Skando-romski jezik

Izvor: Wikipedia

Skando-romski jezik ili Scandoromani je oblik romskog jezika. Njime danas govore Norveški i Švedski Čergari - zajednica Roma koja živi u Norveškoj i Švedskoj.

Kao Anglo-romski jezik u Britaniji i Hispano-romski jezik u Španiji, skando-romski jezik ima rječnik nekadašnjeg romskog jezika. Originalna romska gramatika je, međutim, izgubljena, te se koristi norveška i švedska gramatika. Skando-romski jezik se ne smije miješati s Rodi jezikom.

U Norveškoj se za ovaj jezik koristi i izraz norveški romski, dok se u Švedskoj koristi izraz Resande Rommani (čergarski romski).

Izvor[uredi - уреди]

Hancock, Ian, 1992, The Social and Linguistic Development of Scandoromani, Jahr, Ernst Håkon (ed.), Language Contact: Theoretical and Empirical Studies, s. 37-52