

trajanje

61,518367346938774 sekund

visina

240 piksel

širina

320 piksel

Historija datoteke

Kliknite na datum/vrijeme da biste vidjeli tadašnju verziju datoteke.

Datum/vrijemeMinijaturaDimenzijeKorisnikKomentar
aktualna02:22, 2 juni 20081 m 2 s, 320×240 (4,36 MB)DeadEyeArrow{{Information |Description={{en|1=Neil Armstrong describes the lunar surface before stepping on it an reciting some famous words. }} |Source=http://www.hq.nasa.gov/alsj/a11/a11.html |Author=NASA |Date=July 20, 1969 |Permission= |other_versions= }} {{Imag

Sljedeća stranica koristi ovu datoteku:

Globalna upotreba datoteke

Ovu datoteku upotrebljavaju i sljedeći projekti:

Potpunija globalna upotreba datoteke

Metapodaci

Ova datoteka sadrži dodatne podatke koje je vjerovatno dodala digitalna kamera ili skener tokom snimanja ili digitalizacije. Ako je datoteka mijenjana, podaci možda nisu u skladu sa stvarnim stanjem.

Izvor: https://sh.wikipedia.org/wiki/Datoteka:Apollo_11_Landing_-_first_steps_on_the_moon.ogv