Gde ti je blago onde ti je srce

Izvor: Wikipedia
Isus sa učenicima.

Gde ti je blago, onde ti je i srce je jedna od poznatih Isusovih izreka. Zabeležena je na više mesta u Novom zavetu.

Izreka[uredi - уреди]

Evanđelje po Mateju[uredi - уреди]

Evanđelje po Mateju prenosi sledeći pasus gde Isus govori učenicima da ne "sabiraju" materijalno već duhovno:

Ne sabirajte sebi blago na zemlji, gde moljac i rđa kvari, i gde lupeži potkopavaju i kradu; Nego sabirajte sebi blago na nebu, gde ni moljac ni rđa ne kvari, i gde lupeži ne potkopavaju i ne kradu. Jer gde je vaše blago, onde će biti i srce vaše.[1]

Isus

Evanđelje po Luki[uredi - уреди]

Evanđelje po Luki prenosi gotovo isti citat, zajedno sa uputom da treba razdeliti svoju imovinu:

Prodajte svoje imanje i dajte ga kao milostinju. Načinite sebi torbe koje neće oveštati, neiscrpno blago na nebu, gde se lupež ne približava niti moljac uništava. Jer gde je vaše blago, onde će biti i vaše srce.[2]

Isus

Evanđelje po Mariji[uredi - уреди]

Evanđelje po Mariji prenosi veoma sličnu Isusovu izreku:

Jer, gde je um, onde je blago.[3]


Izreke Sekstove[uredi - уреди]

Izreke Sekstove, zbirka antičkih poslovica popularna među ranim hrišćanima, sadrži donekle sličnu izreku:

Ondje gdje ti je misao, ondje je i tvoja dobrota.[4]

Izreke Sekstove, 316.

Tumačenja[uredi - уреди]

Ova izreka se obično tumači u smislu da čovek postaje ono o čemu razmišlja.

Izvori[uredi - уреди]

  1. Evanđelje po Mateju, 6:19-21 (prevod Vuk Karadžić)
  2. Evanđelje po Luki, 12:33-34 (prevod Vuk Karadžić)
  3. Knjižnica Nag Hammadi, prvo hrvatsko izdanje
  4. The Sentences of Sextus at gnosis.org

Vidi još[uredi - уреди]