The Jewel of Medina
| The Jewel of Medina | |
|---|---|
| Autor(i) | Sherry Jones |
| Naslov prijevoda | Dragulj Medine |
| Država |  Sjedinjene Države |
| Jezik | engleski |
| Izdavač | Gibson Square (UK) Beaufort Books (USA) |
| Vrsta medija | štampa (tvrdi uvez) |
| Stranica | 432 str. |
| ISBN | 978-0-345-50316-9 |
| OCLC broj | 191922573 |
„Dragulj Medine“ (engl. The Jewel of Medina) je istorijski roman o životu Aiše, Muhamedove žene koji je napisala Šeri Džons. Dragulj Medine je u suštini fikcija iako se zasniva na nekim činjenicama.
Kontroveze oko sadržaja i objavljivanja[uredi | uredi kod]
Roman je izazvao žestoku reakciju muslimanske zajednice širom sveta zbog "podvrgavanja ruglu istorije muslimana i najznačajnijih ličnosti Islamske religije i kuture". Prema tekstu u Volt strit žurnalu, planovi za objavljivanje su poremećeni kada je profesor sa Univerziteta Teksas Denis Spelberg video kopiju knjige te je odlučio da upozori muslimanski svet o romanu koji, po njegovom mišljenju, "ismeva muslimane i njihovu istoriju".[1] Ubrzo je izdavač, Random haus u strahu da izazove reakciju muslimana nalik onoj koja je usledila po objavljivanju karikatura proroka Muhameda u danskim novimama, povukao knjigu.
Izadanje na srpskom[uredi | uredi kod]
U Srbiji je roman objavila izdavačka kuća Beobuk (Beobook) tokom avgusta 2008. ali je veoma brzo povučena iz prodaje usled pritisaka islamske zajednice[2]. Izdavač je 15 septembra 2008. objavio da je vratio roman u prodaju. Vlada Srbije je istog dana izrazila žaljenje što su: izdavanjem knjige "Dragulj Medine" u Srbiji, zarad komercijalnih interesa, zanemarena i povređena osećanja pripadnika islamske veroispovesti. te je izrazila zabrinutost što Izdavanje ove knjige, s obzirom na složenu i osetljivu političku situaciju u svetu, nije u interesu borbe za očuvanje teritorijalnog integriteta i suvereniteta Srbije[3][4]. Povodom ovakvih reakcija Islamske zajednice i Vlade Srbije, oglasili su se mnogi građanski opredeljeni intelektualci i nevladine organizacije, smatrajući da se Islamska zajednica oglušila o principe sekularne države [5][6], a da je Vlada Srbije neopravdano podlegla pritiscima Islamske zajednice [7].
Reference[uredi | uredi kod]
- ↑ Nomani, Asra Q. (2008-08-06). „You Still Can't Write About Mohammad”. The Wall Street Journal (Dow Jones & Company). Pristupljeno 2008-08-09.
- ↑ „B92:Dragulj Medine povučen iz prodaje”. Arhivirano iz originala na datum 2008-08-19. Pristupljeno 2012-07-18.
- ↑ „B92: Dragulj Medine ipak u prodaji”. Arhivirano iz originala na datum 2008-09-18. Pristupljeno 2012-07-18.
- ↑ Vlada Republike Srbije: Vlada izrazila žaljenje zbog izdavanja knjige "Dragulj Medine" u Srbiji
- ↑ [1]
- ↑ [2]
- ↑ [3]