Širajzl

Iz Wikipedije, slobodne enciklopedije
Idi na navigaciju Idi na pretragu
Širajzl
Schüreisen
Slika običnih širajzla
Slika običnih širajzla
Država  Austro-Ugarska

Širajzl ili Žarač kako se službeno zove (ali i ožeg, popret, širhakl, širhakn) je željezna šipka za razgrtanje i poticanje vatre[1] po kaminima ili šparhetima.

Etimologija[uredi - уреди | uredi kôd]

Širajzl (od južnonjemačkog: schüreisen[2]) je riječ austrougarskog porijekla proširena po južnoslavenskim krajevima od kraja 18. i tokom 19. vijeka, porastom gradova u kojima su se počele uvoditi tadašnje tehnološke novotarije za grijanje ozidani kamini i šparheti. Nijemci za to inače upotrebljavaju riječ - schürhaken.[2] To je zapravo sintagma od riječi schüren (raspirivati) + eisen (željezo).[1]

Oblik i historija[uredi - уреди | uredi kôd]

Širajzl je oko pola metra dug komad debele željezne šipke, pri vrhu savijen pod kutom od 90°, pa iz profila liči na izduženo slovo L. Luksuzniji širajzli imali su na donjeg dijelu drvenu dršku na dnu, oni su uz lopaticu i kantu postlali obavezni predmet gotovo svakog gradskog domaćinstva početkom 20. vijeka, kad još nije bilo drugih oblika grijanja.

Širajzlom su roditelji prijetili svojoj djeci - Nemoj da te izdevetam širajzlom.[3]

Izvori[uredi - уреди | uredi kôd]

  1. 1,0 1,1 Širajzl (hrvatski). Hrvatski jezički portal - Novi liber. http://hjp.novi-liber.hr/index.php?show=search_by_id&id=d1hhXBg%3D&keyword=%C5%A1irajzl. Pristupljeno 03. 01. 2014. 
  2. 2,0 2,1 Schüreisen, das (njemački). Duden. http://www.duden.de/rechtschreibung/Schuereisen. Pristupljeno 03. 01. 2015. 
  3. Širajzl (hrvatskosrpski). Leksikon. http://leksikon.thinking-garment.com/sirajzl/. Pristupljeno 03. 01. 2014. 

Vanjske veze[uredi - уреди | uredi kôd]