Die Dreigroschenoper (film, 1931)

Izvor: Wikipedia
Die Dreigroschenoper
L'Opéra de quat'sous

Albert Préjean (lijevo) i Georg Wilhelm Pabst (desno) prilikom snimanja francuske verzije filma
Režija G. W. Pabst
Producent Seymour Nebenzal
Scenario Béla Balázs
Leo Lania
Ladislaus Vajda
Predložak Die Dreigroschenoper autor:
Bertolt Brecht & Kurt Weill
Uloge Rudolf Forster
Margo Lion
Carola Neher
Lotte Lenya
Reinhold Schünzel
Muzika Kurt Weill
Fotografija Fritz Arno Wagner
Montaža Hans Oser (njemačka verzija)
Henri Rust (francuska verzija)
Datum(i) premijere
19. februar 1931 (1931-02-19) (Njemačka)



Trajanje 113 min. (njemačka verzija)
107 min. (francuska verzija)
Zemlja Njemačka Njemačka
 Francuska
Jezik njemački
francuski

Die Dreigroschenoper (sh. Opera za tri groša) je njemačko-francuski crno-bijeli filmski mjuzikl snimljen 1931. u režiji Georga Wilhelma Pabsta. Predstavlja adaptaciju istoimenog kazališnog mjuzikla Bertolta Brechta i Kurta Weilla. Radnja se događa u Londonu na početku 20. vijeka i prikazuje kako se "kralj" razbojnika bori za ruku kćeri "kralja" prosjaka. Pabst je u svojoj verziji izmijenio mnoge detalje predstave, učinivši Brechta prilično nezadovoljnim. Kritičari su, međutim, Die Dreigroschenoper proglasili uspjehom, a čemu je dosta pridonijela njegova aktualnost, odnosno tadašnjom ekonomskom krizom potaknuti ljevičarski stavovi, izraženi još eksplicitnije nego u originalu. Pabst je, u skladu, s tadašnjom praksom, istovremeno snimio još jednu verziju filma na francuskom, koja je imala naslov L'Opéra de quat'sous (sh. Opera za četiri sua); planirana verzija na engleskom jeziku nije snimljena. Kada su nacisti 1933. došli na vlast u Njemačkoj, Die Dreigroschenoper je bio zabranjen.

Uloge[uredi - уреди]

verzija na njemačkom jeziku
verzija na francuskom jeziku


Vanjske veze[uredi - уреди]