Državna himna Ruske Federacije
Prijeđi na navigaciju
Prijeđi na pretragu
| Državna himna Ruske Federacije (Государственный гимн Российской Федерации) | |
|---|---|
Državna himna  Rusija | |
| Tekst | Sergej Mihajlov, 2000. |
| Muzika | Aleksandar Aleksandrov, 1939. |
| Usvojena | 25. prosinca 2000. (glazba) 30. prosinca 2000. (tekst) |
Himnu Rusije je napisao Sergej Mihalkov na muziku Aleksandra Aleksandrova. Ova verzija je zvanična od 2001.
Tekst[uredi | uredi kod]
Ruski jezik[uredi | uredi kod]
- Россия — священная наша держава,
- Россия — любимая наша страна.
- Могучая воля, великая слава —
- Твоё достоянье на все времена!
- Славься, Отечество наше свободное,
- Братских народов союз вековой,
- Предками данная мудрость народная!
- Славься, страна! Мы гордимся тобой!
- От южных морей до полярного края
- Раскинулись наши леса и поля.
- Одна ты на свете! Одна ты такая —
- Хранимая Богом родная земля!
- Славься, Отечество наше свободное,
- Братских народов союз вековой,
- Предками данная мудрость народная!
- Славься, страна! Мы гордимся тобой!
- Широкий простор для мечты и для жизни
- Грядущие нам открывают года.
- Нам силу даёт наша верность Отчизне.
- Так было, так есть и так будет всегда!
- Славься, Отечество наше свободное,
- Братских народов союз вековой,
- Предками данная мудрость народная!
- Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Latinično pismo[uredi | uredi kod]
- Rossija — svjaščennaja naša deržava,
- Rossija — ljubimaja naša strana.
- Mogučaja volja, velikaja slava —
- Tvojë dostojan'je na vse vremena!
- Slav'sja, Otečestvo naše svobodnoje,
- Bratskih narodov sojuz vekovoj,
- Predkami dannaja mudrost' narodnaja!
- Slav'sja, strana! My gordimsja toboj!
- Ot južnyh morej do poljarnogo kraja
- Raskinulis' naši lesa i polja.
- Odna ty na svete! Odna ty takaja —
- Hranimaja Bogom rodnaja zemlja!
- Slav'sja, Otečestvo naše svobodnoje,
- Bratskih narodov sojuz vekovoj,
- Predkami dannaja mudrost' narodnaja!
- Slav'sja, strana! My gordimsja toboj!
- Širokij prostor dlja mečty i dlja žizni
- Grjaduščije nam otkryvajut goda.
- Nam silu dajët naša vernost' Otčizne.
- Tak bylo, tak jest' i tak budet vsegda!
- Slav'sja, Otečestvo naše svobodnoje,
- Bratskih narodov sojuz vekovoj,
- Predkami dannaja mudrost' narodnaja!
- Slav'sja, strana! My gordimsja toboj!
