CSI: Miami (sezona 2)

CSI: Miami (sezona 2)
Zemlja porijekla	Sjedinjene Države
Broj epizoda	24
Emitiranje
Mreža	CBS
Originalno prikazivanje	22. 9. 2003 (2003-09-22) – 24. 5. 2004 (2004-05-24)
Kronologija
← Prethodna 1 Sljedeća → 3
Popis epizoda serije CSI: Miami

Druga sezona serije CSI: Miami je premijerno emitovana na kanalu CBS od 22. septembra 2003. do 24. maja 2004. godine.

Radnja sezone

Horejšio i njegov tim i dalje nastavljaju borbu protiv kriminala, ali u ovoj sezoni bez Megan Doner. Takođe, u pretposlednjoj epizodi Horejšio sarađuje sa timom iz New Yorka i njihovim vođom Mekom Tejlorom na reševanju jednog zločina.

Uloge

Glavna postava

• David Caruso ... Horejšio Kejn, poručnik i dkrektor kriminalističke laboratorije Miamija
• Emily Procter ... Keli Dukejn, detektiv-veteren, pomoćnik nadzornika CSI i stručnjak za balistiku
• Adam Rodriguez ... Erik Delko, CSI detektiv i Spidlov partner
• Khandi Alexander ... Dr. Aleks Vuds, medcinski veštak dodijeljen timu CSI-ja
• Rory Cochrane ... Timoti Spidl, CSI detektiv i Delkov partner

Povremena postava

• Sofia Milos ... Jelina Salas
• Rex Linn ... Frenk Trip
• Holt McCallany ... Džon Hejgen

Gostujuća postava

• Gary Sinise ... Mek Tejlor
• Melina Kanakaredes ... Stela Bonasera
• Carmine Giovinazzo ... Deni Meser
• Vanessa Ferlito ... Ejden Bern
• Hill Harper ... dr. Šeldon Houks

Epizode

Br. ukupno	Br. u sezoni	Naslov	Režija	Scenario	Originalni datum prikazivanja
25	1	"Krvna Braća"	Danny Cannon	Ann Donahue	22. 9. 2003 (2003-09-22)
Horejšio istražuje ubistvo modela namerno pregažene ispred hotela "Majami" od strane vozača koji je pobegao sa mesta zločina. Kada dokazi dovedu do osumnjičenog, vladina birokratija donosi neočekivani preokret na postupak. Horejšio i Jelina počinju da se suočavaju sa svojim osećanjima jedno prema drugom.
26	2	"Zona Smrti"	Joe Chappelle	Michael Ostrowski	29. 9. 2003 (2003-09-29)
Telo muškarca koji je bio uključen u pronalazak potonulog blaga je otkriveno zakačeno za zid njegove nove jahte krvavim kopljem ispaljenim iz podvodne puške iz neposredne blizine.
27	3	"Teško Vreme"	David Grossman	Steven Maeda	6. 10. 2003 (2003-10-06)
Horejšio lovi odgovorno lice za okrutni napad na ženu koju je namamio u prazan stan i pretukao daskom.
28	4	"Smrtonosno Suočavanje"	Deran Sarafian	Elizabeth Devine	13. 10. 2003 (2003-10-13)
Kada je maloletna teniserka oteta iz svoje spavaće sobe, istraga dovodi do plovnih puteva kada je devojčicina ruka pronađena u stomaku aligatora. Delko zove stručnjaka - svog starog druga sa fakulteta, sada sručnjaka za aligatore, Džefa Korvina, da pomogne.
29	5	"Najbolja Odbrana"	Scott Lautanen	Shane Brennan	20. 10. 2003 (2003-10-20)
Dva mlada vlasnika gradske kafane su pobijena nakon radnog vremena i još jedan muškarac je ranjen u napadu, koji je navodno počinio maskirani napadač. U međuvremenu, Keli otac najavljuje da je sada javni branilac i treba mu njena pomoć sa slučajem ubistva u kojem je žena navodno izbola svog dečka na smrt u svom automobilu šrafcigerom.
30	6	"Uragan Anthony"	Joe Chappelle	Ildy Modrovich i Laurence Walsh	3. 11. 2003 (2003-11-03)
Uragan Entoni udara Majami. Čovek i njegova supruga pokušavaju da pobegnu od besa oluje kada je uragan naleteo i ubio čoveka u zaslepljujućoj oluji. Horejšio smatra da je nedostatak udarnih rana na kolenima žrtve ukazuje na to da je on udario automobil, a ne automobil njega. U naizgled nepovezanom slučaju, Horejšio proalazi još jednu žrtvu uragana nabijenu na ogradu. Međutim, kada istražitelji otkriju razbacane ostatke dokaza nakon oluje, čini se da ova dva slučaja mogu da imaju smrtonosnu vezu. U međuvremenu, nakon što Keli svedoči kako čovek pljačka kuću, ona shvata da ima još jedan slučaj na rukama kad sazna da je njegova bivša žena unutra upucana i ubijena.
31	7	"Grand Pri"	David Grossman	Michael Ostrowski i Steven Maeda	10. 11. 2003 (2003-11-10)
Trkača auto-trka je zahvatio nevidljivi plamen i on je umro u toku trke kvalifikacija na Grand Priju Americi.
32	8	"Stariji Brat"	Joe Chappelle	Ann Donahue i Jonathan Glassner	17. 11. 2003 (2003-11-17)
Horejšio je krenuo da pronađe ubice svog brata i zaštiti bratanca za koga nije znao ni da postoji kada se Suzi, bivša zavisnica od meta, pojavila sa Rejevom vanbračnom ćerkom. Tim istražuje voajersku internet stranicu u vezi sa ubistvom jednog deoničara.
33	9	"Mamac"	Deran Sarafian	Steven Maeda i Shane Brennan	24. 11. 2003 (2003-11-24)
Mladu ženu je napala ajkula i ona kasnije umire, ali je otkriveno da je ona prvo upucana. Slučaj postaje još teži za istražitelje kada je jedan od njihovih saradnika postao glavni osumnjičenog. Mrtva žena je radila za privatnu istražiteljsku agenciju koja je specijalizovana za praćenje i zotkrivanje oženjenih muškaraca koji su osumnjičeni za neverstva.
34	10	"Izuzetno"	Karen Gaviola	Elizabeth Devine i John Haynes	15. 12. 2003 (2003-12-15)
Mlada žena je bačena preko ograde od garaže, ali je istraga njene smrti otkrila dokaz da je ubijena pre pada i da je verovatno bila oteta. Sat žrtve dovodi do njenog dečka koji govori detektivima da je bila uzbuđenja kad je bila otet u toku izuzetne vrste igre uloga. U međuvremenu, Delko upada u nevolje kada slučajno omete slučaj kada je naleteo na lanac obijača kola.
35	11	"Komplikacije"	Scott Lautanen	Sunil Nayar i Corey Miller	5. 1. 2004 (2004-01-05)
Anesteziolog koji je radio u klinici za negu lepote je otkriven obešen u dupleksu, ali istraga ukazuje na ubistvo, a ne na samoubistvo. Slučaj intenzivira kada se saznalo da je doktor izgubio pacijenta nedelju dana ranija tokom rutinske plastične operacije i da je suprug žrtve verovao da je ona ubijena.
36	12	"Svedok Ubistva"	Duane Clark	Ildy Modrovich, Laurence Walsh i Michael Ostrowski	12. 1. 2004 (2004-01-12)
Deoničar dijamanatima koji je nosio dva miliona dolara u robi je ubijen nakon što je njegov automobil udarilo drugo vozilo i kada je izašao da se suoči sa vozačem. Jedini svedok zločina je čovek zaosato u razvoju koji kaže da je ubica neko ko se zove Kolton. U međuvremenu, izvan grada, Spidl i Delko istražuju smrt maloletnice otkrivene na stepeništu sa slomljenim vratom. Ubrzo nakon što je žrtva odneta sa mesta zločina, njeno telo nestaje tokom prevoza u Majami.
37	13	"Krvavi Mesec"	Scott Lautanen	Jonathan Glassner i Marc Dube	2. 2. 2004 (2004-02-02)
Prodavac cigareta je pronađen u svojoj radnji vezan, tučen, osakaćen i ubijen klinom, alatkom za pravljenje cigareta koju karakterišu zaobljene oštrice. Istraga vodi Horejšija do skupa koji pomaže kubanskim izbeglicama. Na drugom kraju grada, 25-godišnji muškarac je ubijen dok je podizao novac sa bankomata, ali motiv izgleda nije pljačka jer je gotovina koju je izvukao ostavljena.
38	14	"Lagana Vatra"	Joe Chappelle	Shane Brennan i Michael Ostrowski	9. 2. 2004 (2004-02-09)
Delko i Aleks su skoro spaljeni živi dok su istraživali smrt lovca pronađenog upucanoog u blizini navodno kontrolisanog požara u Everglejdsu. Vatra iznenada besni i izmiče kontroli i zadržava ih, prisiljavajući ih da se sklone ispod cirade. Kasnije, drugo telo je otkriveno, a ovaj put je to mlada žena koja je izgleda pretučena na smrt. Horejšio veruje da seksualni prestupnik stoji iza napada - i vatre.
39	15	"Uhodaci"	Deran Sarafian	Elizabeth Devine i Steven Maeda	16. 2. 2004 (2004-02-16)
Poznati fotograf je pronađen mrtav u svom automobilu nakon nesreće, ali Horejšio veruje da je ubijen. Istraga dovodi do filmske zvezde A-spiska, koji je uhvaćen u optužujućem položaju na fotografijama koje je snimio paparaco.
40	16	"Invazija"	Félix Enríquez Alcalá	Brian Davidson i Jonathan Glassner	23. 2. 2004 (2004-02-23)
Kada je bivši šampion u surfovanju ubijen u svojoj kući, istražitelji su odlučni da pronađu ubice. Ted Henderson je ubijen u svojoj kući i njegovo telo je nestalo, dok su njegova supruga i sin ostali tučeni i vezani. Dok pretresa kuću, Horejšio pronalazi heroin u sobi sina i saznaje da je tajno preprodavac droge.
41	17	"Novac ni Zašta"	Karen Gaviola	Marc Dube	1. 3. 2004 (2004-03-01)
Horejšio je brzo došao na mesto zločina kada je blindirani kamion koji je prevozio 3 miliona i 200 tisuća dolara opljačkan u odvažnoj pljački u centru. Tokom zastoja, vozač je poginuo, a Horejšio je oborio jednog od dva lopova. Drugi beži sa plenom, ali za novac se ispostavlja da je falsifikovan. Tim mora da shvati šta se desilo sa novcem banke pre nego što je zameljen lažnim novčanicama. Da dan bude još gori za Horejšija, Jelina ga uhodi s njegovim bratancem i pretpostavlja da je devojčica njegovo vanbračno dete, a ne ćerka njenog pokojnog supruga.
42	18	"Budući"	Fred Keller	Elizabeth Devine, Steven Maeda i John Haynes	22. 3. 2004 (2004-03-22)
Horejšiov i Spidlov slučaj zavisi od iskaza forenzičko-dokaznog entuzijaziste koji je ukrao krvavu lateksnu rukavicu sa mesta ubistva čoveka koji je izboden na smrt nožem skakavcem. Kada ga je Spidl našao, budući istražitelj je pod utiskom zbog lakoće kojom je Spidl bio u stanju da ga pronađe, pa njih dvoje razvijaju odnos. U međuvremenu, Delko i Keli istražuju ubistvo mlade žene čije je telo pronađeno umotano u plastičnu kesu za đubree u kontejneru u blizini kluba "Rici Majami" gde je radila.
43	19	"Rok"	Deran Sarafian	Ildy Modrovich, Laurence Walsh i Sunil Nayar	29. 3. 2004 (2004-03-29)
Džoš Dalton, vrući, mladi izveštač za "Majamisko Sunce", svedoči ubistvu svog prijatelja, pomoćnik gradskog poslanika, u Majamiskom narko okrugu Zlatni trougao. Džoš, koji je sumnjivo nepovređen u napadu, tvrdi da su tamo došli zbog priče, ali Horejšio veruje da postoji više u toj situaciju. Kasnije, drugi novinar iz istih novina je pronađen ubijen u gepeku svog automobila, koji je prijavljen da je ukraden. Sada, kada dokazi odbacuju Džošovu verziju onoga što se dogodilo, istražitelji se nalaze zakačeni u svetu brzog novinarstva i saznaju da je opasno tanka linija između istine i onog što se prodaje u novinama.
44	20	"Zakletva"	Duane Clark	Alison Lea Bingeman	19. 4. 2004 (2004-04-19)
Policajac se srušio i umro nakon povlačenja preko automobila, a istraga otkriva da je ubijen. Horejšiju raste sumnja kada Unutrašnja kontrola postaje uključena u slučaj, što ga vodi da veruje da ubistvo nije bio slučajan zločin. U međuvremenu, Keli pomaže zlostavljanoj ženi koja živi s' jednim od osumnjičenih u istrazi. Jelina počinje da izlasi sa Horejšiovim neprijateljem koji je na čelu istrage Unutrašnje kontrole.
45	21	"Neprizemljenje"	Joe Chappelle	Shane Brennan, Marc Dube i Jonathan Glassner	3. 5. 2004 (2004-05-03)
Nakon što se mali avion srušio na plaži u Majamiju i nakon što je pilot umro, Horejšio pronalazi ostatke na mestu pada od hemikalija koje se koriste u izradi kokaina, a izgleda da je poslovni partner žrtve možda sabotirao avion. Međutim, kada dokazi ukazuju na to da je pilot možda umro pre pada, ekipa istražuje komšiluk - sve žrtve su bogati stanovnici slepe ulice gde su požuda, ljubomora i pohlepa opasni motivi za ubistvo.
46	22	"Pad"	David Grossman	Ildy Modrovich i Corey Miller	10. 5. 2004 (2004-05-10)
Telohranitelj je pronađen mrtav nakon pucnjave na koncert rep zvezde, a istražitelji moraju istraže. Rep zvezda 10-Veliki neće da razgovara sa policijom u vezi sa ubistvom ili zašto bi neko pokušao da ga ubije. Ali, kada dokazi ukazuju na to da je možda telohranitelj 10-Velikog bio prava meta, istražitelji moraju da zavire u opasan svet lične sigurnosti. U međuvremenu, Aleks dobija potres svog života kada se pretpostavljeni leš iz nedavne saobraćajne nesreće probudio u njenoj mrtvačnici, a imao je samo hipotermiju.
47	23	"Majami/Nju Jork Nonstop"	Danny Cannon	Anthony E. Zuiker, Ann Donahue i Carol Mendelsohn	17. 5. 2004 (2004-05-17)
Kada se maloletnica se vratila kući sa velike žurke u noćnom klubu za maloletne i našla je svoje roditelje pobijene, a potraga za ubicom vodi Horešjija u Novi Jork. Pre nego što je stigao, novojorški detektivi, koje predvodi detektiv Mek Tejlor, su prozvani da istraže ubistvo policajca na tajnom zadatku za koga se ispostavilo da je glavni osumnjičeni u slučaju u Majamiju. Međutim, medicinski veštak je utvrdio da je on mrtav 72 sata, pa nije mogao da bude živ u vreme dvostrukog ubistva u Majamiju. Nakon dalje istrage, Horejšio i Mek utvrđuju da je pravi ubica ubio novojorškog policajca, pa je onda iskoristio njegovu legitimaciju da dođe u Majami, a i dalje je na slobodi.
48	24	"Nevinost"	Joe Chappelle	Steven Maeda, Sunil Nayar i John Haynes	24. 5. 2004 (2004-05-24)
Glumica iz filmova za odrasle je pronađena zadavljena u parku, a istažitelji moraju da pronađu ubicu. Krv i ljudsko tkivo je pronađeno ispod noktiju Ešli Anders i DNK odgovara DNK direktora društva koji uvozi njene filmove, a on je registrovani seksualni prestupnik. Takođe, Keli otkriva audio traku njegove tajnice na kojoj je on preti Ešli. Međutim, događa se nesreća u laboratoriji na ovom ključnom dokazu i Delko je poslednja osoba koja je radila na njoj. Sada je BUK-ovac Rik Stetler postavljen na slučaj, na Horejšiov užas, dok istražitelji pokušavaju da otkriju dodatne dokaze kako bi pronašli devojčinog ubicu.