Priča o biseru

Izvor: Wikipedia
Domeniko Feti, Biser velike vrednosti, 17. vek.

Priča o biseru je jedna od Isusovih kratkih alegorijskih priča, koja veliku vrednost nebeskog carstva poredi sa biserom.

Zabeležena je u kanonskom jevanđelju po Mateju i nekanonskom jevanđelju po Tomi. Ove dve verzije se donekle razlikuju. Kod Mateja priča o biseru neposredno sledi priču o skrivenom blagu, koja je slične tematike.

Priča[uredi - уреди]

Po Mateju[uredi - уреди]

Jevanđelje po Mateju navodi sledeće Isusove reči:

Carstvo nebesko je slično trgovcu koji traži lepe bisere. A kada nađe jedan skupoceni biser, ode i proda sve što ima i kupi ga.

Evanđelje po Mateju, 13:45-46 (prevod Emilijana Čarnića)

Po Tomi[uredi - уреди]

Jevanđelje po Tomi navodi sledeće Isusove reči:

Carstvo Oca je poput trgovca koji je imao zalihu robe i naišao na biser. Trgovac beše mudar. Prodade svu robu, i kupi samo biser. Tražite i vi blago koje ne propada i koje je trajno, tamo gde moljac ne dolazi da jede ni crv da uništava.

Evanđelje po Tomi, izreka 76

Tumačenja[uredi - уреди]

Ova parabola se uobičajeno tumači kao ilustracija velike vrednosti nebeskog carstva (biseri su u to vreme imali znatno veću vrednost nego danas[1]), i tako ima zajedničku tematiku sa pričom o zakopanom blagu.

Dragoceni biser je "posao života" za trgovca u priči.[2] Međutim, njegova trgovina je podrazumevala odricanje od sve ostale robe. Stoga oni koji ne veruju u carstvo nebesko dovoljno da celu svoju budućnost polože na to su nedostojni carstva.[3] U apokrifnim Delima Petra i dvanaestorice apostola, pronađenim zajedno sa Tominim jevanđeljem u biblioteci Nag Hamadi, postoji priča o putujućem trgovcu biserima za kojeg se na kraju otkriva da je Isus.[4]

Izvori[uredi - уреди]

  1. John Nolland, The Gospel of Matthew: A commentary on the Greek text, Eerdmans, 2005, ISBN 0-8028-2389-0, pp. 565–566.
  2. John Nolland, The Gospel of Matthew: A commentary on the Greek text, Eerdmans, 2005, ISBN 0-8028-2389-0, pp. 565–566.
  3. Craig S. Keener, A Commentary on the Gospel of Matthew, Eerdmans, 1999, ISBN 0-8028-3821-9, p. 392.
  4. David Noel Freedman, Allen C. Myers, and Astrid B. Beck, Eerdmans Dictionary of the Bible, Eerdmans, 2000, ISBN 0-8028-2400-5, p. 1041.